Record Review:


  • Yanka Dyagileva, [Angedonya(Anhedonia)], XOR/Grob, 1989

ÆãÅ© ¾Æ¸¶Ãß¾î µð¹ÙÀÇ ºÒ°¨ ¼ÓÀÇ °ü´É

ºÒ°¨Áõ ȤÀº ¹«°¨ÁõÀ̶ó´Â Á¦¸ñÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÌ ¾Ù¹üÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ¾ç±î Áö¾ß±æ·¹¹Ù(Yanka Dyagileva: 1966³â»ý)´Â ¿äÀýÇÑ µð¹Ù´Ù. µð¹Ù¶ó°í ºÎ¸£±âº¸´Ù´Â ½ÃÀÎÀ̳ª ¹Ù¸£µå¶ó´Â ȣĪÀÌ ÀûÀýÇÒ °ÍÀÌ´Ù. "³ª´Â ±â¾î ´Ù´Ï´Â °Ô ¾Ë¸Â¾Æ / ÀüÀï ¼±¾ðÀ¸·ÎºÎÅÍ ³× °³ÀÇ ÇöÀÌ, ªÀº º½À¸·ÎºÎÅÍ ³× °³ÀÇ º®ÀÌ, µ¥¿öÁø À½½Ä¹°·ÎºÎÅÍ ³× °³ÀÇ ½½ÇÄÀÌ, »ç¾ÇÇÑ ¼¼´ë·ÎºÎÅÍ ³× °³ÀÇ °ËÀº ½½ÇÄÀ¸·Î..... ±¸¸Û³­ ±ºº¹À» °ÉÃÄ ÀÔ¾î¾ßÁö"("Beregis!(Á¶½ÉÇØ!)"). "õ±¹, ºû, °øÆ÷, ³¸¼± Áý, ¹® ¾Õ¿¡´Â »çÀ° ´çÇÏ´Â Áü½Â ±×¸®°í ³¸¼± ¾ð¾î·Î ¸»ÇÏÁö, ±×¿¡°Ô´Â ³ªÀÇ ¾ð¾î°¡ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê¾Æ, ³ª¸¦ ³»¹ö·Á µÖ!"("Chuzhoi Dom(ÀÌ»óÇÑ Áý)"), "¹«°¨Áõ. ±â»ÝÀÌ ¾ø´Â »óŶó´Â Áø´Ü. ¹ÝÀü±ºÀÎ. Ÿ±â¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ºÒ²É. º° ´Þ¸° ±º¸ð¸¦ ¾²°í ¹ÌÃÄ ³¯¶Ù´Â 3Çгâ»ý ¾ÆÀÌ. »õ³¢ ´Á´ë¸¦ ¸ñ¸Å´Þ¾Æ Á×ÀÎ Èñ¸Á¿¡ Âù ±ºÀÎÀº ¼ºÀåÇØ °¡Áö" µîÀÇ °¡»ç´Â ´ÜÁö ³ë·¡¸¦ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÚü ½Ã¾î(ãÌåÞ)·Î ¸¸µé¾îÁø °Í °°´Ù.

'¹Ù¸£µå'¶ó´Â ¼Ò°³¸¦ µéÀ¸¸é ÀÌ À½¹Ý¿¡ ´ã±ä À½¾ÇÀÌ ¾îÄí½ºÆ½ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ "ºñ±ØÀû ÆãÅ© ¾Æ¸¶Ãß¾î"¶ó´Â ÇÑ ¿µ¾î ÀâÁöÀÇ Ç¥Çöó·³ ±×³à´Â '¾îÄí½ºÆ½'ÇÑ ÀÛÇ° ÀÌ»óÀ» ³²±â°í ½Í¾îÇÑ °Í °°´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×³àÀÇ ¸¹Àº ÀÛÇ°µéÀº ´ëü·Î ¾îÄí½ºÆ½ÇÏÁö¸¸ ¸¶Áö¸· À¯ÀÛÀÎ ÀÌ ¾Ù¹ü¸¸Àº ´Ù¸£´Ù. ÀÌ À½¹ÝÀº ¸¶Ä¡ ¼Ò´Ð À¯½º(Sonic Youth)³ª ¸¶ÀÌ ºí·¯µð ¹ß·»Å¸ÀÎ(My Bloody Valentine)ÀÇ µ¥¸ð Å×ÀÌÇÁ °°Àº À½¾ÇµéÀÌ ´ã°Ü Àִµ¥, ±×°Ç ¾Æ¸¶µµ »ýÀü¿¡ ´Ü ÇÏ·çµµ Á¤½Ä ½ºÆ©µð¿À¿¡ µé¾î°¡ º¸Áö ¸øÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Àß ¹Í½ÌµÇÁö ¸øÇÑ Å¿ÀÎÁö µå·³ ¼Ò¸®´Â ¸Ö¸®¼­ ºÒ¸í·áÇÏ°Ô ¿ï·Á¿À°í, ÆÛÁîÅæÀÇ ±âŸ´Â Á¶À²ÀÌ Àß ¾È µÈ ¶§¹®ÀÎÁö ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ºÒÇùÈ­À½À» ¸¸µé¾î ³»°í, º£À̽º ±âŸ´Â ÇÑ °î ³»³» ´Ü¼øÇÑ ÁøÇàÀ» ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. È¿°úÀ½ÇâÀº ¾Æ¸¶Ãß¾î °Å¶óÁö ¹êµå°¡ ½Ã¿øÄ¡ ¾ÊÀº ·¹ÄÚµù Àåºñ·Î ½ÇÇè(ȤÀº Àå³­)À» Ä¡´Â µíÇÑ »ç¿îµå´Ù. ¸á·Îµð ¿ª½Ã °¡»ç¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø °Í ÀÌ»óÀº ¾Æ´Ï¶ó¼­ Ưº°È÷ ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ÀλóÀ» ÁÖÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

