Para suscribirte debes enviarnos un mensaje a inchala@internet.com.uy 

Esta comunicación le está siendo enviada en el entendido que es de su interés, por favor si no fuera así haga clic aquí para ser eliminado de la lista.

Sitio web: https://members.tripod.com/inchala_enlinea

HASTA LUEGO El momento ha llegado, si bien me cuesta bastante decir esto, entiendo también que son merecedores de saberlo, y que mejor que por mis palabras.
Amigos, Inch@las todos, llega un momento en la vida de toda persona en que se debe hacer un balance de la vida, las acciónes que se realizaron y la dirección que se tomó, que fué lo correcto, en que fallamos, y lo más importante, como continuar adelante.
No quiero ser nostálgico, ni melancólico, soy por mi forma de ser demasiado exigente, conmigo mismo y el medio que me rodea, inconforme por naturaleza, y esta inconformidad, me lleva a trazarme nuevas metas, fijar otros horizontes, y por esto es que a partir de este número debo hacerme a un lado, atender otras tareas.
Quiero en primer lugar agradecer a Rodolfo, sin su apoyo, aprobación y soporte no hubiera sido posible mi integración a esta "utopía" de la realidad.
En segundo lugar agradecer, y lamento no poder hacerlo en forma personal y física, a ese soñador que fué Marcos Rivas, que tuvo la confianza y la visión suficiente en el poco tiempo que nos toco compartir para llegar a darse cuenta que tenía la capacidad suficiente como para poder dar una mano y aprender a hacer esta tarea.
A  todos Uds. suscriptores y receptores de este humilde aporte al que le dedicamos todo el amor posible, y hasta horas robadas a nuestra Flia., como siempre se los he manifestado por Uds. somos.
Gracias, gracias a todos por permitirme ser y sentirme parte de algo a lo que por descendencia directa no pertenezco, gracias por permitir sentirme parte de Uds., por dejarme abrigar el sentimiento, por dejarme soñar con ser un descendiente de aquellos que nos dieron hasta lo mas preciado que tenían, sus vidas.
No es un adiós, es hasta luego, seguiré de este lado en tanto me lo permitan, colaborando en todo lo que pueda, pero ya no con la asiduidad que lo hacía, espero que Uds. lo entiendan.
Inch@las, gracias.
Un fuerte abrazo a todos, y tengan siempre presente que "lo importante no es haber sido, sino, seguir siendo".
Mario A. Rey

"Cuando no recordamos lo que nos pasa, nos puede suceder la misma cosa. Son esas mismas cosas que nos marginan, nos matan la memoria, nos queman las ideas, nos quitan las palabras. Si la historia la escriben los que ganan, eso quiere decir que hay otra historia, la verdadera historia; quien quiera oir que oiga. Nos queman las palabras, nos silencian y la voz de la gente se oirá siempre; inutil es matar, la muerte prueba que la vida existe..."  "Quien quiera oir que oiga" (Lito Nebbia)

COLOMBIA: S.O.S. POR LOS PUEBLOS INDIGENAS. El gobierno de Álvaro Uribe Vélez continua con la política de desconocimiento y exterminio de los pueblos indígenas. En el año 2001, ante la política etnocida del gobierno Pastrana, los pueblos indígenas tomamos la decisión de retirarnos de las mesas nacionales de concertación con el gobierno, como son la mesa de derechos humanos, la comisión de territorios indígenas y la mesa de concertación. Después de la posesión del Presidente Álvaro Uribe Vélez, en reunión del día 22 de agosto, los pueblos indígenas, presentamos un documento en el que le solicitamos fijar la política del nuevo gobierno para el respeto y el desarrollo de los derechos de los pueblos indígenas. Hasta la fecha no ha planteado su respuesta por escrito, pero está dando mensajes claros y expresos de que su gobierno va a continuar con el 
arrasamiento de los pueblos indígenas de Colombia.

DENUNCIA INDIGENA A AGENCIAS DE COOPERACION ESPAÑOLAS.

