DE RIGOBERTA MENCHU TUM: CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE Y AL PUEBLO DE BOLIVIA

Estimado amigo, hermanos y hermanas:

Luego de conocer el feliz desenlace de la prolongada crisis que vivió Bolivia en las últimas semanas, deseo sumarme a la esperanza que se abre con la restitución de la paz y el cese de las inaceptables acciones de violencia con que, por tantos días, respondió el Estado a la movilización legítima de los pueblos indígenas y la ciudadanía, en defensa del patrimonio nacional, la dignidad y las libertades democráticas.

Celebro que el primer compromiso que ha asumido el nuevo gobierno haya sido el de que NUNCA MÁS ése sea el camino para dirimir las diferencias y su disposición a escuchar al pueblo y asumir el diálogo fraterno con todos los sectores como el principal capital político en el que fundará una gestión que, aunque transitoria y frágil, puede darle a la historia de ese sufrido corazón del Continente el giro de equidad, inclusión y respeto por sus mayorías y su diversidad que la historia –hasta ahora- le ha negado, sentando el sólido cimiento que requiere la edificación de un nuevo Estado.

La vida me ha enseñado que, en medio del dolor, los pueblos no pueden dejar de soñar ni de reconocer las oportunidades que se les abren.  Creo que ése es el sentido profundo de este singular momento abierto con la sangre y la entrega de los bolivianos.  Por ello, hago un llamado a los nuevos gobernantes a ser fieles a este mandato y a los líderes populares, a los partidos políticos y a las organizaciones sociales a sumar esfuerzos para dejar atrás el oprobioso camino de exclusión, discriminación y racismo que usurpó hasta ahora la democracia, y valerse de esta oportunidad para avanzar en este desafío, sin maximalismos estériles ni la intolerancia que sólo reaviva el conflicto.

Hoy como nunca, el escenario continental y global está marcado por las imposiciones y el desconocimiento del derecho de los pueblos a definir su destino. La brecha entre los poderosos y los desheredados no ha hecho más que crecer, alimentada por las políticas unilaterales impuestas por los poderes fácticos, desconociendo el orden internacional creado para hacer posible un mundo de paz.  Sin embargo, la lucha de los pueblos no ha cejado en su ilusión de abrir nuevos y creativos caminos que alimenten la esperanza y sólo donde ha sido posible la unidad ha sido posible la victoria.  La expectativa y reconocimiento que en el mundo han acompañado la causa de los indígenas de Bolivia es otra vez un faro de orgullo para los pueblos indígenas del mundo.  Valoro, pues, la lección que una vez más nos ha dado la inclaudicable lucha del pueblo boliviano y ofrezco mi humilde disposición a la búsqueda del entendimiento intercultural, la construcción de una nueva democracia y la fo rja de los consensos que sustenten el progreso, bienestar y la felicidad de ese pueblo que ha hecho todo para merecerlos. Con aprecio fraternal,Rigoberta Menchú Tum - Premio Nobel de la Paz

RIGOBERTA MENCHU INSULTADA EN CORTE GUATEMALTECA: INDIA ANDA A VENDER TOMATES AL MERCADO. La premio novel de la Paz fue insultada por partidarios del ex dictador Efrain Rios Montt, "Cuando terminó de hablar el fiscal especial Carlos Pineda, quien dijo que no había delito que perseguir, entonces la turba del FRG -gobernante Frente Republicano Guatemalteco- nos cerró el paso hacia la salida y comenzaron a insultarme", dijo la líder indígena. "Me gritaban india andá a vender tomate a la terminal (mercado en el sur capitalino) y otros insultos racistas", explicó Menchú. La premio Nobel explicó que los seguidores de Ríos Montt habían llenado la sala de la corte, ubicada en el centro histórico capitalino. La audiencia fue para conocer la querella contra cuatro magistrados, acusados por 34 abogados notables de haber cometido al menos 10 delitos al ordenar la inscripción como candidato presidencial de Ríos Montt, pese a un impedimento constitucional que le prohíbe ser candidato por haber sido dictador entre 1982 y 1983. "Algunos de ellos (seguidores de Ríos Montt) nos habían bloqueado la salida, entonces pensé: Si salgo a la calle me pueden matar , así que mejor crucé toda la sala -de unos 50 metros de largo- para llegar al estrado, pasando en medio de todos los eferregistas", agregó. Mientras caminaba "me gritaban en los oídos: Ríos Mont, Ríos Montt, me empujaron, tuve miedo de que me mataran, pero los otros compañeros, como Marta Altolaguirre (ex presidenta de la Corte Interamericana de Derechos Humanos) me siguieron y lograrmos llegar a salvo al estrado", relató.

INDIOS GUARANI-KAIOWÁ EXIGEN REGULARIZACION DE SUS TIERRAS. Una delegación compuesta por 39 líderes Guaraní-Kaiowá estuvo en Brasilia, la pasada semana, para solicitar a FUNAI, Ministerio Publico y Ministerio de Justicia, providencias urgentes para las tierras que se encuentran sin ninguna demarcación. Según Amilton Lopez Kaiowá, ellos regresan a sus areas con respuestas positivas. Despues de esta visita la situación tiende a mejorar. "la DAF (Diretoria de Assuntos Fundiários) se comprometió a crear Grupos Técnicos para realizar esa demarcación en las áreas solicitadas. El Ministerio Público conversará con todos los organos responsables para resolver nuestros problemas y el presidente de FUNAI dijo que hará lo posible para agilitar los procesos. Con eso nosotros creemos que tendremos algunas acciones mejores." dijo.  La delegación estuvo reunida además con Augustino Pedro, asesor jurídico de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados. Relataron sobre casos de tortura, abusos sexuales y homicidios que fueron cometidos por pistoleros. Recordaron el asesinato del cacique Marcos Veron golpeado hasta morir, el 13 de enero y de otros líderes que fueron asesinadas luchando por la reconquista de las tierras. Augustino prometió encaminar los relatos de esos actos a la Secretaría de Derechos Humanos, para que ésta pueda acompañar y asegurar que la Policia Federal cumpla su papel resolviendo los casos. Antonio Gomes, líder Guaraní-Kiowá, acredita que con esa visita a la Comisión sea posible "llevar a la comunidad una señal de esperanza, poniendo fin a la violencia". En Mato Grosso do Sul, estado que concentra cerca de 30 mil Guaraní-Kiowá, existen más de 40 tierras indigenas en situación irregular. Violencia, prejuicios, asesinatos y otros crimines contra la población indígena son frecuentes, por parte de invasiones de hacendados y politicos anti-indios. Dentro de las tierras reivindicadas, cabe destacar a Sucuriy, en Maracaju, cerca de 200 kilómetros de Campo Grande. Allí más de 200 familias intentan sobrevivir en un territorio de 64 hectareas, en base a un acuerdo hecho entre hacendados e indios intermediado por el Ministerio Público Federal. El acuerdo condiciona la salida de los invasores de la tierra al término del proceso demarcatorio. La tierra de 535 hectáreas, fue homologada y anotadaen el Registro de Inmuebles, en 1998, restando apenas el registro en la SPU. Cinco años después los indios continuan confinados en un área sin minimas condiciones para sobrevivir.