Desde Montevideo, el 25 de Febrero de 2002

– Nro. 143–

Para recibirlo solo debes enviarnos un mensaje a inchala@internet.com.uy 

Esta comunicación le está siendo enviada en el entendido que es de su interés, por favor si no fuera así haga clic aquí para ser eliminado de la lista.

Sitio web: https://members.tripod.com/inchala_enlinea

CONAIE LLAMA A DEFENDER LA PROPIEDAD DE LOS ECUATORIANOS La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador, CONAIE convocó a todos los ecuatorianos que pagan sus planillas eléctricas a sumarse y fortalecer una sola fuerza para no permitir que el gobierno de Noboa lleve adelante las privatizaciones del sector eléctrico. 

Salvador Quishpe, Dirigente de la CONAIE hizo este llamado a todo el pueblo ecuatoriano considerando que las privatizaciones significarán el encarecimiento de la luz eléctrica para todos los consumidores. Por ello puntualizó el dirigente, la necesidad de unirnos todos los consumidores de cada parroquia, cantón y provincias para defender nuestras empresas de energía.

Si se da la privatización del sector eléctrico en nuestro país, entramos los ecuatorianos en el mismo túnel de Argentina, y eso sería desastroso para los más pobres. Por ello es oportuno consolidar la unidad de todos para evitar esas catástrofes económicas que se avecinan.

La CONAIE invita a todos los ecuatorianos, especialmente a las madres de familia de cada uno de los barrios de los campos y ciudades a sumarse en esta lucha. Para ello invita a participar en la sesión del Parlamento Nacional de los Pueblos del Ecuador el día sábado 16 del presente mes, a partir de las 9 de la mañana en el Teatro de la Universidad Salesiana, de Quito.

Allí se tratarán temas de interés de cada uno de los ciudadanos, sobre todo sobre la luz eléctrica, gas y seguridad social. CONSEJO DE GOBIERNO DE LA CONAIE

MOVIMIENTO CIUDADANO COYUTECO (MCC) DENUNCIA Y PIDE SOLIDARIDAD INTERNACIONAL. El MCC ha librado una serie de comunicados donde informa sobre la situación existente en el municipio de Coyutla (México), ubicado en la zona indígena de Totonacapan; región donde se localiza el sitio arqueológico de "El Tajín", Estado de Veracruz.

La región de Totonacapan comprende 13 municipios. El Comunicado del MCC expresa: "Este movimiento ciudadano tuvo su origen (Nov. de 1999) en el reclamo —manifestación pacifica— a la anterior administración municipal (1999-2000) por malversación de fondos públicos y dejar inconclusas muchas acciones de obra pública oficialmente programada. Después de un año de manifestaciones públicas y de enviar solicitudes de atención de parte de las autoridades competentes (Legislatura Local y Gobierno Estatal), la gente se desesperó por la ausencia de respuestas y “tomó” pacíficamente el Palacio Municipal el 27 de Diciembre de 2000. Cuatro días después (31 de Dic.) el nuevo presidente municipal electo recuperó el palacio municipal con lujo de violencia, utilizando para ello a un grupo de golpeadores no importándole la presencia de ancianos, mujeres y niños. Varios integrantes del MCC fueron golpeados, pero aún así no se contestó a la agresión para no ocasionar situaciones lamentables....hay un video que demuestra claramente éste dicho." A partir de esta situación los indígenas comenzaron a ser tratados de manera ofensiva, y el alcalde - según la información de MCC - comenzó a utilizar el patrimonio de Coyutla en beneficio personal. A plena luz del dia empezó a transportar maderas tropicales preciosas en vehiculos oficiales del Ayuntamiento. Dice el el MCC: "pero la acción que colmó la paciencia de la ciudadanía, fue la imposición de sus autoridades comunitarias, violándose sus derechos, usos y costumbres. De esta manera, el alcalde aseguraba que nadie que no fuera de su equipo, pudiera tener alguna injerencia en el manejo y fiscalización de los recursos municipales y así poder talar indiscriminadamente..."

