Desde Montevideo, el lunes 29 de marzo de 1999
30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30
INCHALÁ
(Noticias del Uruguay)
Nro. 30
EDICION ESPECIAL DE TURISMO
30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30
Redacción: Rodolfo MARTINEZ BARBOSA ("Cacique") - charruas@adinet.com.uy
Edición y Responsable Técnico: Marcos RIVAS - xdelta@internet.com.uy
30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30- 30
============================================================================
Este semanario Nro. 30 en forma gratuita llegará a lectores en
ALEMANIA, ARGENTINA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BOLIVIA, BRASIL, BURKINA FASO, CANADA, COLOMBIA, COSTA RICA, CUBA, CHILE, DINAMARCA,
ECUADOR, EE.UU., EL SALVADOR, ESPAÑA, FRANCIA, HAITI, ISRAEL, PARAGUAY, PERU, REINO UNIDO, SUECIA, SUIZA, URUGUAY Y VENEZUELA.
============================================================================
URUGUAYOS: LO IMPORTANTE NO ES HABER SIDO, SINO SEGUIR SIENDO
============================================================================
FE DE ERRATAS: ESTAMOS APURADOS POR VOTAR. En el número anterior decíamos que el domingo (por ayer) se votarían los precandidatos presidenciales, cuando en realidad estas "votaciones" serán el último domingo de abril (o sea el 25 de abril). Decía mi abuelito que cuando se metía la pata había que reconocerlo. Lo que finalizó la pasada semana fue el periodo inscripcional, pero de eso informamos aparte. Si corresponde me disculpo por estar tan apurado para saber cuantos son los que concurrirán a las urnas en una elección no obligatoria.
"INCHALÁ" LLEGA A BURKINA FASO. Con Marcos habíamos calculado que podríamos llegar en el correr de este año a los 200 lectores por e-mail (téngase en cuenta que muchos lo reciben y hacen varias copias). Para ello calculamos incluso las lógicas desvinculaciones que por distintas razones se dan en este tipo de comunicaciones. Ya en el tercer mes del año superamos ese número y seguimos aumentando el tiraje. Pero Uds. no se imaginan lo que fue nuestra sorpresa cuando recibimos la comunicación de Omba, desde Burkina Faso. Pensamos inmediatamente que nadie iba a creernos, pero también descubrimos que muchos ni siquiera conocen este país africano, razón por la cual resolvimos introducir algunos datos.
============================================================================
NOTICIAS DEL URUGUAY
============================================================================
LA SEMANA DE TURISMO EN EL URUGUAY, otra expresión de nuestra incuestionable identidad. Nuestro país, de una vieja tradición laica, siempre expresó su respeto por las fechas de carácter religioso pero dándole un toque en la denominación que expresara la formación educativa de su población. Por eso existe el "Día de la Familia" el 25 de diciembre, el "Día de los Niños" el 6 de enero, etc. Por lo menos eso era antes, dado que es común escuchar actualmente a políticos que se definen como batllistas utilizando las denominaciones religiosas, las mismas que sus mayores combatieron y por ello crearon aquellas otras. Sin embargo, eso resulta poco llamativo cuando se utilizan sin ningún tipo de prejuicio o plurito fechas como el "halloween" absolutamente ajeno a nuestra cultura y tradición, o se haya inventado un día de "San Valentín" (santo no existente en el santoral de la Iglesia católica) al que encima se le viste como el patrono de los enamorados (¿no era San Antonio el encargado de ellos?) Pero más allá de la aculturación que busca provocar en los países pobres la dominante cultura de la "globalización", solo el freno de la identidad podrá hacer que los orientales del Uruguay sigamos siendo tales en el próximo siglo. De lo contrario será más económico votar al titular de la "White House" que andar gastando millones en actos electorales.
Pero nuestra identidad se niega a morir; mal que le pese a la casi totalidad de los medios de comunicación, "yupis" y "chicago boys". Uno de los ejemplos más claros de esa identidad que se niega a morir ocurre siempre a fines de marzo o en abril, que por ser una fecha lunar que no se rige por el calendario del Papa Gregorio. Legalmente para nuestro país su denominación es "Semana de Turismo", aunque tiene su indiscutible fundamento en la que recuerda la pasión de Jesucristo: la "Semana Santa". Pero también tiene otras muchas formas en ser identificada: "Semana Criolla"; "Semana Cervecera" (para los sanduceros) y, la de la "Vuelta Ciclista".
