Record Review:


  • Various Artists, [What Is Bhangra?], Nachural/IRS, 1993

  

 

ÆË À½¾Ç°è¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾ ¹«·ÆÀÇ ¹æ±×¶ó »ç¿îµå

1991³â ¹ö¹ÖÇÜ¿¡¼­ ¼³¸³µÈ ¹æ±×¶ó Àü¹® ·¹ÀÌºí ³ªÃ߶ö(Nachural)¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹æ±×¶ó ÄÄÇÊ·¹ÀÌ¼Ç ¸ðÀ½ÁýÀÌ´Ù. Ȥ½Ã³ª ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡ ºÎ¿¬Çϸé ÆÝÀâ Áö¹æÀÇ ÀüÅë ¹æ±×¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ±¹¿¡¼­ ÆË°ú °áÇյǾî Çü¼ºµÈ Çö´ëÀû ¹æ±×¶ó´Ù. ¾ÆÂ÷³«(Achanak)ÀÌ ¼¼ Æ®·¢À», ¾Æ³ªÈ÷(Anakhi)¿Í »çÅ°(Saqi)°¡ µÎ Æ®·¢À» ¼ö·ÏÇß°í ³ª¸ÓÁö ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀº ÇÑ Æ®·¢¾¿ ¼ö·ÏÇß´Ù.
 
¸ÕÀú ¾ÆÂø³«ÀÇ Æ®·¢ºÎÅÍ µé¾î º¸ÀÚ. ÇϿ콺dzÀÇ ÇǾƳë¿Í ¹«°Å¿î ½Å¾² º£À̽º°¡ À̲ø¸é¼­ ·¡Çΰú ½ºÅ©·¡ÄªÀÌ µîÀåÇÏ´Â "Nukhe Chakhee Javana", ±ò¦°Å¸®´Â ÈÐÅ°ÇÑ ±âŸ ¸®µë°ú ÈüÇÕdzÀÇ ºñÆ®°¡ ¼ö³õ´Â "Lako Wadeya" µîÀº ¹æ±×¶ó°¡ ÀÌ¹Ì ÈüÇÕ°ú ÇϿ콺 µîÀÇ ´í½º À½¾Ç°ú ±ä¹ÐÈ÷ ±³·ùÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ °îµé¿¡¼­´Â µå¹®µå¹® ƯÀÌÇÑ ºÏ ¼Ò¸®(µ¹ µå·³)¿Í ƯÀÌÇÑ À½°èÀÇ ¸á·Îµð ¶óÀÎÀÌ µé¸°´Ù. ¹°·Ð À̸¦ ´õ¿í ¼±¸íÇÏ°Ô µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â Æ®·¢Àº "Dhol Vajeda"ÀÌ°í, ÀÌ Æ®·¢¿¡¼­´Â ¸á·Îµð ¶óÀΰú À½¾Ç ½ºÅ¸ÀÏ ¸é¿¡¼­ ¿À¸®Áö³Î ¹æ±×¶óÀÇ ÈçÀûÀÌ °¡Àå ¸¹´Ù. ³ôÀº ÅæÀÇ º¸Äðú ¹«ÀǹÌÇÑ ÄÚ·¯½º(¿¹¸¦ µé¾î 'ÇìÀÌ ÇìÀÌ ÇìÀÌ', '¿ä ¿ä ¿ä'°°Àº ¿©Èﱸ)µµ ÀÌ·± ÈçÀûÀÇ ¿¹ÀÌ´Ù.

 

¾Æ³ªÈ÷´Â Á¤¹ÚÀÇ 4ºñÆ®¸¦ ±âÃÊ·Î Çϸ鼭 ¹éºñÆ®¿¡¼­ µ¹ µå·³À» µÎ ¹ø Ÿ°ÝÇÏ´Â ¸®µë ÆÐÅÏÀ» °¡Áø Æ®·¢À» µÎ °³ ¼ö·ÏÇß´Ù. 1980³â´ëdzÀÇ ½Å½Ã»çÀÌÀúÀ½ÀÌ Áß°£Áß°£ µé¾î°¡ À־ ´í½ºÇ÷ξ¼­ ½ÇÀü¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ø °îÀÓÀ» ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù. º¸ÄÃÀº ¸¶Ä¡ ¸®ÇÁ¸¦ ¿¬ÁÖÇϵí ªÀº ¸¶µð·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¸á·Îµð¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ÁÖ¹®À» ¿Ü´Â °Í °°´Ù. "Anakhist"¿¡¼­ Áß°£¿¡ ¼öÀÜ º£°Å(Suzanne Vega)ÀÇ "Tom's Dinner"°¡ »ùÇøµµÈ ÀÌÀ¯°¡ ¹Ýº¹À¸·Î ÀÎÇÑ Áö·çÇÔÀ» ´ú·Á´Â ÀǵµÀÎÁö´Â Àß ¸ð¸£°ÚÁö¸¸. ÇÑÆí »çÅ°ÀÇ µÎ Æ®·¢Àº ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡¼­ °¡Àå ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù. ÇÁ·Îµà½ÌÀ» ´Ùµë´Â´Ù¸é Æ®·£½º±Û·Î¹ú ¾ð´õ±×¶ó¿îµå(Transglobal Underground)³ª ·ì ±¸·ç(Loop Guru)°°Àº '±Û·Î¹ú Ç»Àü' ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Å×Å©³ë À½¾ÇÀÌ ³ª¿Ã ¸¸ÇÑ °îÀÌ´Ù.  