Al cabo de tres meses de desgobierno y de solicitar infructuosamente la intervención de las autoridades competentes sin recibir siquiera una respuesta de cortesía, el MCC volvió a posesionarse del Palacio Municipal el 9 de Abril y al mismo tiempo bloqueó la carretera de acceso a Coyutla. El día 11 del mismo mes se firmó un acuerdo para retirarnos de la carretera el cual cumplimos de inmediato, comprometiéndonos a desalojar el palacio municipal en el momento en que se cumpliera uno de los puntos del acuerdo...acuerdo que jamás cumplió el Gobierno en ninguno de sus puntos, por lo que permanecimos en el Palacio Municipal

Durante los siguientes meses el alcalde Basilio Picazo, dos veces intentó desalojar el Palacio Municipal, pero había tal concentración de participantes del MCC que se desalentaron los seguidores de Basilio Picazo. Durante este tiempo recibimos la visita de la Comisión de Asuntos Indígenas del Congreso de la Unión, los cuales quedaron impactados y convencidos de la necesidad de DESAPARECER LOS PODERES MUNICIPALES en Coyutla.

La respuesta del Gobierno Estatal y de la Legislatura local fue de total apoyo al alcalde, el cual pertenece al PRI, que es el partido que gobierna en Veracruz, los cuales apostaron al desgaste del MCC durante su estancia “infructuosa” en el Palacio Municipal. Durante más de tres meses se estuvo atacando oficialmente al movimiento, informando al público que solamente eran entre 40 y 80 participantes y que el MCC solo pretendía quitar al presidente para que alguno de los supuestos lideres del MCC ocupara su lugar.

El caso fue que, durante este lapso hubo rumores de desalojo por parte de Seguridad Pública del Estado y el MCC seguía creciendo gracias a que el cínico alcalde seguía manteniendo su actitud prepotente y depredadora...y mientras se estaba negociando y a 24 horas de entregar el inmueble municipal en una nueva oportunidad para que cumpliera el Gobierno el inicio de la Auditoría y la investigación de todos nuestros señalamientos en contra del alcalde, el Gobierno Estatal de una manera sorpresiva y traicionera, invade Coyutla el 12 de Julio por la madrugada, con alrededor de 1,500 policías entre antimotines y granaderos con perros, los cuales sitiaron a Coyutla y los accesos de comunidades durante 48 horas...como si estuviéramos en un estado de sitio como los padecidos por Chile en los setentas. Afortunadamente “solo” hubo dos heridos de bala de parte de nosotros y algunos descalabrados de parte de los policías, gracias a las resorteras y piedras que fueron las armas de defensa de los coyutecos, al igual que los machetes que afortunadamente no se utilizaron...

Al cabo de 4 días, el Gobierno ya no pudo aguantar la presión tanto por parte del MCC como por la opinión pública (medios de comunicación, cartas de intelectuales, partidos políticos y diputados de oposición); por lo que negoció su retirada con la promesa de que el Ayuntamiento iba a operar pero sin el regreso de las autoridades municipales al inmueble. Así mismo se comprometió a realizar la auditoría, intervenir la Tesorería del Ayuntamiento e iniciar así las investigaciones.........

Al principio todo iba bien, se retiró la policía y llegó el Interventor...pero todo fue una farsa, y el 14 de septiembre cuando el Alcalde se metió de manera imprudente al Palacio, el MCC volvió a tomar el inmueble, dimos el grito en el Palacio Municipal y se rompió con las negociaciones. Días después, en un acto de buena fe, el MCC entrega el Palacio incondicionalmente, esperando que con esta acción el Gobierno y la Legislatura empezaran a cumplir sus compromisos...lo cual no ocurrió........

Desde esa fecha hasta hoy el Palacio Municipal está cerrado, donde el Presidente Municipal no se atreve a entrar porque sabe que será desalojado por la ciudadanía. Ante todo esto, el Gobierno y el Ayuntamiento declaran a los medios que todo está tranquilo en Coyutla, que las autoridades trabajan en un recinto alterno y que la obra pública se está desarrollando con toda normalidad. Lo cierto es que si bien se está realizando la obra pública, es porque el MCC no quiso impedir el desarrollo del municipio a pesar de saber lo inflado de los costos entre otras irregularidades, pero durante estos últimos meses están ocurriendo una serie de hechos que presagian un desenlace trágico para Coyutla...

