Desde Montevideo, lunes 26 de octubre de 1998
11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 -
INCHALÁ - (Noticias del Uruguay) Nro. 11
INCHALÁ significa "hermano" en charrúa.
11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 -
URUGUAYO: LO IMPORTANTE NO ES HABER SIDO SINO SEGUIR SIENDO
11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 - 11 -
Coordinador y Redactor:
Rodolfo MARTINEZ BARBOSA
Opiniones y colaboraciones: mailto:charruas@adinet.com.uy
Por consultas técnicas o dificultades en la recepción de "Inchalá" dirigirse a:
Marcos RIVAS
TITULARES DE ESTA SEMANA
1ro.) LA PRISION DE PINOCHET DIVIDIÓ AL ESPECTRO POLITICO URUGUAYO.
2do.) LA VIUDA DE VILLANUEVA SARAVIA DICE QUE ADRIANA, SECRETARIA E INTIMA DEL EX INTENDENTE, SABE MAS DE LO QUE CUENTA.
3ro.) POR PRIMERA VEZ, UN TUPAMARO SENADOR.
4to.) SE LEVANTARA UN MONUMENTO A LOS CHARRUAS EN JUAN LACAZE (COLONIA)
5to.) UNA INQUIETANTE FRASE DE UN CUARTEL QUE RECORDÓ LOS TIEMPOS DE BARBARIE DETERMINO UNA SOLICITUD DE INFORMES.
6to.) FRENTE A LAS INFRACCIONES DE TRANSITO COMENZO A APLICARSE LA "TOLERANCIA CERO". EN UN ALMUERZO DE ALLEGADOS A JORGE BATLLE LE PUSIERON MULTA A TODOS POR MAL ESTACIONAMIENTO.
7mo.) REAPARECERA "LA DEMOCRACIA", PUBLICACION WILSONISTA.
Informaciones del I.N.D.I.A. - Luego de su constitución formal el Integrador Nacional de los Descendientes de Indígenas Americanos (INDIA) comenzó una serie de contactos institucionales. En la semana que finalizó se realizaron reuniones con el Museo Pedagógico y con las Organizaciones Mundo Afro. En el primero de los casos la importancia del Museo radica en ser un nexo fundamental con el Magisterio nacional, la Dirección del Museo se expresó a las órdenes y ofreció las instalaciones para la realización de un ciclo de conferencias que se programará próximamente. En el caso de Mundo Afro el Director del mismo, Romero Rodríguez se interesó en conocer los objetivos de INDIA. En un agradable almuerzo de trabajo se establecieron las bases para realizar trabajos conjuntos, en tanto INDIA también representa a grupos minoritarios socialmente y excluidos de una correcta valoración en el ámbito de la enseñanza. También debe destacarse que el periodista Ignacio Suarez solicitó que el INDIA realizara un ciclo de difusión en el programa radial que conduce en CX 44 "Emisora del Siglo" (la ex Panamericana)
Recomendamos: MUESTRA CULTURAL: AFRO-URUGUAYOS Y SU HISTORIA. La misma se está realizando en el local de las Organizaciones Mundo Afro (planta superior del ex Mercado Central). Se inauguró el pasado miércoles y contó con la presencia del presidente Julio María Sanguinetti, el Intendente de Montevideo, Arq. Mariano Arana, el Ministro de Cultura, Yamandú Fau, el de Turismo, Benito Stern y distintas personalidades políticas. En el acto de inauguración el presidente Sanguinetti definió al Uruguay como "el país más igualitario del mundo" La muestra constituye una importante ocasión para dar a conocer el aporte que hicieron los africanos a la creación de la República Oriental del Uruguay, promoviendo aspectos desconocidos por la mayoría de la sociedad. Esta exposición tiene ocho estaciones partiendo desde Africa, pasando por la ruta del esclavo (en ese momento se ingresa al interior de una bodega de un barco negrero y el espectador "siente" por un instante todo lo que deben haber padecido los que eran traídos a Montevideo como esclavos), la época de la colonia, el período artiguista, la abolición de la esclavitud, ingresando al final en un sector donde queda evidenciado el papel que cumplieron y cumplen los afrouruguayos en nuestra cultura. La muestra está auspiciada por la Intendencia Municipal de Montevideo y UNICEF. Por cualquier información más directa la dirección e-mail de Mundo Afro es mundafro@chasque.apc.org o el telefax: (00598-2) 915.0247
NOTICIAS DEL URUGUAY
1ro.) LA PRISION DE
PINOCHET DIVIDIO AL ESPECTRO POLITICO URUGUAYO. Augusto Pinochet, que cuenta en nuestro país con
varios amigos personales a los que ha venido a visitar reiteradamente, logró dividir
hasta las opiniones de todos los sectores políticos. Si bien nadie se atrevió ahora a
defender su desempeño al frente de la sangrienta dictadura que encabezó, algunos -los
más ultraderechistas del medio- si se animaron a referirse a lo tan bien económicamente
que había logrado posicionar a Chile. El presidente Sanguinetti ya en Portugal se había
manifestado opuesto a la prisión del ex dictador, ahora senador vitalicio. En el Partido