PATAXÓ PEDEM PROVIDÊNCIAS URGENTES PARA GOVERNO. Os caciques Pataxó do Monte Pascoal Joel Braz, da Aldeia Nova e Lídio Pereira, da Aldeia Pequi, encaminharam no último dia 21 de novembro à Procuradoria da República de Ilhéus na Bahia, à Polícia Federal de Porto Seguro, à 6ª Câmara em Brasília e à Administração da Funai em Eunápolis, um documento pedindo providências urgentes das autoridades frente a grave situação de conflitos e ameaças que vêm sofrendo de fazendeiros, jagunços e até da Polícia Militar da Bahia. No documento os caciques pedem aos órgãos competentes do Governo providências para que a situação nas comunidades não se agrave cada vez mais, "estamos sendo perseguidos e coagidos pela Polícia Militar e seus comandados, de maneira que corremos um grande risco de vida", relatam no documento encaminhado . Eles lembram também as manifestações que vêm acontecendo, motivados pela onda de violência, onde índios foram seqüestrados e mortos. "Temos desocupado as áreas retomadas pacificamente, o que nos irrita são as agressões praticadas por eles onde já torturam nossos índios". A situação de conflito na área dos Pataxó vem sendo denunciada a muito tempo às autoridades locais e federais, que por sua vez se colocam a margem do conflito. Para o Cimi, qualquer agressão que vier sofrer um membro do povo Pataxó, as autoridades competentes serão inteiramente responsáveis, uma vez que várias denúncias já foram feitas e nenhuma medida foi tomada.

SIN DERECHOS MAPUCHE LA JUSTICIA ES UNA MENTIRA Y LA DEMOCRACIA UNA FARSA !!! Hacemos llegar nuestro pesar, fuerzas y compromiso al Pueblo Mapuche de Gulumapu y en particular a la familia del peñi Alex Lemun , quien retornó al newen que le dió origen en su breve paso por el wente mapu que queda enriquecido y abonado por su conciencia y lucha tras la dignidad de su comunidad y Pueblo. Solo que su ciclo vital fué interrumpido por las manos asesinas de un gobierno que se califica como Democrático, mientras se limita a cumplir un triste rol de administrador de los grupos económicos que invaden Territorio Mapuche como 510 años atrás. Sin embargo la soberbia y la impunidad de la institucionalidad estatal y su aparato represivo, no alcanzan a comprender, que un Pueblo que ha logrado resistir y proyectarse con la fuerza de la historia y la identidad; lo ha logrado porque "ante cada Lemun que cae, diez Lemun se levantarán". Por ese motivo, condenamos al gobierno de Ricardo Lagos por su incapacidad de construir condiciones para la convivencia, la justicia y la equidad; optando por poner todo el aparato represivo dirigido al heroico Pueblo Mapuche en defensa de un modelo neoliberal que convierte a la humanidad en un campo de batalla. No logrará su objetivo. La fuerza de la diversidad cultural se impondrá a tanta irracionalidad y para ello, la sociedad chilenadebe salir del letargo y de la resignación y acompañar la digna lucha del Pueblo Originario Mapuche.

Hermanados como una sola Nación gritamos junto a Uds: ALEX LEMUN ESTÁ JUNTO A NOSOTROS ! LIBERTAD A NUESTROS PRESOS POLITICOS MAPUCHE PASCUAL PICHUN Y ANICETO NORIN! LIBERTAD A VICTOR ANCALAF ! MARICIWEU MARICIWEU MARICIWEU !!!!

Antonio Salazar - Ñizol Lonko 
Eías Maripan - Ñizol Lonko 
Lucía Kañiucura - Pijan Kuse Jorge Nahuel - Werken 
Veronica Huilipan - Werken Roberto Ñancucheo - Werken 
Coordinación de Organizaciones Mapuche de Neuquén, Noviembre de 2.002 


PERU: DENUNCIAN PROYECTO INDIGENA DEL BANCO MUNDIAL. Mercedes Cabanillas, Segunda VicepresidentE del Congreso de la República del Perú denunció el miércoles 23 de octubre elevados sueldos en personal contratado por el Proyecto de Desarrollo de los Pueblos Indígenas y Afroperuanos (PDPIA) financiado mediante un endeudamiento externo por cinco millones de dólares por el Banco Mundial. La congresista dijo no estar en contra de que los profesionales perciban remuneraciones adecuadas pero acotó que, en este caso, los montos no se condicen con el objetivo del proyecto ni con el público objetivo al cual se pretende beneficiar. Cabanillas declaró ignorar si las comunidades indígenas ashaninka, shipibas, machiguengas, quechuas y aimaras concen los elevados sueldos en moneda verde que ganan funcionarios que dicen trabajar para ellas. Indignada, dijo que una secretaria de la CONAPA gana 1,820 dólares mensuales lo que no guarda relación con un país pobre como el Perú. La legisladora aseguró que los contratos se hicieron con el conocimiento y consentimiento de la primera dama Eliane Karp, Presidente del Consejo Nacional de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos (CONAPA), quién tiene a su cargo el mencionado proyecto.