Página Web del Gobierno del Edo. de Veracruz (donde Ud. puede dejar su mensaje al gobernador) www.veracruz-llave.gob.mx/correo/Mail_gober.asp?to=MAV - Dirección Postal: Lic. Miguel Alemán Velazco - Gobernador Constitucional del Estado de Veracruz - Palacio de Gobierno - Xapala de Enriquez, Ver. 91000 - México

NUEVOS ACTOS DE VIOLENCIA CONTRA LOS PATAXÓ HA-HA-HAE. Dos días después de iniciada la campaña "Fraternidad y Pueblos Indígenas" bajo el lema: "Por una tierra sin mal"; hacendados de Pau Brasil, Camacä e Itajú se reunieron con la intención de incentivar actos de violencia contra la comunidad Pataxó Ha-Ha-Hae (ver número 141 de "Inch@lá"). El obispo diocesano de Ilheus, Mauro Montagnoli, defendió que las tierras invadidas deben ser devueltas a los indígenas. Recordó que la iglesia no quiere perjudicar a nadie y efectuó una apelación al buen sentido de los hacendados para que eviten nuevos actos de violencia. También el obispo de Itabuna, Ceslau Stanula, recordó que es preciso el compromiso de todos, incluso de la iglesia, en la defensa de los derechos de los indígenas.Pidió acciones concretas y energicas por parte de los gobiernos denunciando que la gran mayoría de las tierras indígenas continuan estando invadidas. Para don Ceslau la desocupación arbitraria debe cesar a la mayor brevedad porque la propiedad de los indpígenas está asegurada por la Constitución Federal.

Indignados por las demostraciones de apoyo que estan recibiendo los Pataxó Ha-Ha-hae y los Tupinambás, se decidieron a tomar "acciones más efectívas". Según los trascendidos estarían formando un ejercito particular para expulsar indígenas y asegurarse la tierra para ellos. El presidente del Sindicato Rural de Pau Brasil, Miguel Arcanjo, dijo que están dispuesto a "correr a balazos" a los indigenas de Caramuru Catarina Paraguassu. Tal cual fue informado por Inch@lá, el mes pasado fue asesinado el lider pataxó Milton Matos Silva (Milton Sauba), sin que se tomara ninguna acción. La policia local está informada de toda la situación, pero hasta el presente optó por abstenerse - para beneficio de los hacendados.

La Declaración de la Campaña de Fraternidad de este año, en una parte, expresa: "Precisamos fortalecer toda iniciativa que logre la transformación de las relaciones de injusticia y opresión estructuradas e impuestas en la sociedad. Con eso, poco a poco, romperemos con la dominación colonialista y consolidaremos un proyecto de mundo en el que haya tierra para todos, trabajo y remuneración justa; donde negros, indios, gitanos, migrantes, tengan su lugar asegurado..." (Fuente: CIMI (Consejo Indigena MIsionero))

FECHAS DEL NO OLVIDO: 27 DE FEBRERO DE 1973: SIOUX SE REBELAN EN "WOUNDED KNEE". Indigenas sioux de la reserva de Pine Ridge, Wounded Knee, Dakota del Sur (EUA) se rebelan, denunciando la forma en que son tratados. Durante cinco días se producen enfrentamientos entre los indios y fuerzas del FBI, aún cuando no se producen víctimas mortales. En 1890, en ese lugar los sioux habían sido masacrados por la caballería norteamericana, por lo que el sitio tuvo - desde entonces un particular sentido para los indígenas norteamericanos (fue un caso asimilable a nuestro Salsipuedes (1831)) Luego de aquella matanza un indio declaró: "Cuando reflexiono desde la perspectiva de mi avanzada edad, todavía veo una carnicería de hombres, mujeres y niños con la misma claridad con que los contemplé con mis ojos de joven. Soy conciente también que algo más murió bajo la tormenta de nieve: el sueño de un pueblo. Era un bello sueño y ahora el arco que circundaba a nuestra nación se ha roto y disgregado. Ya no hay centro y el arbol sagrado ha perecido." A pesar de esas palabras, los Dakota, Lakota y Nakota (tres grandes ramas que conforman a los sioux) hoy conservan - en lo que les es posible - parte sus tradiciones y "Wounded Knee" (Rodilla Quebrada) sigue siendo un cementerio sagrado y lugar de peregrinación. Por otra parte han logrado importantes avances en materia legislativa, al reconocerseles los sitios sagrados y que cualquier tipo de estudio arqueológico debe ser encabezado por arqueólogos indígenas. En la mayoría de los casos - depende del Estado que se trate - incluso los restos humanos y piezas que se estudian deben ser nuevamente colocadas en el sitio donde fueron hallados. (El Congreso Mundial de Arqueología; a cuyo amparo se encuentra el Seminario Internacional de Repatriaciones (de restos y objetos sagrados), es uno de los marcos en el que los técnicos y académicos indígenas hoy exponen estos reclamos (*).)