En lo que hace a Montevideo siempre se dijo que en esta semana "solo quedan los ladrones", cosa que es desmentida por la gran afluencia de público que genera la Rural del Prado y la Roosevelt en la zona limítrofe de Canelones.
Lo indiscutible es que esta particular semana marca una forma de ser. De nada han valido los intentos de adecuarla a lo que es costumbre en otros países apegados a las costumbres religiosas que dan libre solo el jueves y el viernes de la misma. En la administración del Dr. Lacalle se llevó adelante casi una cruzada santa, literalmente hablando, para tratar de desnaturalizar esta semana, con el eslogan que se debe trabajar más días si queremos desarrollarnos. La inmediata consecuencia fue que los primeros que se fueron a tomar sus siete días de vacaciones fueron los políticos y que los bancos redujeran sensiblemente el personal con el solo objeto de mantener abiertas algunas sucursales a las que, prácticamente, no concurría nadie.
Triunfante, la semana sigue siendo incólumemente un rasgo identitario de la nación. Entre la noche del viernes 26 y la mañana del sábado 27 más de 500 mil personas salieron de la Terminal 3 Cruces, a lo que hay que sumar un altísimo número de ómnibus de excursión repletos hacia Brasil y a quienes utilizaron sus propios vehículos o los servicios aéreos.
Los que quedan en Montevideo, que no son tan pocos como siempre se dice, andan pegados a la radio escuchando la clásica marchita "...desde un extremo al otro de la patria...".
Semana de Turismo - en este caso ni Santa, ni Cervecera, ni Criolla - sino de Turismo supo sobrevivir a pesar de todos los intentos en su contra, te saludamos los que estamos acá porque todavía no pudimos irnos a disfrutar estos siete dias previos al inicio real del año 99. Es como dice nuestro semanario: "LO IMPORTANTE NO ES HABER SIDO, SINO SEGUIR SIENDO"
============================================================================
UN DIA DE PRISION POR CADA DIEZ UNIDADES REAJUSTABLES. Cada día se incentivan los criterios de control a los conductores uruguayos, habida cuenta de la constatación que la mayoría de las veces conducen muy mal. Lo que más se combate es la velocidad. Por exceso de velocidad se imponen actualmente no solo las clásicas multas sino que se puede ir a parar a la cárcel. Ya tres conductores debieron ir a prisión por haber sido detenidos manejando a más de 90 kilómetros por hora dentro de la capital. El criterio es que se deberá cumplir un día de prisión por cada diez unidades reajustables (que es el mínimo) que le hubieren correspondido si se le cobrase multa. El monto mayor de la multa por exceso de velocidad son 10 unidades reajustables por lo que los corredores podrían tener que purgar su imprudencia permaneciendo diez días tras las rejas.
LUCES CORTAS PERMANENTEMENTE ENCENDIDAS. Con el inicio de la Semana de Turismo el Ministerio del Interior difundió una resolución por la cual, a partir del sabado 27, todos los automóviles que circulen por las rutas nacionales deberán hacerlo con sus luces cortas constantemente encendidas. Esta resolución se basa en distintas experiencias que indican la cantidad de accidentes que se evitan de esta forma. Durante 90 días no serán sancionados los conductores que no cumplan, pero luego de este lapso se aplicarán severas multas.
CLAVADO, SE INICIO LA VUELTA CICLISTA DEL URUGUAY. "Que el letrista no se olvide de la marcha de la Vuelta..." Turismo no sería tal si en esta semana no se disputase "la Vuelta". En todo el territorio nacional, reitero en todo, están los receptores sintonizando la emisión que reitera la marchita "Desde un extremo al otro de la patria, se regocija en un clamor triunfal, al desfilar la airosa caravana, que forman los campeones del pedal..." Las clásicas transmisiones de "la Sport" (ahora Sarandí-Sport) dominan el espectro, como sucede cada año en esta semana.