Nacional quien tuvo las palabras más fuertes fue Alberto Volonté. Volonté expresó que
"estamos cansados que los imperios nos vengan a dar lecciones de moral". En el
Frente Amplio-Encuentro Progresista el Arq. Mariano Arana señaló que "alguien
tenía que hacer algo, y por fin los españoles y los ingleses -incuestionables
democracias- se decidieron a hacerlo", pero el diputado tupamaro Mujica y la senadora
comunista Marina Arismendi se pronunciaron en contra de la actuación de la justicia
europea. En distintas encuestas radiales las mayoría de las personas se pronunciaron
alegres porque estuviera preso, pero hubo prácticamente unanimidad en que los europeos no
deben tener jurisdicción en este tipo de casos, puesto que se sienta un precedente muy
importante y peligroso de intervención en asuntos extranjeros. El experto en Derecho
Internacional, Hector Gross Espiel. dijo que no puede aceptarse la extraterritorialidad de
los delitos, aunque indicó que actualmente la situación ha cambiado y las grandes
potencias están haciendo una práctica acostumbrada el actuar sin fronteras cuando de sus
conciudadanos se trata.
2do.) LA VIUDA DE
VILLANUEVA SARAVIA DIJO QUE ADRIANA, UNA DE LAS SECRETARIAS INTIMAS DEL FALLECIDO
INTENDENTE, SABE MUCHO MAS DE LO QUE DICE. Verónica Bejerez, esposa de Villanueva Saravia e
hija del actual intendente de Cerro Largo, denunció ante la prensa que Adriana Carbón,
una de las secretarias que mantenía relaciones con el anterior intendente no dice todo lo
que sabe, insinuando cierta implicancia de ésta en la muerte de su marido. Por su parte
Adriana, que también piensa que Villanueva fue asesinado, reconoció haber mantenido
varias conversaciones telefónicas con el ex intendente en la madrugada previa a que
apareciera muerto. Medios de prensa agregaron a las informaciones que Villanueva y Adriana
eran afectos a las prácticas esotéricas y que respondían a un lider umbandista del sur
brasileño, y que luego de fallecer aquel trataron de acercarse a la comunidad de
indígenas mbyá que se ubican en el territorio nacional. En vida Villanueva había
ofrecido tierras en su departamento a esta comunidad, pero las mismas no fueron
satisfactorias para los indígenas que prefirieron instalarse en el departamento de
Treinta y Tres (Hoy la comunidad Mbyá tiene dos grupos: el del Tekoha Marae´i en las
cercanías de Santiago Vazquez y otra en la 4ta. Sección de Treinta y Tres) Villanueva
apoyaba con víveres a esta comunidad, puesto que según dice la prensa ahora, tenía
interés de adentrarse en las prácticas espirituales de este grupo de indios. Si bien no
se entiende claramente que vinculación tienen los indios con las noticias que llegan
desde tierras arachanes, la misma tuvo importancia en otro sentido: es la primera vez que
se reconoce la existencia de una comunidad indígena en nuestro país. De todas maneras
está visto que el tema Villanueva Saravia no está cerrado.
3ro.) POR PRIMERA VEZ UN TUPAMARO SENADOR. Eleuterio Fernández Huidobro asumió como senador al tomar
licencia Helios Sarthou, quien no había solicitado jamás días de descanso, aunque en
este caso fue para participar en un Congreso que se realiza en Buenos Aires. Si bien la
suplencia es por una semana determinó la novedad histórica que un tupamaro llegase a esa
posición parlamentaria por primera vez en la historia (En diputados tiene su banca el
también tupamaro José "Pepe" Mujica). Eleuterio Fernández Huidobro fue uno de
los rehenes durante la dictadura, a los cuales los militares sometían constantemente a
torturas y tenían en las peores condiciones, incluso en algunos casos dentro de un aljibe
y hasta obligaban a la tropa a orinar sobre ellos. Era consigna de los militares que ante
cualquier actividad del grupo procederían a fusilarlos inmediatamente (En la misma
situación estuvieron Sendic, Mujica, Rosencoff, Zabalza, Marenales, Manera y Wasem, quien
murió antes de lograr la libertad y luego de efectuar una huelga de hambre) Fernández
Huidobro, al que se le conoce por el apodo de "El Ñato" aseguró que su
incorporación al senado debía ser tomada como "un gesto a favor de la convivencia
pacífica". Tres senadores se negaron a saludarlo (Luis Alberto Heber, José Andujar
y Pablo Millor). Su primera acción parlamentaria fue solicitar informes respecto a en que
situación se encontraba el predio que comprendió Purificación, que fuera la capital de
la Liga Federal encabezada por José Artigas, aparentemente ahora propiedad privada.