Fuentes: Diarios Perú 21 y La Razón del jueves 24 de octubre.  

Recordamos a las organizaciones e instituciones indígenas o indigenistas de América del Sur que en “INCHALÁ”. tienen un espacio para informar sobre sus actividades. También, obviamente, los compatriotas radicados en el exterior. Esperamos vuestros aportes.

Integrador Nacional de los Descendientes de Indígenas Americanos I.N.D.I.A. integra * O. I. R. (Organizaciones de Identidad y Raíces - Uruguay)  * COORDINADORA NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL RACISMO Y LA DISCRIMINACION *Organización adherida al FORO PERMANENTE SOBRE LAS CUESTIONES INDIGENAS de la O.N.U * Centro de Documentación, Investigación e Información de los Pueblos Indígenas (DoCip, Ginebra)

SE INICIAN ENCUENTROS DE MULTICULTURALIDAD. El pasado martes 26 se inició una experiencia a la cual piensa darsele estructura en el Ejercicio 2003. En la oportunidad, I.N.D.I.A. invitó a Julio Acuña, del Instituto Superior de Formación Afro (I.S.F.A.) para comenzar a conocer aspectos sustanciales de las culturas africanas. En el intercambio quedó en evidencia que poco conocemos sobre "los otros" y la carga de subjetivismo - cuando no prejuicio - con el cual estamos cargados. Las expresiones de la espiritualidad, religiosidad y sincretismo tuvo un lugar destacado en este intercambio. Finalmente todos los participantes valoraron como muy positiva la experiencia, que fortalece la necesidad de intercambio con otras organizaciones. En definitiva, como siempre se ha dicho, la mejor forma de asentar el concepto de multiculturalidad está en conocer las distintas expresiones. Por ello fue que nuestra organización comenzó la experiencia con O.M.A., con quien - en definitiva - compartimos no solo la integración de la Coordinadora Nacional contra el Racismo y la Discriminación, sino la Alianza O.I.R. (Organizaciones de Identidad y Raices) Además es imposible negar que ambos colectivos, el indigena y el afrodescendiente, historicamente compartieron tanto las instancias de exclusión como la invisibilización que impone la sociedad homogeneizante. La idea fundamental de I.N.D.I.A. es establecer estas instancias de contacto y conocimiento también con todas las organizaciones (Etnicas, de Derechos Humanos y Religiosas) con las cuales compartimos actividades.

NOTA DE I.N.D.I.A.

Las opiniones, comentarios o artículos que se incluyan en el resto del semanario no comprometen a I.N.D.I.A., siendo nuestra institución solo responsable por lo publicado en este apartado.

Coordinadora Nacional de Lucha contra el Racismo y la Discriminación.

(Integrada, por orden alfabético: Amnistía Internacional Uruguay; Asociación Social y Cultural Uruguay Negro (ACSUN); Comisión Nacional de Seguimiento de los compromisos de Beijing (CNS); Comité Central Israelita (CCIU); Fransida; Iglesia Evangélico Metodista; Iglesia Anglicana; Integrador Nacional de Descendientes de Indígenas Americanos (I.N.D.I.A.); Organización Multiinstiinstitucional Armenia; Organizaciones Mundo Afro (O.M.A.) y Servicio Paz y Justicia (SERPAJ-Uruguay) Organizaciones Adheridas (en proceso de Integración) Asociación Cultural Uruguayo-Peruana "Cesar Vallejo"; Consejo de Estudio de Religiones Africanas y Amerindias y Coordinadora Orgullo GLTTB (Gay, Lésbico, Travesti, Transexual y Bisexual) Adhiere: Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD-ONU))