AGARRATE CATALINA, QUE TENEMOS QUE VOTAR. Ni la semana de descanso nos salva de la intensidad de las campañas electorales, donde se destacan a nivel de saturación las de Lacalle, las de Jorge Batlle y las de Hierro López. Mucho dinero se gasta en promoción, pero nunca se sabrá cuanto ni de donde sale el mismo. Este particular año tendremos tres campañas electorales donde se gastará una cantidad incalculable y desconocida de dinero.
LO IMPORTANTE ES EL ESTUDIO. Siguiendo la línea crítica de Víctor Hugo Morales - quien dijo que hay que combatir la "futbolización" de la vida - trascendió el criterio adoptado por varios directores técnicos del fútbol infantil que por encima de las cualidades futbolistas priorizan el nivel de rendimiento que los niños y los jóvenes tienen en sus estudios. Este criterio, cuya aplicación cada día se extiende más, se basa en que de miles de chiquilines solo uno llega a hacerse profesional del deporte. Los propios DT algunas veces tienen que discutir con algunos padres que recomiendan a sus hijos que dejen de estudiar y se dediquen exclusivamente al fútbol. La casi totalidad de estos jóvenes en pocos años quedan absolutamente desamparados y sin ningún tipo de formación educativa.
DANUBIO LE GANO A PEÑAROL EN EL ESTADIO CENTENARIO, Y ESTA PRIMERO EN LA TABLA DE POSICIONES. Nunca hemos ocultado que somos hinchas de un cuadro chico, por eso disfrutamos cada vez que una de las instituciones menores - que lo son todas aquellas a las que no se les identifica como "cuadros grandes" - logra un resultado favorable frente a uno de éstos. Más cuando es en el Centenario, donde Nacional y Peñarol juegan de eternos locatarios. Además porque, al revés que la también llamada "prensa grande" no decimos "Perdió Peñarol" sino que decimos "Ganó Danubio". Detalles: 15.804 entradas vendidas. Jueces Gustavo Méndez, Fernando Cresci y Pablo Fandiño. Gol a los 80´; Dardo Rodríguez (de Peñarol) en contra.
============================================================================
NOTICIAS DE LA ORGANIZACION I.N.D.I.A. del Uruguay
Espacio del INTEGRADOR NACIONAL DE LOS DESCENDIENTES DE INDIGENAS AMERICANOS
Asociación Civil que agrupa a los descendientes de indígenas en toda la República Oriental del Uruguay
11 DE ABRIL - DIA DEL INDIO
TODAS LAS FUERZAS PUESTAS HACIA SU CONMEMORACION.
11 DE ABRIL DE 1831 - Los habían llamado porque los necesitaban "para ayudar nuevamente a la patria". Fueron varios los que habían planificado convocar a los Charrúas. Fructuoso Rivera, Lucas Obes, José Ellauri, Gabriel Antonio Pereira, y el que recorrió todas las tolderías pidiéndoles ayuda y diciéndoles que se reunieran cerca del Salsipuedes: Julián Laguna, fueron los que planificaron todo.
No se sabe bien porque, tal vez por una percepción desacostumbrada, los Charrúas se habían reunido en asamblea para decidir si le hacían caso a este nuevo pedido de ayuda que le hacían los del gobierno. Fructuoso Rivera ya los había llamado antes, fue cuando los Charrúas lo ayudaron a recuperar las Misiones Orientales. Pero ahora había algunos que no confiaban en "don Frutos". "Frutos es corazón malo" había dicho el Adivino.
11 de abril de 1831. Muchos concurren respondiendo al llamado. Siempre habían estado en la defensa de la patria. Nadie puede discutirle el carácter de patriotas a los Charrúas. Otros, los desconfiados, dudando de las intenciones, entre ellos Vencul, Polidoro y el Adivino se habían ido con su gente para otro lado, rumbo al cerro del Pintado. Entre los que confiaban estaban otros caciques. Rondó, Vaimaca, Senaqué, Brown, llegaron con todas sus familias; con sus esposas y sus hijos. Venían con alegría a reencontrarse con sus viejos camaradas de armas. Cuando fueron llegando les indicaron que sería mejor que fueran del otro lado del Salsipuedes, que allí habría mejores pasturas para sus caballos. Bernabé Rivera, "Bernabelito", primo de don Frutos, se ofreció a conducirlos. Sin que nadie viera del otro lado y más atrás se desplazaban tropas del gobierno, agazapadas.