4to.) SE LEVANTARA UN MONUMENTO A LOS CHARRUAS EN
JUAN LACAZE (COLONIA) El departamento de Colonia
continúa dando muestras de su interés por defender las raíces nacionales. Hace cuatro
años, en Tarariras, se erigió el primer monumento "A la familia aborigen" y
ahora los "sabaleros" se encuentran abocados a la erección de un monumento a
"Los Charrúas" en una plaza que llevará ese nombre dentro, precisamente, del
barrio "Los Charrúas" de esa ciudad (unico barrio con ese nombre en todo el
territorio nacional). El grupo que promueve esta iniciativa es "Tradición
Charrúa" que se encuentra recaudando fondos que hagan posible la construcción de la
plaza, en un predio donado por AFE, y la ubicación del monumento. La Junta Departamental
de Colonia está a su vez promoviendo en todo el departamento el poner nombres de
indígenas a algunas calles y avenidas. Recientemente se denominó a una de las calles de
Colonia del Sacramento con el nombre "Micaela Guyunusa", recordando a la mujer
que integraba el grupo de los cuatro llevados a Francia por Francois De Curel, luego de
haberles sido donados por Fructuoso Rivera.
5to.) UNA INQUIETANTE
FRASE DETERMINO UNA SOLICITUD DE INFORMES. Días pasados el actual Ministro de Cultura
Yamandú Fau visitó la Escuela Militar, que se queja porque casi no tiene aspirantes a la
profesión castrense. En la oportunidad el ex frenteamplista ahora retornado al Partido
Colorado declaró "Es nuestra obligación reivindicar lo que el instituto armado ha
sido en el país, lo que está llamado a ser y la confianza que la sociedad uruguaya
deposita en la institución militar, como garantes de un orden constitucional que expresa
la voluntad democrática" (?) Todo hubiese quedado por allí si no fuera porque una
de las fotos que se sacó el Ministro en la visita y se publicó en "El
Observador" hizo trascender una frase escrita sobre una pared de la Escuela Militar.
La frase dice: "Cuando la patria está en peligro no hay derechos para nadie, sino
deberes" Esta frase, de por sí inquietante, motivó que el diputado del Nuevo
Espacio, Ricardo Falero remitiera al Ministerio de Defensa Nacional, cuyo titular es ahora
José Luis Storace, un pedido de informes solicitando saber a que derechos se refiere la
frase. "Hay derechos constitucionales como el derecho a la vida, a la justicia, a la
propiedad, a la libertad de expresión, y querríamos saber si el Ministro comparte que
esos derechos puedan ser coartados, o no respetados o no defendidos por el Ejercito
nacional" Falero también quiere conocer "Quien juzga esos peligros, si
corresponde hacerlo por las autoridades constituidas o si existe algún otro organismo que
juzga las clases de peligro"
6to.) ANTE LAS
INFRACCIONES DE TRANSITO "TOLERANCIA CERO". El Ministerio de Transporte y Obras Publicas
movilizó cerca de 150 funcionarios encargados de controlar las rutas nacionales para
evitar la ola de accidentes de tránsito que tanto preocupan. Sin embargo el pasado 21
esta campaña de "Tolerancia cero" afectó a políticos y empresarios que
concurrían al almuerzo mensual de la Asociación de Dirigentes de Marketing, en el que
era invitado especial el senador Jorge Batlle. El almuerzo se realizaba en el Hotel
Riviera de Puntas Gorda. Al salir los dirigentes de empresa y los políticos encontraron
que todos sus autos lucían un cartel que les cruzaba el parabrisas con la leyenda
"EN INFRACCION" acompañado de la respectiva multa por mal estacionamiento, dado
que todos los automóviles estaban ubicados en un sector de la rambla en donde no se puede
estacionar. Los insultos al Intendente Arana, proferidos por los elegantes comensales, se
escuchaban desde lejos.
7mo.) REAPARECERA "LA DEMOCRACIA"
PUBLICACION WILSONISTA. Si bien "Por la Patria"
se unió al Herrerismo, la nueva Directora de la publicación, la actual Ministra de
Trabajo y Seguridad Social Ana Lía Piñeirúa se pronunció por Alberto Volonté, lo que
indica que el "wilsonismo" se encuentra desperdigado por varios sectores del
Partido Nacional. "La Democracia" había dejado de salir, pero la cercanía de
las elecciones no solo determinan que se estén abriendo diariamente clubes políticos
sino también la reaparición de órganos partidarios como éste. La actual Ministra de
Trabajo, novel Directoraq de "La Democracia" declaró que había que hacer
cualquier cosa para impedir que la izquierda llegue al gobierno.
