Desde Montevideo, Uruguay, el lunes 9 de agosto
( Hemos vuelto a la normalidad )
Mañana, 10 de agosto, cumplimos un año de la aparición del Nro. 1 de "INCHALÁ"
46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46
INCHALÁ
(Noticias del Uruguay)
Nro.
46
"INCHALÁ"
significa "hermano" en lengua charrúa
46- 46- 46- 46- 46- 46-
46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46
URUGUAYOS:
LO IMPORTANTE NO ES HABER SIDO, SINO SEGUIR SIENDO
46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46-
46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46
"INCHALÁ" SE DISTRIBUYE EN FORMA GRATUITA, POR EMAIL, A
LECTORES EN
ALEMANIA,
ARGENTINA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BOLIVIA, BRASIL, BURKINA FASO, CANADÁ, COLOMBIA, COSTA
RICA,
CUBA,
CHILE, DINAMARCA, ECUADOR, EE.UU., EL SALVADOR, ESPAÑA, FRANCIA, HAITI, ISRAEL, NORUEGA,
PARAGUAY,
PERU, REINO UNIDO, SUDAFRICA, SUECIA, URUGUAY y VENEZUELA.
46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46-
46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46
Director
y Redactor Responsable: Rodolfo
MARTINEZ BARBOSA ( charruas@adinet.com.uy )
Colabora
en Información Nacional: Mario
Alejandro REY ( mrey@internet.com.uy )
=================================================
=================================================
EDITORIAL
A ..., QUE SE ACABA EL MUNDO!
Y pa´ pior hay gente que lo cree.
También hay quienes creen que entrar en el año 2.000 puede significar algún cambio
(como si el Universo se enterara que un monje llamado Dionisio - denominado "El
Exiguo", por su petisez - empleado del Papa Gregorio determinó cuando fue el año 0
y cuando debían comenzarse a numerar los años. Quisieron los vendedores de temores
olvidarse que en el planeta hay varios calendarios, no solo el "gregoriano".
(¿conocería Nostradamus el carbono 14?)
=================================================
Noticias de la
asociación I.N.D.I.A. del Uruguay
ESPACIO
CEDIDO EXCLUSIVAMENTE PARA EL INTEGRADOR
NACIONAL DE LOS DESCENDIENTES DE INDIGENAS AMERICANOS
ASOCIACION
CIVIL QUE REUNE GRUPOS DE DESCENDIENTES DE INDIGENAS EN TODA LA REP. ORIENTAL DEL URUGUAY
La
asociación I.N.D.I.A. del Uruguay sigue promoviendo la realización de actos académicos
y reuniones de divulgación en distintos puntos de Montevideo. En el caso del interior se
continúa incentivando la creación de grupos autónomos de descendientes de indígenas
con miras a la realización del Primer Congreso Nacional del I.N.D.I.A. En este Congreso
participarán representantes de todos los grupos de la República y comenzará a
discutirse el Reglamento Nacional de funcionamiento federativo (Los Estatutos Nacionales
serán los aceptados ya por el Ministerio de Educación y Cultura)
I.N.D.I.A. no es solamente un grupo sino la reunión
de los grupos de descendientes de indígenas; y por tal razón es una organización
nacional tal cual lo indica su nombre. (Esta aclaración es necesaria pues no debe
confundirse a INDIA y sus grupos integrados con aquellos que continúan practicando el
divisionismo en la temática indígena e indigenista)
I.N.D.I.A. es una organización federada. Por
ello, los grupos que conforman I.N.D.I.A. funcionan en forma autónoma, pudiendo tener las
autoridades, el nombre y funcionamiento que ellos mismos resuelvan darse. El espíritu
artiguista es el que caracteriza a nuestra institución, y en consecuencia impulsamos
"la soberanía particular" de cada grupo integrado.
El Congreso
Nacional, que se realizará una vez al año y cada
vez en un departamento diferente, es una instancia de coordinación y ejecución de
las propuestas y proyectos que se impulsan a nivel nacional e internacional. La labor de
coordinación y la rotación de lugar de realización del Congreso anual se efectúa
procurando evitar la hegemonía, fundamentalmente del grupo capitalino, y para proyectar
con igual fuerza y posibilidades a los pequeños grupos radicados en localidades de los
departamentos del interior. Creemos que la labor de reivindicación y difusión del papel
cumplido no puede quedar en pocas manos, sino que debe ser una actividad compartida por la
mayor cantidad de gente, y cada uno de ellos con las mismas posibilidades de proyección.