Cuando desmontaron, dejaron sus lanzas, sus armas y se dispusieron al festejo. Don Frutos colaboró con el aguardiente. Ya lejos de sus armas y caballadas asistieron al espectáculo que significaba la llegada de las tropas uniformadas que pasaban frente a todos ellos. Fingiendo homenajearlos los fueron rodeando. Y se dio la señal de matanza. La consigna era que ningún indio quedara vivo, que se degollara sin miramientos a niños, mujeres y a los hombres desarmados. Algunos alcanzan recuperar sus armas y hacen estragos entre los emboscadores. A pesar de todos los que caen a manos de los Charrúas que se defienden como leones atrapados que son en esa circunstancia, ni siquiera figuraran en los partes militares.
Desde ese mismo día se comenzó con la mentira y el ocultamiento. Los partes militares ocultan que allí estaban fuerzas mercenarias contratadas por los hacendados brasileros que querían eliminar a los charrúas para ganar más tierras para ellos en suelo oriental. Se oculta la presencia de fuerzas argentinas al mando de Lavalle, hombre capacitado en la cuestión de matar indios. En una muestra de desprecio por la sangre originaria, Don Frutos dice que solo murió Maximiliano Obes en la acción, dado que todos los otros muertos eran indios guayaquises a su servicio, y él no los consideraba ni siquiera capaces para reconocerles que habían muerto por pelear bajo su mando.
Salsipuedes. Los descendientes de indígenas jamás dejaremos de recordar aquel día: el "Día del Indio" en Uruguay. No porque recordemos la traición o una jornada luctuosa, sino porque nos comprometemos a desarrollar todos los actos que demuestren que todavía en nuestro pueblo sigue corriendo algo de sangre india. Porque inspirado en el noble ejemplo de nuestro indígenas, pudimos salir.
11 DE ABRIL - DIA DEL INDIO - MONTEVIDEO: CONVOCATORIA ABIERTA A INSTITUCIONES, ARTESANOS, EDITORIALES E INTERPRETES. El domingo 11 de abril se realizarán en la capital varias demostraciones de homenaje. Una de ellas frente al monumento a Zapican en Punta de Rieles, otra en el monumento a Abayubá en Paso de la Arena, ambas realizadas por vecinos, maestras y alumnos de esas zonas. El acto central del INDIA se realizará durante todo el día frente al monumento mal llamado "Los últimos Charrúas". Se realizará una muestra artesanal, una exposición editorial y un espectáculo artístico. A esos efectos la organización INDIA convoca a todos los artesanos, editoriales y artistas que deseen acompañarnos y colaborar en la jornada. También se busca ampliar el apoyo de instituciones y personalidades. Quienes deseen manifestarse en este aspecto por favor comunicarse por charruas@adinet.com.uy , por el fax 619.5586, por el teléfono 200.5648 o por el celular 099.646643. (para quienes quieran mandar sus adhesiones desde el exterior recuerden que el prefijo de Montevideo es 005982)
11 DE ABRIL - DIA DEL INDIO - MONTEVIDEO: AGRADECIMIENTOS. Ya se cuenta con el respaldo de varias Direcciones de la IMM (que facilitará el escenario, la amplificación, el alojamiento de las delegaciones que llegarán del exterior y todas las autorizaciones pertinentes) de la UTE (que facilitará el suministro de energía eléctrica) de la Policía de Montevideo (que facilitará todo lo relativo al corte de calles y también las autorizaciones) y del Centro Comunal Nro. 15 (en cuya jurisdicción se realizará esta conmemoración central) Confirmados: Desde Entre Ríos llegaran representantes de la Sociedad Tradicionalista "El Caburé" de Colón. Desde Achar (Tacuarembó) representantes de "Paisanos Unidos". Desde Río Grande do Sul la Confederacao de Sociedades Tradicionalistas. El grupo "Con los pájaros pintados", Teresita Minetti, Títeres Girasol, el grupo docente del Museo Nacional de Antropología y una lista que se ampliará a medida que se acerque la fecha.