SEMINARIO DE LA OPS Y MUNDO AFRO. El próximo jueves dará inicio el Seminario "Etnicidad, Cultura y Salud" que organizan Organizaciones Mundo Afro (O.M.A.) y el Instituto Superior de Formación Afro (I.S.F.A.) con el patrocinio de la Organizacion Panamericana de la Salud (OPS) El acto de apertura será a las 19 horas en el Complejo Multicultural del Mercado Modelo. En esta apertura participará el Ministro de Salud Publica, Dr. Alfonso Varela. Los distintos paneles estarán conformados por autoridades, profesionales de la salud y técnicos del cono sur. El tema de la salud étnica, hasta ahora un tema exclusivo de los especialistas, es de las cosas que deben comenzar a ser conocidas no solo para permear la cultura de la sociedad sino también para que los aspectos vinculados a la prevención sean concientizados por parte de los profesionales de la salud. Por ello el emprendimiento del I.S.F.A. en este sentido cobra fundamental importancia en estos tiempos, para que conozcamos cosas de nosotros mismos que no sabemos.

ACTO DE DESAGRAVIO A LOS INMIGRANTES. En el día de hoy el "Coordinador de la Coordinadora" Rodolfo Martínez Barbosa, se reunirá con autoridades de la FEUU a los efectos de viabilizar la realización de un acto de desagravio a los inmigrantes andinos el 18 de dicembre, "Dia Mundial de los Migrantes". Habida cuenta de las demostraciones y declaraciones oficiales de xenofobia, la Asociacion Cultural Uruguayo-Peruana "Cesar Vallejo" desea realizar un acto de reafirmación en esta fecha, en el Paraninfo de la Universidad, e invitará a los sectores sociales y politicos a que se expresen ante el rechazo que fueron y son objeto. Estas actitudes xenofobicas son un peligroso antecedente racista, en una sociedad como la uruguaya que no le da posibilidades de desarrollo y permanencia en el territorio - y expulsa - a su propia juventud y que genera rechazo contra quienes desde otros lugares vienen a buscar su subsistencia (como antes aquí lo hicieron españoles, portugueses, italianos, vascos, judios, armenios....etc, etc, etc,).

COMITE CENTRAL ISRAELITA: AGASAJO ANUAL A LA PRENSA. Este viernes el CCIU realizará el habitual agasajo anual a la prensa uruguaya, que reune no solo a los trabajadores y representantes de los medios de comunicación sino a distintas personalidades de nuestro país. Sin duda, como ha sucedido ya anteriormente, las instalaciones de la Comunidad Israelita Sefaradí, local donde será el ágape, se verán desbordadas. Shalom. (Paz)

Con un click diario alcanza para dar una mano, no es tanto ni cuesta mucho, con unos pocos minutos podemos ayudar bastante.

www.thehungersite.com	www.thebreastcancersite.com	www.thechildhealthsite.com	www.therainforestsite.com	www.theanimalrescuesite.com
1 tazón diario de comida por cada click	Por cada click 31 mamografías por mes para luchar contra el cáncer de mamas	200.000 niños mueren por semana por causas evitables	Para ayudar a que se detenga la tala indiscriminada de las selvas y bosques tropicales, para reforestarlos consiguiendo tierras.	Cada click provee comida para un animal en un refugio.

Solo una vez por día, nada más.

No todos poseen correo electrónico. Por ello agradeceríamos que efectuaras una copia impresa de este ejemplar y se lo alcances a quien pueda estar interesado en el tipo de información que aquí se brinda.

Esta semana damos la bienvenida a:

Aprovechamos también para saludar y agradecer a los 5433 visitantes que pasaron por el sitio Web y por supuesto a cada uno de nuestros 1248 suscriptores, por ustedes somos.

http://www.equinox.com.uy

"La mayor causa de los problemas del mundo de hoy es que los estúpidos estén tan seguros de las cosas, y los inteligentes tan llenos de dudas." [Bertrand Russell] 

El sistema financiero uruguayo volverá a ser seguro" [Jorge Batlle]