Es nuestra intención combatir tanto la centralización como el individualismo (cualquiera
de estas dos actitudes se da de bruces contra los valores que representamos los
descendientes de indígenas)
El tiempo ya
dio la posibilidad de adquirir la experiencia suficiente para hacer posible la
capacitación académica de todos los grupos en igualdad de condiciones, como también
para prever y evitar cualquier tipo de privilegiación o exclusión.
I.N.D.I.A. cree que todo se demuestra mejor con
hechos. Lo que se demuestra en hechos concretos es siempre más digno de confianza que
lo que solo se expresa en palabras. No es sencillo combatir todas las deformaciones que
nos impuso a cada uno de nosotros el sistema de educación dominante (que propugna el
individualismo, la figuración y el denominado "exito"; que no es otra forma que
sentirse o buscar ser superior a los demás)
Nuestras
actividades están siempre a la vista de todos. Y siempre la humildad y el respeto por
todas las posturas a sido nuestra característica. No nos disfrazamos de indios, somos
simplemente orgullosos mestizos que mostramos nuestro heredado amor por las raíces.
CONTINUAN LAS VISITAS A LOS GRUPOS E INSTITUCIONES
DEL INTERIOR DEL PAIS. Con mayor intensidad - a medida que pasa el tiempo - se vienen
realizando los contactos con personalidades y grupos de todo el país. Paralelamente se
incentivan los "grupos de estudio" a través de los cuales se informe sobre las
conclusiones de recientes investigaciones y se erradiquen algunas de las deformaciones
que, sobre nuestra historia nacional (y en particular en lo vinculado a nuestros
indígenas) se padece a través de la educación formal.
EN EL IDEJO,
CONTRA LA VIOLENCIA. El Instituto
de los Jóvenes (IDEJO) de la Avda. 19 de abril está organizando una serie de jornadas
"contra la violencia". Las mismas tendrán un acto de cierre el próximo
miércoles 11, a partir de las 14 horas, con la presentación que realizará,
conjuntamente a un sociólogo y a la antropóloga Silvia Pose (integrante del Proyecto
"Nuestro Pasado Indígena" del MEC y fundadora de INDIA) el presidente de INDIA.
Este último, a solicitud de las autoridades docentes de IDEJO, se referirá tanto a los
valores éticos como a la violencia que soportaron desde hace 500 años hasta el presente,
las sociedades más antiguas de nuestro continente.
EN
"MONTECARLO A SUS ORDENES". El martes
17, entre las 15 y las 15.30 autoridades del I.N.D.I.A. serán entrevistadas en el
programa "Montecarlo a sus ordenes" de CX20. Los conductores - Robert Rocha y
Adriana Del Capelán - han solicitado se le informe a la audiencia sobre las actividades
que actualmente se desarrollan. Este programa fue uno de los que quedó interesado en
brindar informaciones periódicas sobre las actividades de los descendientes de indigenas
en todo el país. Tal como ocurrió en anteriores oportunidades que fuimos convocados por
ese programa concurrirán a la entrevista Rodolfo Martínez Barbosa y Susana Gonzalez
Possamai.
PROYECTOS
EDUCATIVOS. Se está
estudiando un proyecto educativo de alcance nacional a solicitud de un organismo
internacional interesado, talvez, en proyectarlo a través de nuestra institución. El
mismo tiene que ver con la difusión de nuestro conocimiento sobre las distintas
sociedades indígenas que habitaron en la región. En entregas posteriores estaremos
informando sobre las características de estos proyectos que vienen siendo analizados por
una Comisión designada a esos efectos.
HOY, LUNES, EN
EL PASO DE LA ARENA. Integrantes
del Grupo docente han sido invitados a participar hoy lunes en el Paso de la Arena con un
grupo de padres y alumnos de la escuela de ese lugar. Existe particular interés, por
parte de los pobladores de ese barrio, de promover el orgullo que allí se haya instalado
el monumento a Abayubá. Dentro de esa pretensión se encuentra conocer lo más posible
respecto al sobrino de Zapicán (cuya estatua se encuentra ubicada en Punta de Rieles)
EN LA ESCUELA
DE MELILLA. En esta
escuela de tiempo completo está prevista la realización de una jornada con todos los
niveles escolares para divulgar el conocimiento sobre nuestras parcialidades indígenas.