11 DE ABRIL - DIA DEL INDIO - A NIVEL NACIONAL: A TODOS LOS QUE ESTAN EN EL EXTERIOR DEL URUGUAY. Muchas veces en la vida nos preguntamos ¿y yo que puedo hacer por esto? En este caso si tu quieres, o tu institución, respaldar esta jornada del "Día del Indio" en todo el territorio nacional, puedes vencer la distancia y poner tu granito de arena mandando una adhesión (para ser leída en todos los actos que se realicen). Es fácil, dirígela a charruas@adinet.com.uy.
11 DE ABRIL - DIA DEL INDIO - JUAN LACAZE: SE INAUGURA MONUMENTO AL INDIO EN EL BARRIO "CHARRUA". Con el esfuerzo y el respaldo de la población sabalera el grupo "Tradición Charrúa" inaugurará este monumento. En el acto de inauguración participarán autoridades departamentales y estará presente el presidente de la organización I.N.D.I.A.. Uno de los responsables de esta concreción, Burone, nos explicó la segunda función que tendrá este homenaje. El monumento está previsto que cada 50 años pueda ser extraída una parte donde se introducirán documentos que, en este caso serán conocidos en el año 2049. La organización I.N.D.I.A. dejará allí, para los descendientes de indígenas del futuro, la historia de todo lo realizado para que fuera reconocido que nuestra población no está simplemente conformada por "descendientes de los barcos". Contamos allí desde los días en que nos agredían por defender y recordar a la parte indígena de nuestras familias hasta ahora en que hemos sido reconocidos, nos hemos organizado a nivel nacional y recibimos el respaldo internacional. Detallamos en los documentos a ser leídos en el 2049 todo lo que estamos haciendo para lograr el "retorno de Vaimaca", con la esperanza que en ese tiempo ya se haya concretado este "gesto de justicia histórica".
11 DE ABRIL - DIA DEL INDIO - ACHAR: "PAISANOS UNIDOS". POR PRIMERA VEZ SE CONMEMORARA ESTA JORNADA. Vecinos de esta ciudad de Tacuarembó están organizando su recordación con un acto de reafirmación tradicional. Será la primera vez que el 11 de abril se marcará en Achar, respondiendo a la convocatoria de la organización INDIA.
11 DE ABRIL - DIA DEL INDIO - PASO DE LOS TOROS: GRUPO "BERA" TAMBIEN DIRA PRESENTE. Los isabelinos una vez más también están organizando su recordación de este Ida, precisamente en esa ciudad tan cercana geográficamente a Salsipuedes.
============================================================================
UN EMOCIONADO SALUDO AL HERMANO PUEBLO DEL PARAGUAY
La semana que finalizó quedará marcada, sin duda, como una de las más convulsionadas del año 1999. El enfrentamiento entre países pobres y ricos ahora se traslado al propio territorio europeo, allí al mismo lugar donde produjeron hechos que determinaron las dos conflagraciones mundiales del Siglo XX. En Inglaterra se tomó una decisión por la cual queda certificado que ya no existen límites políticos para condenar torturadores. La reunión entre la "baronesa" Tatcher agradeciéndole al dictador Pinochet que la hubiera ayudado en su guerra colonial contra Argentina y diciéndole que el "vitalicio" había logrado llevar la democracia a Chile, fue sin duda una de las imágenes de la realidad más incomprensibles.
Y en Paraguay, el asesinato alevoso y anunciado del vicepresidente Argaña.
Siempre habrá quienes defiendan los valores de la corrupción y el autoritarismo para conservar sus privilegios, pero Paraguay enseña que también siempre hay quienes defienden la libertad y la dignidad aún a riesgo de sus propias vidas.
Salud hermano pueblo del Paraguay.
============================================================================
GLORIA AL PUEBLO PARAGUAYO Y A SUS MARTIRES
El pueblo unido jamás será vencido
A esta hora ya se sabe que quien nunca hizo honor al titulo de presidente, Raúl Cubas renunció y que el asesino Lino César Oviedo huyó como un cobarde. Huyó de la misma "prisión" desde la que dirigió personalmente la masacre de campesinos y jóvenes que defendían la institucionalidad. Ahora la Plaza de la Constitución se llamará Plaza de los Jóvenes por la Democrácia en homenaje a los que dieron su sangre y su vida para enfrentar la bestialidad autoritaria.