(*) Ante este Seminario, en 1999, 4to. WCAR (Ciudad del Cabo, Sudáfrica); la organización I.N.D.I.A. de Uruguay, presentó el reclamo de restitución de los restos de Vaimaca Perú, logrando unánime apoyo internacional.

Recordamos a las organizaciones e instituciones indígenas o indigenistas de América del Sur que en “INCHALÁ”. tienen un espacio para informar sobre sus actividades. También, obviamente, los compatriotas radicados en el exterior. Esperamos vuestros aportes.

Integrador Nacional de los Descendientes de Indígenas Americanos

I.N.D.I.A. integra 

* O. I. R. (Organizaciones de Identidad y Raíces - Uruguay) 

* COORDINADORA NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL RACISMO Y LA DISCRIMINACION 

*Organización adherida al FORO PERMANENTE SOBRE LAS CUESTIONES INDIGENAS de la ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS"

Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y todas las formas de Intolerancia de Naciones Unidas. (Santiago de Chile, diciembre de 2000; Sudáfrica, setiembre de 2001)

VISITA LA WEB DE INDIA: http://planeta.eltimon.com./india diseñada por Oscar Navatta.

NUEVA DIRECCION WEB DE I.N.D.I.A.  http://planeta.eltimon.com./india  La página diseñada por Oscar Navata comenzará a ser actualizada y ampliada en los próximos días, a los efectos que la misma también cumpla como nexo informativo para los cursos de actualización que comenzarán en los próximos meses. También la conformación de las nuevas autoridades, los logros institucionales y se incluirán varios vínculos con las organizaciones indígenas, étnicas o de derechos humanos con las cuales nuestra institución mantiene relación, a nivel nacional e internacional.

No todos poseen correo electrónico. Por ello agradeceríamos que efectuaras una copia impresa de este ejemplar y se lo alcances a quien pueda estar interesado en el tipo de información que aquí se brinda.

Coordinadora Nacional de Lucha contra el Racismo y la Discriminación.

(Integrada, por orden alfabético: Amnistía Internacional Uruguay; Asociación Social y Cultural Uruguay Negro (ACSUN); Comisión Nacional de Seguimiento de los compromisos de Beijing (CNS); Comité Central Israelita (CCIU); Fransida; Iglesia Evangélico Metodista; Iglesia Anglicana; Integrador Nacional de Descendientes de Indígenas Americanos (I.N.D.I.A.); Organización Multiinstiinstitucional Armenia; Organizaciones Mundo Afro (O.M.A.) y Servicio Paz y Justicia (SERPAJ-Uruguay) Organizaciones Adheridas (en proceso de Integración) Asociación Cultural Uruguayo-Peruana "Cesar Vallejo"; Consejo de Estudio de Religiones Africanas y Amerindias y Coordinadora Orgullo GLTTB (Gay, Lésbico, Travesti, Transexual y Bisexual) Adhiere: Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD-ONU))

DURBAN NO FUE EL FIN, FUE UN INICIO. Llegar a la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y formas relacionadas de Intolerancia, (realizada en Durban entre el 23 de agosto al 7 de setiembre/2001) implicó un largo y arduo camino. Desde 1999 algunas organizaciones ya venían trabajando en esta temática (*) A principios del 2000 se conforma la Coordinadora Nacional de Apoyo a la III Conferencia Mundial. Fueron muchos meses de discusión, confección de documentos y trabajo para los organismos de Derechos Humanos que la integraron desde un principio. El primer documento conjunto fue llamado "Diferentes, sin embargo iguales" que se presentó en la Conferencia Ciudadana y Reunión Regional de las Américas (Santiago, diciembre 2000), luego en todo el continente hubo reuniones tambien preparatorias donde la sociedad civil fue diseñando estrategias variadas y capacitandose para la participación en cada instancia siguiente. En la II y III Pre Conferencia (Ginebra) los representantes uruguayos dieron claras muestras de su capacitación en el tema, lo que hizo posible que se llegara a Durban con una posición conjunta entre el Estado y los representantes de la sociedad civil. Así se elaboró el documento "Uruguay" que fue presentado en la Presidencia de la República y leído por niños y niñas (una por el Comite Central Israelita, otra de la Iglesia Anglicana, otra por el I.N.D.I.A., otro por la Multiinstitucional Armenia y cerró el más chiquitito, el Nico, de Mundo Afro) En la delegación que representó a Uruguay en la Conferencia Mundial la delegación oficial, presidida por el Ministro de Educación y Cultura, Dr. Antonio Mercader, integrada por la Directora de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores y un representante de la delegación permanente ante Naciones Unidas, incluyó también tres representantes de la Coordinadora (uno del Comité Central Israelita, otro de Mundo Afro y otro de I.N.D.I.A., quienes participaron en calidad de asesores) A su vez la delegación uruguaya que concurrió fue muy numerosa (la mayor despues de Brasil, en lo que hace a América del Sur) Todo ello puso en evidencia, tanto a nivel internacional como a nivel interno la seriedad con la que se movían los representantes de la sociedad civil uruguaya, en todos los ámbitos que le correspondió hacerlo.