Se planteó también el interés, por parte de algunos padres, de hacer en otra ocasión
un encuentro con los mayores, dado que estudian la posibilidad de impulsar el nombre de
alguna personalidad indígena de la región como denominación de ese centro escolar.
SOBRE EL SELLO
"LOS ULTIMOS CHARRUAS". En el
número anterior informábamos sobre el lanzamiento de esta nueva edición filatélica por
parte de la Administración de Correos, el que - para nuestra satisfacción - se realizó
en el Museo Nacional de Antropología. Quienes deseen poseer un ejemplar del mismo (cuesta
$ 14) deberán dirigirse a la brevedad a la Sección Filatelia de la Administración de
Correos, en la calle Buenos Aires casi Misiones. Quienes solo deseen conocer el diseño
pueden solicitarlo a charruas@adinet.com.uy , que se lo enviaremos como adjunto (atach) en
formato *.jpg
SALUDAMOS AL I CONGRESO NACIONAL DEL MOVIMIENTO DE
UNIDAD PACHAKUTIC. I.N.D.I.A. recibió la invitación de organizaciones hermanas del
Ecuador para concurrir a este Congreso que tuvo lugar el 6, 7 y 8 en Quito, Ecuador. En la
invitación se expresa que "Pachacutik nació
en 1995 como una expresión de los movimientos sociales de Ecuador, reuniendo en su
estructura al movimiento indígena y campesino, organizaciones barriales, ecologistas,
sindicatos petroleros y organismo defensores de los Derechos Humanos. Que esta oportunidad
sirva para reafirmar la utopía en busca de la justicia, la equidad y la
humanización del ser humano. Estamos en minga por la vida [*] .
Fraternalmente. Miguel Lluco Tixe - Coordinador Nacional - MUPP-NP" El INDIA
envió nota de saludo y adhesión a estas organizaciones, integradas a la red de
"INCHALÁ" y solidarias con nuestro Integrador, desde el día de la
constitución formal del mismo. Como siempre, gracias Miguel por la invitación y acá hay
amigos junto a la causa indígena del continente.
[*]
"minga": En Chile y
Perú este término es utilizado para identificar familiarmente al órgano viril
masculino. En Chile este término también puede ser interpretado por referirse a una
reunión de amigos para hacer algún trabajo en común, sin más remuneración que la
comilona que se realiza finalizado el trabajo. Si me equivoco Miguel, por favor,
corregime.
OTRAS
ACTIVIDADES. La gran
cantidad de actividades que está realizando INDIA puede también observarse en la
sección "RECOMENDAMOS". Tal acumulación de hechos hace muchas veces imposible
participar en todos los eventos a los cuales nos cursan invitación desde todo el país.
(los integrantes de INDIA además debemos trabajar para vivir, dado que todas nuestras
actuaciones son totalmente honorarias)
=================================================
=================================================
Noticias del
Uruguay
LA
SEMANA EN NOTICIAS (PARA LOS EMIGRADOS)
LOS
HACENDADOS Y PEQUEÑOS PRODUCTORES AMENAZAN "IR A LAS CUCHILLAS". Los
trabajadores del campo amenazan con invadir nuevamente Montevideo, e incluso comenzar una
huelga de hambre para ser escuchado en sus reclamos. El Ministro de Ganadería,
Agricultura y Pesca, Zorrilla; efectuó declaraciones: dijo estar acostumbrado a esas
huelgas de hambre donde se termina más gordito; lo que provocó la reacción ofendida por
parte de los dirigentes rurales. Todo indica que - a pesar de la cercanía del
pronunciamiento electoral - los hacendados no darán tregua hasta lograr que se le escuche
en sus reclamos. "El país de servicios que
ofrece la política neoliberal solo sirve a los especuladores e intermediarios de la
capital, pero vamos a pelear antes de dejarnos morir" expresó un representante
de los agropecuarios. "Los ruralistas están
divididos pues alguno de los "rebeldes" terminarán votando a quienes ahora
critican, solamente por el peso de la tradición. Los grandes productores solo buscan
refinanciaciones baratas pero terminarán votando a quienes nos han arrastrado a la
miseria" critico ante la prensa Cristian Giménez, un pequeño productor de
Canelones. Los granjeros de Canelones son los que hasta ahora muestran una posición muy
dura e intransigente.