LOS PEIRANO: UNA FAMILIA UNIDA, EN LA EXTORSION Y LA PRISION. Al igual que en política partidaria, en Uruguay, hay familias cuya actividad parece determinada geneticamente. La acumulación de dinero en Uruguay siempre estuvo vinculada al apellido Peirano. Bien sabemos que los sentimientos humanitarios y solidarios son, en general, entre los capitalistas una excepción. Millonarios de siempre, inexcrupulosos desde la eternidad, la familia Peirano dio razón a aquella máxima que dice "si bien es ladrón quien roba un banco, más lo es quien los funda" (y la ultima palabra tiene un doble sentido) LOs Peirano se caracterizaron por darle los dos sentidos a la palabra: fundaron y fundieron bancos, a su exclusiva voluntad, en detrimento de las economias regionales. Hace tiempo atrás tres hermanos Peirano se encuentran alojados y protegidos en la Carcel Central - el cuarto hermano se encuentra profugo, aún cuando a la vista de todo el mundo. El pasado viernes el padre Peirano fue también procesado con prisión por insolvencia fraudulenta. 

COMIENZA EL CIERRE DE LOCALES DE MC´DONALDS. En la anterior entrega de "Inchalá" (179) hacíamos referencia al cambio de hábitos que la crisis está determinando. Hicimos particular referencia a que ahora las hamburguesas se hacen en casa, como antes, con carne de vaca, ajo y perejil. Esta "recuperación de viejas costumbres" tiene su repercusión no solo en la economía familiar sino en el propio mercado. La empresa Mc´Donalds anunció que ante la severa caída en sus ventas, cerrará 10 locales. Entre éstos figuran los del Cerro, Paso Molino, Solymar, 8 de Octubre y Comercio, además de los de Salto y Paysandú. Ya anteriormente, ante la crisis brasileña también había cerrado el de la ciudad de Rivera. La empresa anunció que redistribuirá el personal entre los locales que permanezcan abiertos, ya que no se contratará nuevos funcionarios/as para aquellos que solo abren durante la temporada veraniega.

ANTE LA "DESPENALIZACION" DEL ABORTO EN EL PARLAMENTO SE HIZO LA OSCURIDAD. El pasado miercoles algun gracioso apagó la luz y el debate debió ser interrumpido. El "apagón" determinó que el proyecto que se refiere al aborto continúe siendo tratado mañana, martes. Las posiciones están encontradas en todos los sectores políticos. Incluso hay quienes proponen que el tema sea plebiscitado en las proximas elecciones. Actualmente, a pesar de estar penalizado, en Uruguay se realizan entre 50.000 y 200.000 abortos cada año. No puede establecerse cuantas son las mujeres que mueren o sufren severas consecuencias por malas practicas, al no disponer del dinero necesario para concurrir a clinicas que brindan garantías y generan sumas millonarias a los "aborteros". El diputado Edgar Bellomo (Alianza Progresista) expresó que se trata de "un tema que merecería referéndum y que debe ser desatanizado, porque no es una lucha entre enamorados de la muerte y defensores de la vida". "Acompañamos el proyecto, porque se trata de una ley para el Uruguay de hoy donde el aborto está instalado y, más allá de la penalización, quien asume la decisión de abortar, debe tener las mayores garantías sanitarias", opinó el parlamentario". Además, la iniciativa combate "a quienes medran y lucran con la situación actual, a los verdaderos mercaderes de la muerte que, salvo en casos muy graves, siguen campantes".

CINCO PATOTEROS SINDICALISTAS FUERON A LA CARCEL. EL CAGONISMO INFORMATIVO. Los periodistas ni suquiera se animaron a denunciar a los que les pegaron (lindos tipos/as para la información hubieran sido estos en epoca de la dictadura) y con ellos se mezclaron patoteros que dicen que el derecho de huelga significa libertad para golpear a los que no acatan las medidas gremiales. Todo surgió con el conflicto municipal. La patronal municipal - DE MONTEVIDEO - firmó un convenio, en su momento, para que sus empleados siguieran siendo los trabajadores más privilegiados del país (en definitiva con el bienestar que le debería corresponder a cualquier trabajador de nuestro país) Tonto Arana, como muchos uruguayos, que creyó en las oniricas mentiras dolarizadoras del presidente...y como muchisimos - por creerle al mentiroso - "marcharon al espiedo". En nuestro país donde todos, todos, todos, por mantener su fuente de trabajo hicieron acuerdos (o fueron a la bolsa del desempleo) escuchamos a dirigentes sindicales que, como en la epoca del nazismo o el stalinismo, con toda impunidad, dicen que tienen derecho a pegarle a los que no acatan las medidas sindicales. Y eso lo dicen para justificar que le peguen tambien a los periodistas. Suerte tienen que los periodistas de ahora, no son como los de antes. Los periodistas de ahora le gusta que les peguen - sea quien sea - porque no denuncian a nadie. Según dijo un amanuence de la obsecuencia "para no profundizar los enfrentamientos". Que lejos que estan del coraje y de la ética periodistica estos/as que no saben ni siquiera jugarse una opinión, que vamos a decir la vida y cuando les pegan se llaman a silencio. Y el lider sindicalista que defendió que hay que pegarle a los que no obedecen las medidas y que estuvo bien que castigaran a periodistas, que vaya al medico y luego a tomar clases de respeto primero y de sindicalismo despues. A pesar de la actitud patrinquera de los periodistas ante el juez, éste actuó de oficio y envió a prisión a cinco de los patoteros identificados.