Ahora comienza una nueva etapa. Hay otras organizaciones todavía en calidad de adherentes (por haber solicitado su intervención ya iniciado el proceso) que se unirán en igualdad de condiciones al resto, de no haber objeciones por parte de ninguna de las organizaciones integrantes.

Desde el inicio, hasta el presente, y sin dudas también en el futuro, las organizaciones integradas a la Coordinadora seguirán dando muestras de la madurez de sus procederes. A pesar de la amplisima heterogeneidad de propósitos de estas organizaciones siempre existió un clima de compromiso y armonía, incluso en momentos en que debieron enfrentar situaciones muy dificiles, provocadas siempre desde fuera del organismo.

Hoy, con la Declaración y Plan de Acción emanados de Durban todas las organizaciones se encuentran en un período de análisis de estos documentos, como diagramando las actividades para el período 2002.

(*) Recordemos que en 1999 Mundo Afro, I.N.D.I.A. y una organización judía se habían presentado ante el CERD-ONU (Ginebra) analizando la posición que llevaría ante ese organismo el Estado uruguayo. El CERD-ONU efectuó al gobierno de Uruguay una serie de recomendaciones para eliminar las manifestaciones de racismo y discriminación que pudieron constatarse en nuestra sociedad, y en la Historia de nuestro país.

8 DE MARZO, DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER. "HOY MAS QUE NUNCA, LAS MUJERES HONRAMOS LA VIDA". A las 16.30 de ese día, en punto subrayan las compañeras, se realizará una concentración en las escalinatas del Palacio Legislativo. Allí cada uno de los grupos participantes dejará un cartel a manera de testimonio de sus planteos ante Legisladores y prensa. Las compañeras de la Comisión Nacional de Seguimiento de los Compromisos de Beijing (CNS) llevarán carteles en los que expresarán: "La Democracia está en deuda con las Mujeres"; "Contra los Fundamentalismos, lo fundamental es la Gente" y "Tu boca es fundamental contra los Fundamentalismos" Se marcha luego hacia la Intendencia de Montevideo por la calle Yaguarón hasta 18 de julio donde se llegará a las 18 horas para el acto de presentación del Plan de Igualdad de Oportunidades para la ciudad de Montevideo. Allí el slogan de la Comisión de la Mujer de la IMM será "Iguales-Diferentes: ni más ni menos". Allí se explicitará el mismo y la CNS junto con otras organizaciones tendrá la oportunidad de decir la opinión que suscita el contenido y situación de éste. Habrá luego actuaciones de Laura Canoura y Murga de Mujeres. No se suspende por lluvia y se solicita llevar un crespón negro.

NUEVOS INTEGRANTES DE LA COORDINACION NACIONAL DEL SERVICIO PAZ Y JUSTICIA (SERPAJ) La nueva Coordinacion Nacional de esta organización hermana estará integrada por: Mario Gramoso, Alicia Albornoz y Ana Juanche. Nuestro deseo de un satisfactorio desempeño.

NACIONES UNIDAS: DURAS CRÍTICAS A URUGUAY POR DESIGUALDADES DE GÉNERO. El comité de las Naciones Unidas que controla la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, criticó severamente al gobierno uruguayo por su inacción en torno a la discriminación contra la mujer, y sus políticas sobre el aborto, el embarazo adolescente, el casamiento entre menores y la violación. Eso ocurrió el pasado 24 de enero, pero recién se supo ahora, ya que el gobierno ocultó la censura. Uruguay firmó la Convención de referencia en 1979 y la ratificó en 1981 (en plena dictadura) pero en los hechos nunca la puso en práctica.