LA
FEDERACION RURAL QUIERE QUE HAYA MENOS PARLAMENTARIOS. Dicandro, presidente de los
federalistas anunció que promoverán una reforma constitucional que signifique reducir el
número de parlamentarios. Tal iniciativa es respuesta a la inoperancia que los
representantes han demostrado frente a sus reclamos. También anunciaron que en el futuro
no invitarán representantes del gobierno a las actividades o actos que organice la
Federación Rural.
LOS
DIPUTADOS NO ACEPTAN SE LES DESCUENTE LAS INASISTENCIAS AL TRABAJO. Los parlamentarios son los únicos
funcionarios públicos a los que no se les descuenta las faltas al trabajo. Días atrás,
cuando el tema del descuento de las inasistencias iba a ser tratado dejaron la reunión
sin quórum. Los parlamentos son los únicos funcionarios públicos que se autoasignan las
remuneraciones (hasta le asignan los recursos a un poder, que legalmente funge como
independiente: el Poder Judicial) El ausentismo, en tiempos electorales, es la
característica fundamental. También el no presentarse a sala forma parte del juego de no
pronunciarse en muchos temas, manteniendo así el delicado equilibrio entre los
compromisos políticos, tales como el mantenimiento de coalición blanqui-colorada de
gobierno, sin irritar a los votantes. El debate para descontar de los sueldos las
inasistencias comenzó con 70 diputados en sala pero, a la horas de los pronunciamientos
habían solo 16 (nueve blancos, tres frenteamplistas, tres colorados y un nuevoespacista)
URUGUAY:
YA NO MAS PAIS DE INMIGRANTES SINO DE EMIGRANTES. EL 10% DE SU POBLACION RESIDE EN EL
EXTERIOR. Nuestro país está ya lejos de aquel "país de inmigrantes" de la
primera mitad de este siglo. Por el contrario Uruguay es desde hace décadas un país de
emigración. Más de 300.000 uruguayos residen en el exterior de su país como emigrantes;
fundamentalmente en Argentina, Estados Unidos, Brasil, España, Venezuela y Australia,
según un estudio de la Universidad de la República. Quienes decidieron marcharse del
país lo hicieron tanto por razones políticas como económicas, pero la mayor emigración
tuvo lugar entre 1974 y 1975, inmediatamente después de haberse instaurado la dictadura
militar que desató una feroz represión contra militantes de izquierda, sindicalistas y
todos los que no pensaban como los uniformados y sus políticos serviles. El informe fue
publicado por el matutino "El País" en su edición del lunes 2 de agosto. La
autora del informe es Adela Pellegrino, Coordinadora del Programa de Población de la
Facultad de Ciencias Sociales. El mismo informe señala que, incluso, entre 1985-1996 (ya
reinstalada la democracia) casi 70.000 uruguayos emigraron al extranjero.
TRANSPORTE
CAPITALINO EN CRISIS. CUESTIONADA LA SUPREMACIA DE CUTCSA. Si bien a la medianoche se reanudaron todos
los servicios de CUTCSA, dado por solucionado el conflicto que duró toda la semana,
quedan algunos indicios que indican que esto no resulta una solución definitiva. La
reestructuración de los servicios de la compañia mayoritaria en el transporte capitalino
significará a la larga reducción de personal y que continúe descendiendo la calidad de
los servicios que atiende CUTCSA. Es decir, finalizó un capitulo; pero parece que habrá
más.
OTRA
VEZ PROBLEMAS EN EL MERCOSUR. El afán de dominio expresado por Argentina y Brasil,
desconociendo e ignorando reiteradamente a Uruguay y Paraguay (los llamados "socios
menores") siempre creó rispideces en el bloque comercial. Pero últimamente se
desató una guerra entre Argentina y Brasil - en la que quedaron absolutamente al margen
"los menores" - que nuevamente pone en evidencia la fragilidad de la unidad y el
"oportunismo y aprovechamiento" por parte de "los mayores". Argentina,
en particular, quiere salvaguardar sus productos de la "invasión" de productos
brasileños que sufre su país (con la consiguiente quiebra de las empresas argentinas)
Argentina no quiere aumentar sus niveles de desocupación por lo que desea poner trabas al
ingreso de algunos productos provenientes de Brasil a costo menor que los que se producen
en el país gobernado por Saúl Menem.