CIERRE DEL AÑO DEL PERIODICO "SOL Y LUNA". El proximo viernes se realizará la habitual cierre de año del periodico que dirige Carlos Benvenutto (conocido simplemente por "el Flaco de Jacinto Vera") La caracteristica fundamental de este periodico, además de su perfil autogestionario e independiente, es haber promovido la creación de varias bibliotecas - incluso fuera de fronteras - y haber desarrollado campañas tendientes a colaborar con medicamentos. Nuestro saludo al flaco y atodo su emprendedor equipo, conscientes de los esfuerzos que realizan para mantener esta empresa de comunicación (de distribución gratuita) La reunión será, como otros años, en el historico local que fuera el de los funcionarios de AMDET (1)

(1) AMDET, sigla de la desaparecida Administracion Muncipal de Trolleybuses. (hoy tambien desaparecidos los trolley, aquellos omnibuses ecologicos con tiradores (1.1)) Se usaba la misma sigla para, humoristicamente, decir que significaba "Artigas Murio Desesperado Esperando Tranvia"

(1.1.) "Tiradores": elementos extintos para sostener los pantalones, hoy solo usados por los estadounidenses en las películas. (Ellos saben intimamente que son los unicos - por ahora - a quienes no se les obligará a bajarse los pantalones)

NUEVOS DEPORTADOS DE ESTADOS UNIDOS DENUNCIAN MALOS TRATOS. El jueves, una pareja informó que iba a Estados Unidos a pasar la luna de miel, y denunció que fue objeto de malos tratos cuando fueron expulsados de aquella potencia, "por problemas en la visa". Esta situación se suma a varios casos similares ya ocurridos, donde la constante son los malos tratos a los que los detenidos son sometidos, previo a la deportación.

"LOS NEGROS" DE LA CUCHILLA CAMPEONES QUE ASCIENDEN ESTABLECIENDO RECORD: Dijo "La República": "INVENCIBLE. 30 VECES LIVERPOOL. Se coronó campeón invicto del Uruguayo, del Apertura y del Clausura en segunda división" Y dijo "El Observador": "LIVERPOOL ACAPARO TODOS LOS TITULOS. Los dirigidos por Ribas llegaron a 30 partidos invictos". Y dijo "El País": "LIVERPOOL NO DEJO TITERE CON CABEZA Y SALIO CAMPEON. Liverpool terminó de concretar una obra perfecta." Digo yo: "El Liverpúl, nomá. Vamo´los negros"

Nota del Editor: Hemos recibido un importante número de solicitudes de envio del artículo "Leyendo Huellas" de Sonia Stella Araujo Olivera. A todos/as quienes le enviamos - con autorización de la autora - una copia del mismo les solicitamos una opinión. En la medida que las mismas vayan llegando las estaremos publicando (por lo menos aseguramos un extracto de cada opinión, dado que los aportes de Sonia dan lugar a largas reflexiones)

***Necesito encontrar a Oscar Oamar Gimenez Martínez y ya no se a quien pedirle. Por favor ayudenme. Se que está detenido en la Carcel Central y no se como comunicarme con él. Lo único que quiero es un email donde escribirle. Gracias, es mi unica familia. Juan Eduardo Gimenez Martínez desde Chile (cualquier información dirigirla a jackg162@hotmail.com

***Arriba, Uruguay. Y sigan adelante con la página que está de +. Giannina Salomone, Montreal, Canada.

***Lo mejor !!! Que cerca te tengo, Uruguay. Martha, Suecia.

***Muy buena información. Gracias. Silvia R. Tobal, Toronto, Canada.

LAS ECONOMÍAS EN EL MUNDO SON DISTINTAS:

TRADICIONAL: Tienes dos vacas. Vendes una y compras un toro. Tu rebaño se multiplica y la economía crece. Las vendes y te jubilas con los beneficios.