Los especialistas de la ONU criticaron la diferencia entre los salarios que perciben en Uruguay hombres y mujeres con igual formación o capacitación, la escasa participación de las mujeres en los partidos políticos y en la actividad pública, y otras desigualdades manifiestas. "No puedo menos que decir que el informe (uruguayo) fue horroroso", señaló uno de los expertos,
pero además estimó que "las preguntas realizadas por el comité fueron respondidas de forma floja por los representantes uruguayos", y calificó de "disgustante" la circunstancia de que el gobierno del Presidente Batlle no tenga ningún interés en modificar las leyes cuestionadas.

Pero además, en la Onu estimaron que Uruguay "no designó una delegación de alto nivel" para hablar con el grupo y lamentaron que el comité "haya perdido la oportunidad de hablar con representantes del gobierno especialmente envueltos en políticas de género". Para empeorar las cosas, la funcionaria Susana Rivero señaló que la escasez de recursos del Estado es uno de los motivos que impide la adopción de más políticas contra la desigualdad de género. Con sensatez, un experto de la ONU le respondió que "La adopción de medidas que permiten el progreso de las mujeres no son costosas. En muchos casos es un asunto de voluntad política y de dedicación en la aplicación de la Convención".

Conocido el suceso, la diputada Margarita Percovich (Encuentro Progresista) pidió que ministros de Relaciones Exteriores y de Educación y Cultura (Didier Opertti y Antonio Mercader) concurran al Parlamento a dar explicaciones de sus acciones y principalmente de sus omisiones. "Uruguay cumplió un vergonzoso papel por el incumplimiento de lo acordado y por lo incompleto de sus informes", afirmó la diputada al diario "La República." La crítica de Naciones Unidas está lejos de ser por meras formalidades. Para las técnicas del organismo, la evolución de los derechos de las mujeres en Uruguay ha sido más lenta de lo acordado, cuando no nula, en temas tan vitales como el aborto, los sueldos, las leyes contra la violación, el acceso a los cargos públicos, el embarazo adolescente y la educación sexual.

En la Convención se encontro inexplicable que en los inicios del siglo XXI, en Uruguay persistan leyes injuriosas para la dignidad de las mujeres, como la que exime de pena al violador que manifieste su voluntad de casarse con su víctima. En el documento que recibió la delegación uruguaya en Naciones Unidas, los técnicos manifestaron también profunda preocupación por la falta de mujeres en cargos de gobierno, el avance nulo para eliminar el pago diferencial debido al género ante iguales tareas, la total ausencia de educación sexual en el sistema educativo, y el preocupante alto índice de embarazos adolescentes. A pesar de la importancia de las críticas, el gobierno las mantuvo en secreto durante casi un mes. Ahora deberá explicar por qué. (de COMCOSUR)

Esta semana damos la bienvenida a:

Fredy desde Miami

Hugo desde Pan de Azúcar

Mirta desde Toronto

Andrés desde Pán de Azúcar

Belma desde Montevideo

Elena desde Uruguay

Nelly desde Australia

Marciano desde Uruguay

Raquel desde Uruguay

Aprovechamos también para saludar y agradecer a los 2886 visitantes que pasaron por el sitio web y por supuesto que a cada uno de nuestros 793 suscriptores, por ustedes somos.

Alfredo Zitarrosa "GUITARRA NEGRA"

ENTREGARON LAS FIRMAS POR ANTEL ANTE LA CORTE ELECTORAL. En un número cercano a las 700 mil firmas, fueron entregadas a la Corte Electoral para su control y la eventual habilitación de un referendum que impida la privatización de ANTEL (la empresa nacional de telecomunicaciones) El líder histórico de la central única de los trabajadores uruguayos, José D´Elía, fue quien ingresó a la Corte cuando se portaba la primera caja con las papeletas. Según manifestó un dirigente de la Comisión Nal. de Defensa del Patrimonio, "cuando la gente vió lo que pasó en la Argentina, se arrimaban solos a firmar...". Ya se anunció también que se buscará impedir la privatización de ANCAP (*) la empresa de combustibles.

(*) Nadie puede hacer referencia a esta sigla sin recordar las viejas acepciones: Ahorre Nafta Caminando A Pie o Antes Nacional Campeón Ahora Peñarol.