SEPARATA DE IDENTIDAD
AMERICANA
UNA MUESTRA REVIVIENDO LA CULTURA DE LOS TAINOS,
QUE FUERON QUIENES RECIBIERON CALIDAMENTE A COLON Y MENOS DE 30 AÑOS DESPUES NO QUEDABA
NINGUNO. Una exposición que se está realizando en Roma
llamada "El Caribe antes de Colón: la cultura del pueblo Taino" ofrece una
visión de la sociedad, el sistema político, la cultura y la religión de los indígenas
que habitaron Guanahani (llamada La Hispaniola por Colón, hoy Rca. Dominicana y Haití),
y también Jamaica y la parte oriental de Cuba. Fueron los primeros americanos que
recibieron a Colón y de nada les sirvió que se autodenominaran "buenos, de alma
noble" (tal lo que significa la palabra "taíno" en lengua arawac) porque
en menos de 30 años habían sido diezmados por las enfermedades que transportaban los
europeos y por el exceso de trabajo a que los sometieron. Mas de un millón de taínos
desaparecieron en ese período, a lo que contribuyeron también los suicidios colectivos
realizados por no soportar la brutalidad de los conquistadores.
La exposición
pone de manifiesto la complejidad de la estructura social, basada en la figura del
"cacique" (palabra precisamente arawac, que los españoles impusieron al resto
de las autoridades indígenas del continente) Los taínos serían originarios del Orinoco.
Practicaban la deformación del cráneo oprimiendo con tablas de madera la frente y la
nuca de los recién nacidos, de cuerpos ágiles y robustos, medían 1.55 como promedio,
tenían color de piel olivácea, ojos alargados, pelo negro, liso y con flequillo; eran
hábiles pescadores, cazadores y agricultores - de yuca y maíz, sobre todo - fumaban
tabaco con "cohoba" una sustancia alucinógena usada para comunicarse con sus
antepasados y divinidades. Toda la cultura taína estaba unificada en base al culto de sus
dioses, lo que comenzó su decadencia al obligarlos a someterse a la religión intolerante
de los conquistadores. La figura del "behique", el hechicero-curandero, tenía
una importancia fundamental, sentado junto al cacique en las ceremonias religiosas y
políticas más importantes, estaba considerado como el intermediario entre el pueblo y
los dioses (algo así como el Papa cristiano, pero más humilde que éste). La religión
también dominaba las expresiones culturales de la civilización taína como los bailes,
la música, la poesía y hasta el llamado "batey", o juego de la pelota. En
éste participaban dos equipos masculinos, femeninos o mixtos, compuestos por unos 30
jugadores cada uno, que en campos de unos 80 metros de largo por 40 de ancho tenían que
tener la pelota siempre en el aire, sin tocar el suelo o salirse de la cancha, usando
cualquier parte del cuerpo excepto las manos o los pies, juego complicado en el que el
recorrido de la pelota simbolizaba, a su vez, el recorrido del sol durante el día. El
equipo que ganaba tenía el privilegio de sacrificar a los dioses un prisionero o tomar
una decisión importante para la comunidad.
Los objetos que integran la muestra proceden de Museos de Italia, República Dominicana, Haití y Cuba. En la parte oriental de Cuba sobreviven grupos que constantemente expresan y manifiestan su orgullo de indicar que son descendientes lejanos de los taínos, es muy común también que los cubanos en general pongan de manifiesto el rescate de sus raíces identificándolas con los clásicos dichos cubanos: "esto es taíno, chico"; "nosotros somos taínos, chico".
DEPORTIVAS: DOS CUADROS
DEL INTERIOR DISPUTAN EL REPECHAJE Y PODRIAN LLEGAR A PRIMERA DIVISION. BELLA VISTA DE
PAYSANDU A UN PASO DE SALIR CAMPEON DEL INTERIOR. El Deportivo Maldonado y el Frontera de Rivera
lograron un empate y una victoria respectivamente, ante los equipos de la capital y buscan
un lugar en la divisional de privilegio. Deportivo Maldonado igualó 2 a 2 con Central
Español y el Frontera de Rivera venció 2 a 0 a Progreso. En el torneo del interior se
jugó la primera final que enfrentó a Bella Vista de Paysandú con Punta del Este, en el
ultimo minuto de juego los sanduceros lograron un gol en encuentro disputado en el Campus.
La nueva final será en Paysandú, lo que obliga a los fernandinos a ganar, dado que con
solo empatar Bella Vista obtendría el titulo de campeón del interior.
PROXIMA
ENTREGA: LUNES 2 DE NOVIEMBRE