°¡»ç¸¦ Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é °³º° °î¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ±×´Ú ÇÊ¿ä¾ø´Â À½¹ÝÀÌ´Ù. ÇÑ ±ØÀ¸·Î °Å¶óÁö ÆãÅ©ÀÎ "Dekoratsii(Àå½Ä)"°¡ ÀÖ°í ´Ù¸¥ ÇÑ ±ØÀ¸·Î ¾îÄí½ºÆ½ ÆãÅ©ÀÎ "Rizhskaya"°¡ ÀÖÁö¸¸ ¸ðµç °îÀÌ À½¿ïÇÏ°í ½Å°æ¼è¾à¿¡ °É¸° µíÇؼ­ ´Ù µè°í ³ª¸é 'Èûµé´Ù'´Â ¸»ÀÌ ÀúÀý·Î ³ª¿À°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·² ¶§ '¹¦ÇÑ °¨ÈïÀ» ´À³¢°Ô ÇØÁØ´Ù'´Â ÆòÀ¸·Î ÃæºÐÇÒ±î. '¾öû³ª°Ô Ãä´Ù'´Â °Í ¸»°í´Â ¿ÜºÎ¼¼°è¿¡ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ º°·Î ¾ø´Â ½Ãº£¸®¾ÆÀÇ ³ëº¸½Ãºñ¸£½º²ô¶ó´Â °÷¿¡¼­ ÀÚ¶õ ¼Ò³àÀÇ ¿¹¹ÎÇÑ °¨¼ö¼ºÀ» ´À²¸º¸´Â ÀÌ»öÀû °æÇè ÀÌ»óÀº ¾øÀ»±î. °¡²û ´À²¸Áö´Â ¼¶¶àÇÒ Á¤µµÀÇ °ü´É¼ºÀÇ Á¤Ã¼´Â ¹«¾ùÀϱî. ±×³àÀÇ Á×À½Ã³·³ ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº À½¾ÇÀÌ´Ù.
20011115

* ¹ÚÀÏ°æ nikcuf@hanmail.netÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾¸.

¼ö·Ï°î
1. Po Tramvainym Relsam(Along Train Rail)
2. Ot bolshovo Uma(From Big Brain)
3. Medved' Vykhodit(Bear Will Get Out)
4. Dekoratsii(Decoration)
5. My Po Koleno(We Knee to Knee)
6. Beregis'(Take Care)
7. Gori, Gori, Gori(Light, Lihgt, Light)
8. Rizhskaya(Riga)
9. Chuzhoi Dom(Strange House)
10. Angedoniya(Anhedonia)

°ü·Ã ±Û
±× °÷¿¡µµ '·ÏÀÇ ½Ã´ë'°¡ ÀÖ¾ú³×(6): 1990³â´ëÀÇ Ä«¿À½º¿Í ·Ï Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ¿ÍÇØ

°ü·Ã »çÀÌÆ®
Yanka Dyagileva »çÀÌÆ®µé
http://www.murman.ru/kanda/yanka/yanka.htm
http://terrorium.narod.ru/janka.html
http://www.farpost.com/music/yanka
Yanka Dyagileva, [Angedoniya(Anhedonia)] Àü°î mp3 ´Ù¿î·Îµå »çÀÌÆ®
http://txt.zvuki.ru/M/P/851/

* À¥Áø [weiv]¿¡ °ÔÀçµÊ.  

 ¾ÕÈ­¸éÀ¸·Î