============================================================================
El dólar hoy en Uruguay = compra: $10.94 venta: $ 11.10
============================================================================
ALGO DE INFORMACION SOBRE BURKINA FASO
Se llamaba antes Alto Volta. Ubicada en Africa occidental limita al norte y oeste con Malí, al este con Niger y al sur con Benin, Togo, Ghana y Costa de Marfil. Es, como casi la totalidad de los países africanos de una gran riqueza mineral, abundan el manganeso el oro, el cobre, hierro, caserita (un mineral de estaño) y fosfatos, pero como todos los países de Africa que poseen muchas riquezas naturales poseen una población empobrecida, dado que los beneficios económicos son a favor de empresas extranjeras. La población es predominantemente rural. Los mossi constituyen el grupo étnico mayoritario, aunque también evidencian su presencia los bobo, senufo, lobi, gurunsi, mandé y fulani. Tiene 10 millones de habitantes, con una densidad de población de 35 habitantes por km2. Se divide en 30 provincias subdivididas en 250 departamentos. Su capital y ciudad más grande es Ouagadougou con 450 mil habitantes. Otras ciudades importantes: Bobo-Diolasso y Koudougou. El francés es la lengua oficial, aunque más de la mitad de la población habla lenguas sudanesas (massi y mandé) La casi totalidad de su población profesa religiones tradicionales y domina el Islam con una casi imperce´ptible presencia de católicos. Su moneda es el franco CFA (Comunidad Financiera Africana).
============================================================================
AYUDANOS A QUE "INCHALÁ" LLEGUE AÚN MAS LEJOS. La distribución de nuestro semanario se realiza por e-mail, que no poseen todos. Para lograr que nuestro medio de comunicación se amplíe por favor haz una copia más de este ejemplar y acércaselo a tus amigos. Si recibes una copia haz una fotocopia y sigue la cadena. Si tienes e-mail y quieres recibirlo simplemente mándanos una comunicación indicándonos tu dirección y el lugar donde te encuentras.
============================================================================
SINTESIS DE IDENTIDAD AMERICANA
MEXICO: DANIELLE MITERRAND; INDIGENAS DENUNCIAN PREPARACION DE NUEVOS PARAMILITARES EN CHIAPAS. Simpatizantes del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI) están recibiendo entrenamiento militar denunciaron a la ex primera dama francesa Danielle Miterrand, presidenta de la Fundación france Liberté. La reunión se realizó con D. Miterrand en San Cristóbal de las Casas. Antonio Gutiérrez, presidente de la comunidad "Las Abejas", expresó a la viuda de Miterrand el temor de "una nueva oleada de agresiones" como la matanza de Acteal. Precisamente Actel pertenece al municipio de Chenalhó, lugar donde los partidarios del gobierno están recibiendo preparación militar. Danielle Miterrand reconoció el deseo de los pueblos indígenas de Chiapas de alcanzar la paz y su rechazo a la guerra.
MEXICO: ZAPATISTAS CALIFICAN DE EXITO CONSULTA SOBRE DERECHOS INDIGENAS. "Vemos que ha sido un éxito, no hemos engañado al pueblo de México, les dimos todo el espacio para que analizaran y votaran" dijo el indio "Marcos", uno de los 5 mil brigadistas del EZLN encargados de promover la consulta. Esta consulta se realizó el anterior domingo para dar pleno reconocimiento de los pueblos indios y por el fin de la "guerra de exterminio". El presidente de la Fundación Rosenblueth, Enrique Calderón Alzati, confirmó que se habían contabilizado los votos de 7.673 de los 14.971 puntos establecidos y se llevaban contabilizados 1.480.000 adhesiones por lo que se prevé que una vez realizado el cómputo final se superarían los 3 millones de adherentes. "Marcos" (no confundir con el subcomandante del mismo nombre) expresó en una conferencia de prensa aseguró que la asistencia y el apoyo a la consulta "trae esperanzas a nuestra lucha y muestra todo lo que hemos avanzado para alcanzar la paz." Paralelamente, los grandes medios de comunicación mexicanos, que en lo previo poca difusión dieron a esta consulta han lanzado ahora una profusa campaña para señalar que el pueblo mexicano es absolutamente indiferente respecto de la suerte de los indígenas chiapanecos.