ESTAFADORES SON PROTEGIDOS POR EL BANCO CENTRAL (UNA EXTRAÑA FORMA DEL AHORRO DEL ESTADO) Mientras desde la Presidencia de la República se hace una profunda campaña para, supuestamente, promover ahorros en el Estado, por otra parte los fondos públicos son utilizados para proteger a los estafadores bancarios. Los hermanos Rohm, uno preso en Argentina y el otro "refugiado" en los EEUU, que le birlaron millones de dólares al Banco Comercial del Uruguay, se encuentran "protegidos" por el Banco Central. 33 millones de dólares debió volcar el Banco Central para "tapar" el agujero que hicieron los estafadores. Esta clara demostración que el actual gobierno prioriza a la banca sobre la situación que padece la gente (a la que se le impuso el aumento de impuestos) deja en evidencia que los fondos públicos se utilizan, impunemente, para proteger a los más ricos. Paralelamente, cuando se solicita apoyo crediticio y financiero para impedir que las pequeñas empresas sigan fundiéndose, ...no hay guita, porque hay que disminuir el gasto público (?)

LA TARDE QUE LOS SENADORES DEL FRENTE SE RETIRARON EN MASA. En un hecho poco acostumbrado, y que por ello causó mayor conmoción, los senadores del Encuentro Progresista se levantaron en masa y se retiraron de sala cuando se propuso votar todo el paquete de ajuste fiscal. El mismo fue votado por la coalición conformada por el Partido de gobierno y el Partido Nacional (a pesar que algunos dirigentes de este Partido habían expresado que no votarían ningún aumento de impuestos) En conferencia de prensa, los senadores encuentristas dijeron que se habían retirado porque ni siquiera se les había comunicado que aquel paquete sería puesto a votación (sugiriendo que todo ya había sido arreglado de antemano entre los representantes de los partidos tradicionales, ignorándose a los del EP-FA) El senador Mujica, recordando viejos tiempos, en la conferencia sacó un pequeño grabadorcito de mano e hizo escuchar a los periodistas una alocución del actual presidente de la República, Dr. Jorge Batlle, cuando éste en la campaña electoral decía: "la gente ya no aguanta un impuesto más".

ALTO EL FUEGO III: EL GOLPE DEL SIGLO (en CD´s) de Nelson Caula y Alberto Silva. El próximo miércoles 27, a las 20:30, en el Restaurante "No me olvides" de Barra de Manatiales (Maldonado) se efectuará el prelanzamiento de este trabajo de dos reconocidos periodistas, defensores de los Derechos Humanos. El acto contará con una Mesa Redonda conformada por protagonistas directos de los hechos que dieron lugar al golpe de Estado concretado entre los meses de febrero y junio de 1973. Los autores a su vez, darán detalles del contenido de los CD´s que incluyen - entre otras - las voces de Wilson Ferreira Aldunate, Gral. Florencio Gravina, Zelmar Michelini, Carlos Quijano, Monseñor Carlos Partelli y Raúl Sendic (la lista incluye a otros personajes que, si bien no hay que olvidarlos, nos repele simplemente mencionarlos) Auspicia e invita la Junta Local Autonoma de San Carlos.

VISITAR LA PAGINA SVGUIA.COM Es de lo más variada, amplia y completa. Cada día puede brindaros una sorpresa más. Todo lo vinculado a Uruguay se encuentra en la misma. No te la pierdas. ( http://www.svguia.com ) Incluso tú, desde cualquier parte del mundo, puedes efectuar tus aportes para enriquecerla.

FUENTES INFORMATIVAS DE "INCHALÁ": Diario "La República"; Diario "El País"; Diario "El Observador" ; AGENCIA LATINOAMERICANA DE INFORMACION (ALAI); CONFEDERACION DE NACIONALIDADES INDIGENAS DE ECUADOR (CONAIE); CONFEDERACION DE ORGANIZACIONES INDIGENAS DE LA CUENCA AMAZONICA (COICA); ENLACE MAPUCHE INTERNACIONAL (MAPULINK); AGENCIA COMCOSUR-RECOSUR;VECINET NOTICI@S; CNN EN ESPAÑOL; EQUIPO NIKZOR; CENTRO LATINOAMERICANO DE REUS Y SERVICIOS PROPIOS DE "INCHALÁ"

Ñañoñe’ê jevy peve! = ¡hasta la próxima! (en guaraní):Nro. 144