AMERICANA: (Nota de Inchalá: lease estadounidense) Tienes dos vacas. Vendes una y fuerzas a la otra a producir la leche de cuatro vacas. Te sorprendes cuando la vaca muere extenuada. 

JAPONESA: Tienes dos vacas. Las rediseñas para que tengan la décima parte de su tamaño y produzcan veinte veces más leche. Entonces creas una serie de dibujos animados llamada "VAKEMON" y la vendes a todo el mundo. 

ALEMANA: Tienes dos vacas. Haces una re-ingeniería de las vacas para que vivan 100 años, coman una vez al mes y se ordeñen ellas mismas. 

COLOMBIANA: Tienes dos vacas, 18 mil soldados para protegerlas, 73 agentes de la DEA vigilando el proceso. Decides venderlas al narcotráfico para poder pagar a los soldados. Pides más vacas al congreso norteamericano.

RUSA: Sacas la conclusión de que tienes cinco vacas. Las cuentas otra vez y piensas que tienes 42. Las cuentas otra vez y te salen 12. Dejas de contar vacas y abres otra botella de vodka. 

JUDÍA: Tienes dos vacas en tu territorio: una judía y la otra palestina, tratas de repartir el pasto para alimentarlas, pero es imposible negociar con ellas, se genera un conflicto y una de ellas se hace "vaca-bomba". PUM! Te quedas sin vacas.

TALIBÁN: Tienes dos vacas. Les enseñas a volar aviones. 

FRANCESA: Tienes dos vacas. Te pones en huelga porque quieres tres. 

INGLESA: Tienes dos vacas. Las dos están locas. 

HINDÚ: Tienes dos vacas. LAS ADORAS. 

JAMAIQUINA: Tienes dos vacas. Las dos con bozales. Tu negocio es la hierba, no las vacas. 

AFRICANA: No te preocupes, tú no tienes vacas... pero le ganaste a Francia 1-0. 

MEXICANA: Tienes dos vacas. Se las robaron los del PRI y el presidente Fox le dice al pueblo que tienes diez vacas. 

ARGENTINA: Tenías 20 mil vacas, todas pertenecían a Argentina, tenías un crecimiento económico alto. Las vendiste todas, te robaste la plata, luego te casaste con Cecilia Bolocco.

URUGUAYA: Tenías un campo lleno de vacas, las vendías al frigorífico y vivías decorosamente. Se enfermaron de aftosa. Se metió la bestia de tu presidente Jorgito Batlle y en vez de permitirte vacunarlas, como se había hecho siempre, te las hizo mierda con el rifle sanitario de la milicada. Jodete, aunque vos no lo hayas votado, tampoco te ocupaste de concientizar a los otros de que no lo hicieran.

(Gracias a "Equinox Fin de Semana")

FUENTES INFORMATIVAS DE "INCHALÁ": Diario "La República"; Diario "El País"; Diario "El Observador" ; AGENCIA LATINOAMERICANA DE INFORMACION (ALAI); CONFEDERACION DE NACIONALIDADES INDIGENAS DE ECUADOR (CONAIE); CONFEDERACION DE ORGANIZACIONES INDIGENAS DE LA CUENCA AMAZONICA (COICA); ENLACE MAPUCHE INTERNACIONAL (MAPULINK); AGENCIA COMCOSUR-RECOSUR;VECINET NOTICI@S; CNN EN ESPAÑOL; EQUIPO NIKZOR; CENTRO LATINOAMERICANO DE REUS Y SERVICIOS PROPIOS DE "INCHALÁ"

NA'ALEM ICAIAÑICPI ( "nos vemos hermanos" en idioma toba)

Jhitinkama, jilatanakas ("nos encontraremos en el tiempo, hermanos" en aymara)

Ñañoñe’ê jevy peve! = ¡hasta la próxima! (en guaraní): Nº 181