CANADA: INDIGENAS GANAN ESPACIOS DE ATENCION EN OTTAWA. Líderes indios de Canadá lograron que la mitad de las provincias de ese país les apoyen ante Ottawa para ser incluidos en las discusiones que los gobiernos provinciales y el federal mantienen sobre gastos sociales. Tras la cumbre celebrada en Saskatchewan, Phil Fontaine, líder de la Asamblea de Primeras Nacional (AFN) declaró que "hemos encontrado un punto en común que es nuestra voluntad para establecer un mecanismo en el que la voz de los líderes aborígenes acerca de sus preocupaciones es oída y claramente". La Asamblea de las Primeras Naciones (AFN), que reúne a todas las tribus del país; habían criticado su exclusión de las conversaciones que condujeron el pasado febrero a la firma de la "unión social". La no invitación a AFN para participar en las conversaciones que se mantuvieron con el primer ministro federal, Jean Chrétien, fue especialmente significativa para los indios. La "unión social" está dirigida a redistribuir miles de millones de superávit que Ottawa ha tenido en el último presupuesto, para combatir las bolsas de pobreza. El nivel de vida de los indígenas de Canadá es de los más bajos en ese país, comparable al que tienen los países en desarrollo, tales como Brasil. (Téngase en cuenta que Canadá figura en el Nro. 1 de calidad de vida en el mundo) El indio Fontaine indicó que "las conversaciones de la unión social son, probablemente, un área donde el impacto es de la mayor importancia ya que afectará a cada hombre, mujer y niño de nuestras Primeras Naciones". En carta al primer ministro Fontaine recalcó a Chrétien: "No puede producirse un rediseño de la unión social en Canadá sin la total y completa aceptación y participación de las Primeras Naciones como socios iguales y absolutos" recalcando "que los derechos indígenas e intereses de las Primeras Naciones deben ser protegidos en cualquier nuevo arreglo intergubernamental" sobre todo en uno en el que se repartió una torta de casi 3 mil millones de dólares. Entre los indios canadienses la negativa de Ottawa de convocar a los aborígenes recordó demasiado a la larga historia de promesas y tratados rotos por "el hombre blanco" en su relación con los nativos americanos.
PERU: PREMIAN A AGUARUNAS POR DEFENDER SU IDENTIDAD. La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) otorgó el Premio Nacional de los DD.HH. a los aguarunas por "su infatigable lucha por el respeto a su identidad étnica" y la consolidación de la unidad de los pueblos indios del actual Perú y Ecuador. El premio denominado "Angel Escobar Jurado" fue entregado a siete indígenas de las comunidades del Cenepa, durante una ceremonia que se realizó en el Colegio de Abogados de Lima. Los aguarunas y los huambisas suman un total de 50.682
============================================================================
CORREOS
* "me están llegando algunos mails confundiéndome con el "Gustavo de Montevideo" que se fue de Inchalá en apoyo al Foro Rodelú (...) me gustaría que a tales efectos (esto es, cuando anuncian desvinculaciones, incorporaciones o cosas por el estilo) utilizaran, si es posible, el nombre de la cuenta de email para evitar este tipo de mal entendidos: yo soy gferrero@internet.com.uy , y en mi calidad de Gustavo, para muchos amigos y conocidos, por momentos u ocasionalmente podría devenir en "Gustavo de Montevideo". En manera personal le explicamos porque adoptamos determinados criterios y que no somos responsables que lo hayan confundido. Además le agradecemos los datos que nos mandó respecto a una de las informaciones publicadas.
* A "Charrua83" indicanos en que ciudad de los EE.UU. recibís nuestra publicación. Lo técnico espero que lo hayas solucionado.
Aclaración: "Estimado Rodolfo: En la publicación de mi correo en la edición de hoy, pusieron "De Revista Historia Estampada", como que el correo lo enviara dicha "Revista", cuando en realidad lo que yo hacía era referencia a un libro publicado por El Correo, llamado "Historia Estampada" Oscar."