 

Á¶´Ï Áö(Johny Zee)´Â µ¹ µå·³ÀÇ Ç⿬ÀÌ °è¼ÓµÇ´Â ´í½º ¸®µëÀ» º¸´Ù °­Á¶ÇÏ°í, TSB °ñµç ½ºÅ¸(TSB Golden Star)ÀÇ "Makhana"´Â ´©½º¶óÆ® ÆÄÅ× ¾Ë¸® ÇÑÀ» µè´Â µíÇÑ 'Æ®¶óÀ̹ú' º¸Äðú ´õºÒ¾î ¾Ù¹ü¿¡¼­ °¡Àå ÀüÅëÀûÀÎ »ç¿îµå¸¦ µé·ÁÁÖ°í, "Eshara"´Â '¼­¾çÈ­µÈ µ¿¾çÀÇ ´ëÁßÀ½¾Ç'À¸·Î µé¸°´Ù('°¡¿ä°°´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù). ³ª¸ÓÁö Æ®·¢µéµµ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °ª½Ñ Àåºñ¿Í ÀûÀº ¿¹»êÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ´í½ºÀ½¾Ç°°Àº ´À³¦À», ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹«¾ð°¡ ½Å¼ºÇÑ ÀǽÄÀ» ¼öÇàÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦À» µ¿½Ã¿¡ Àü´ÞÇØÁØ´Ù. ¿µ±¹À̳ª ¹Ì±¹ÀÇ ¹éÀεéÀ̶ó¸é '´í½º ÆÄƼ¿¡¼­ ¹«¾ð°¡ »ö´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¸¦ ³»°í ½ÍÀ» ¶§' ÀûÀýÇÒ À½¹ÝÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¸¶Áö¸· Æ®·¢¿¡ ¼ö·ÏµÈ »çȣŸ½º(the Sahotas)ÀÇ "Has Hogia"´Â ÀÌ·± ¿ëµµ¿Í´Â °Å¸®°¡ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ. 5ÇüÁ¦·Î ±¸¼ºµÈ »çȣŸ½º´Â '°¡Àå ¼º°øÀûÀÎ ¹æ±×¶ó ±×·ì'À¸·Î ºÒ¸®´Âµ¥ À½¾Ç ½ºÅ¸Àϵµ Ŭ·´ ´í½º À½¾ÇÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ³ë·¡ Çü½ÄÀ» °®Ãá ÀεµÇ³ÀÇ ÆË À½¾ÇÀÌ´Ù. ´í½º Ŭ·´º¸´Ù´Â Á¤½Ä °ø¿¬Àå¿¡ ´õ ¾î¿ï¸± À½¾ÇÀ̶ó´Â À̾߱â´Ù.  

¼ö·Ï°î

1. Nukhe Chakhee Javana - Achanak
2. Yaar Nach La - Johnny Zee
3. The Anakhist - Anakhi
4. Makhana - TSB Golden Star
5. Bhar Phar Nee - Intermix
6. Boliyaan - Avtar Maniac
7. Amberseria - Eshara
8. Lako Wadeya - Achanak
9. Giddhe Vich - Anakhi
10. Akian - Saqi
11. Dhol Vajeda - Achanak
12. Paiya Nach Da - Saqi
13. Hass Hogia - Sahotas

°ü·Ã ±Û

 

¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¹þ¾î³­ '¾Æ½Ã¾È ºñÆ®' (1) - vol.3/no.11 [20010601]

¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¹þ¾î³­ '¾Æ½Ã¾È ºñÆ®' (2) - vol.3/no.12 [20010615]

 

* À¥Áø [weiv]¿¡ °ÔÀçµÊ.

f  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1991³â ¹ö¹ÖÇÜ¿¡¼­ ¼³¸³µÈ ¹æ±×¶ó Àü¹® ·¹ÀÌºí ³ªÃ߶ö(Nachural)¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹æ±×¶ó ÄÄÇÊ·¹ÀÌ¼Ç ¸ðÀ½ÁýÀÌ´Ù. Ȥ½Ã³ª ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡ ºÎ¿¬Çϸé ÆÝÀâ Áö¹æÀÇ ÀüÅë ¹æ±×¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ±¹¿¡¼­ ÆË°ú °áÇյǾî Çü¼ºµÈ Çö´ëÀû ¹æ±×¶ó´Ù....ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °ª½Ñ Àåºñ¿Í ÀûÀº ¿¹»êÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ´í½ºÀ½¾Ç°°Àº ´À³¦À», ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹«¾ð°¡ ½Å¼ºÇÑ ÀǽÄÀ» ¼öÇàÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦À» µ¿½Ã¿¡ Àü´ÞÇØÁØ´Ù. ¿µ±¹À̳ª ¹Ì±¹ÀÇ ¹éÀεéÀ̶ó¸é '´í½º ÆÄƼ¿¡¼­ ¹«¾ð°¡ »ö´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¸¦ ³»°í ½ÍÀ» ¶§' ÀûÀýÇÒ À½¹ÝÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

   ¾ÕÈ­¸éÀ¸·Î