TITOLO EPISODIO
Scene di lotta di classe a Springfield - 3f11
FRASE SCRITTA DA BART ALLA LAVAGNA
Ovviamente Merda$et la ha tagliata!
SEQUENZA DEL DIVANO
I Simpson entrano in casa a luci spente (ripresi con telecamera
notturna) e le accendono dopo essersi seduti sul divano
RIASSUNTO
La puntata si apre con i Simpson che guardano la TV ed il nonno
che nel
tentativo di cambiare canale fracassa il televisore. La Gialla
famiglia
decide dunque di comprare un televisore nuovo, dopo una breve
discussione decidono di andare agli outlet (parola intaducibile
in
italiano, qualcosa di simile ad un hard discount che vende però
merci di
ogni tipo). Homer riesce a trovare la televione che fa per lui,
mentre
Lisa trova a Marge un vestito di Chanel a soli 90$, Marge
riluttante
decide comunque infine di acuistarlo. Il giorno seguente andando
a fare
la spesa da Apu incontra una sua ex compagna di liceo, che,
attratta in
parte anche dal amgnifico tallieur di Marge la invita per il
giorno
succesivo al Country Club. Marge porta tutta la famiglia e piano
piano,
giorno dopo giorno pare che tutti (tranne forse Bart) riescano in
qualche modo a socializzare e ad adattarsi. Viene quindi chiesto
a Marge
di entare a fare parte di diritto del Club; ma nel frattempo il
tallieur
che le aveva permesso questa scalata sociale inzia a diventare
motivo di
imbarazzo, allora Marge usa tutti i risparmi di famiglia per
comprare un
vestito elegante da Chanel. Nel frattempo Mr Burns dopo avere
visto
quanto Homer è bravo a centrare i gabinetti giocando a golf, lo
invita a
fare una partita con lui. Durante la partita entrambi si
accorgono per
la prima volta che la grande bravura di Burns a golf (aveva
battutto
tutti tranne Nixon per compassione) è dovuta agli stratagemmidi
Smithers, quindi Homer baratta l'ingresso della sua famiglia
nell'alta
società di Springfield in cambio del suo silenzio sull'accaduto.
La sera
dell'ammissione i Simpsons stanno per recarsi al Club in maccina
ma
Marge proibisce ad Homer di fare vedere all'alta società la loro
macchina tutta scaccata. Allora mentre stanno attraversando il
parco a
piedi, Marge avverte i suoi familiari di non farle fare brutta
figura,
ma poi si accorge che per stare simpatica a quella gente si sta
allontanando dalla sua famiglia e da ciò che veramente le piace.
Decide
quindi di tornare a casa, mentre tutti aspettano in vano l'arrivo
dei
Simpsons alla festa.
CITAZIONI E SCENE DIVERTENTI
BART: A Immagine Nitida hanno un televisore a forma di tavola
calda
degli anni '50
LISA: No andiamo da Natura Shop, ne hanno uno assmblato dagli
indiano
Aoki
MARGE: noi non faremo spese in nessun negozio che persegua una
sua
politica....
HOMER: Garda che prezi stracciati per questi televisori di marche
famose
BART: Non abboccare papà (???? e non Homer????) sono solo
imitazioni
scadenti
HOMER: So riconoscere un Pannasonic originale quando lo vedo, e
guarda
c'è magnetbox e Sorny
VENDITORE: Senta voglio essere onesto, questi sono tutti
apparecchi
eccezionali, ma se a lei piace guardare la sua TV, ed intendo
guardarla
sul serio, lei vuole un Carnevalè, è dotato di spina a muro a
due denti,
fessura premodellata per il trasporto, incassatura esterna
resistente
antisconquasso.
HOMER: Venduto, lei lo incarti, ed io comincerò a portarle le
monetine
EVELINE: Mi scusi vorrei mettere benzina
APU: Si mi scusi io oggi non parlare sua lingua
EVELINE: Ma stava appena parlando alla signora
APU: no no ,hot dog, hot dog, sissignore, nossignore forse, ok
EVELINE: non posso metterla da sola, chiamerò L'automobil Club
Marge alla pompa di benzina arriva Burns con una macchina
vecchissima
BURNS: senta lei mi faccia il pieno di petrolio raffinato e
rivulcanizzi
le gomme, scattare, scattare!
RECENSIONE
Una puntata bella, ma non eccezzionale, Marge come protagonista,
ed
aclune battute sono carine, l'argomento è abbastanza
interessante,
ovvero lo snobbismo dei ricchi nei confronti delle persone
comuni, e la
necessità per l'americano medio di essere accettato socialmente.
Interessante anche la storia secondaria, cioè quella di Homer e
Burns, e
di come Burns sia diventato un bravo golfista professionista,
anche in
questo casop, grazie all'amore di Smithers. Lisa mi ha deluso in
questa
puntata, perchè dopo averesparato a zaero sullo snobismo e sulla
decadenza dei nobili, e sul classimo, appena vede un cavallo si
fa
convincere e dimentica tutto!
NOTE PARTICOLARI
Homer cita il programma NYPD parlando del Detective Sipowich
Appare Cletus!!!!
Come al solito si parla male del presidente Nixon!
VOTO: (sono il primo a darlo) 6