*"...mi segunda nombre es Omba, yo vive en Oagadougou, la principal city the Burkina Faso, en Equatorial Africa, yo buscando antepasados en América, yo me dijeron en esa e-mail pueder decirme si Omba es un nombre familiar en charrua. Disculpa mi malo español, la lengua mas oficial en mi país es el francais, pero en mi tribu nosotros hablamos dialecto sudanes..." En comunicación personal le indicamos a Omba que nos encantó su simpático español, que no se preocupara, que algo así escribo yo en inglés. (recién entendí porque los gringos me dicen que mi inglés es muy simpático)
* "Che, hermano, mis mejores amigos fuera del país, fueron mis compañeros uruguayos. Enviame, quien sabe si tendré tiempo de leerlo todo, pero eso es preocupación de otro día. Pedro"
* "...desearia de ser posible lograr más información sobre la nota de agregados militares en Uruguay en comicios internos. Realmente sería una BARBARIDAD digna de cabezas sometidas, no dándome lugar a la duda conociendo los bueyes con que aramos...Daniel de Montevideo" No hay más para agregar que lo que se daba en esa noticia, solo que, como verás no son presentados como agregados militares sino como instructores antiterroristas.
* "...he leído un muy elogioso comentario en el boletín Manatí de vuestro boletín...Adrian"
* "...me enteré a través de Manatí de la existencia del boletín electrónico Inchalá el cual me gustaría recibir...Horacio"
* "De los últimos números (de Inchalá) se reprodujeron noticias en "De la Villa FM"; el jueves pasado en el programa "Con el corazón en la madre tierra". Teresa"
Recibimos agradecimiento de Sergio y Soledad (de "Los Charrúas", Entre Ríos) por difundir su página WEB.Era innecesario el agradecimiento, pero como siempre muy grato.
= Recibimos un completo informe de lo acontecido en Asunción desde la tarde del viernes 26 y madrugada del 27 por parte de chan...(omitimos su nombre por su propia protección - sabemos del salvajismo autoritario) A vos, chan..., mi sincero respeto que expreso con unción y admiración.
============================================================================
NUEVOS LECTORES DE INCHALA
Aclaramos que solo se incluyen los nombres para asegurar la privacidad de los lectores, omitimos sus direcciones e-mail para evitar los denominados "spam".
El nombre completo y la dirección e-mail se publican solamente con expresa autorización del remitente.
Adrian - lector de Manatí -de Argentina (cuando tengas un tiempito decidnos de que parte del hermano país)
Carolina (hija de Elba) de Montevideo, Uruguay
Hugo - lector de Manatí - supongo que de Montevideo, Uruguay
Gabriel (hermano de Gustavo) en Perú
Compañera de trabajo de Gustavo, en Montevideo, Uruguay
Nuera de Gustavo, en Paysandú, Uruguay
Primo de Gustavo en Ibiza, España
Primo de Gustavo en Mallorca, España
Primo de Gustavo en Melbourne, Australia (como verán Gustavo no solo metió a toda la familia - fue el que confundieron con el que se desvinculó "en apoyo al Foro Rodelú" (ver Correos) - sino que la tiene repartida por todo el mundo. Arriba, Gustavo, que realmente Ud. honra su apellido.
Omba de Oagadougou, Burkina Faso
Gustavo Omar de Asunción, Paraguay
Nieves y Miro de Ottawa, Canadá
Ruben de Lyon, Francia (si, Ruben, es cierto. El 22 de julio de 1834, a las 9 de la mañana, en la cama 9 de la sala Montazet del Hospital Hoteldieux de Lyon murió María Micaela Guyunusa)
Total de lectores por e-mail de este Nro. 30: (cómputo semanal real)
============================================================================
Si su empresa u organismo desea auspiciar a "Inchalá" rogamos se comunique a charruas@adinet.com.uy o xdelta@internet.com.uy
============================================================================
Fuentes informativas para este Nro. 30: LA REPUBLICA, EL OBSERVADOR, EL PAIS, CX8 y CX18 radios SARANDI, COMCOSUR, CNN EN ESPAÑOL, MANATI, y propias de "INCHALÁ"
============================================================================
Próxima entrega: 5 de abril