AUSENCIA
DEL ENCUENTRO PROGRESISTA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACION. Resulta llamativa la falta de presencia de
representantes de la izquierda, notoriamente eclipsada por la insistente presencia de
representantes del Partido de gobierno, el Partido Nacional y el Nuevo Espacio. El líder
nuevoespacista, Rafael Michelini es el notoriamente favorecido por esta política de los
medios, dado que constantemente lo consultan con el afán de difundir sus críticas al Dr.
Tabaré Vázquez. El informativo "Subrayado" de Canal 10 llegó a la situación
extremadamente desenfadada en su emisión del martes 3 de hacer una nota al diputado
Abdala del Partido Colorado solamente para que durante cinco minutos se refiriera al
Encuentro Progresista-Frente Amplio. En forma critica y descalificante, obvio. Objetividad
que le dicen.
"AMARGUEANDO"
VOLVIÓ AL AIRE. Luego de algunos meses de inactividad Alberto Silva en la conducción
y Marcelo Díaz en la producción se reencontraron con su numerosa audiencia. Habían sido
"excluidos" de CX 30 Radio Nacional (no confundir con la de Germán Araujo) y
ahora - desde el pasado domingo - se encuentran en Gardel FM. Nuestra alegría porque
estos amigos hayan podido "zafar" de la cada vez más nutrida pléyade de
comunicadores desocupados y nuestro explícito deseo de que puedan mantener su programa en
el nuevo medio (mucha gente los estaba esperando y los necesita). Alberto y Marcelo fueron
siempre de los pocos que sienten y lo expresan lo profundo de nuestras raíces orientales,
el defenderlas muchas veces les significó tener que soportar momentos aciagos. Todavía
quedan excluidos Nelson Caula y Jorge Malfatti a quienes deseamos también un pronto
reencuentro con su audiencia, que tampoco es poca.
EL
COMPLEJO RADIAL "SARANDI" ADQUIRIDO POR UN GRUPO DE INVERSORES. Tal como lo
informó el semanario "Búsqueda", el complejo radial Sarandí (integrado por
CX8, CX 18 y Sarandí satelital FM) fue adquirido por un grupo de inversores. El director
del complejo - Dr. Ramiro Rodríguez Villamil - desmintió que los inversores
representaran a Francisco "Paco" Casal, dado que fueron insistentes las
versiones que indicaban que el contratista había comprado esas emisoras. El Dr. Villamil
expresó que se negoció parte del paquete accionario, pero que podría llegar a hacerse
la negociación por la totalidad del mismo. Uno de los notorios cambios ocurridos en ese
complejo radial - salvo los despidos que todo actual cambio parece determinar - fue la
esporádica inclusión en el staff de CX8 del periodista Mario Cesar Mautone, secretario
personal del senador Pablo Millor.
RADIO
COMUNITARIA "LA VOZ". El pasado sàbado 7 de agosto, la radio comunitaria de
Colón , Villa Colón, y adyacencias, "LA VOZ", dejó inaugurado, su nuevo
estudio de transmisiòn. La nueva infraestructura, podrà brindar una mayor relaciòn de
la radio con el barrio, porque aumentará los dìas de transmisiòn, hecho que aumenta la
capacidad de acercamiento de organizaciones sociales y vecinos en general a travès del
aumento de programas. Tambièn cuentan con nuevos equipos, que le brindaràn a toda la
barriada la posibilidad de una excelente recepciòn en un importante radio de alcance.
Estas mejoras, son gracias al apoyo de todos los vecinos que colaboran dìa a dìa con la
radio, las organizaciones sociales, que sin su incondicional apoyo esto no hubiese sido
posible. (de vecinet notici@s)
DENTRO
DE CUARENTA O CINCUENTA AÑOS HABRA QUE DINAMITAR EL PUENTE COLONIA-BUENOS AIRES por
los graves problemas ecológicos que causará, vaticinó el diputado del Partido Nacional
Alem García, para ilustrar porque se opone al emprendimiento. Sus declaraciones se
enmarcan en el resurgimiento del tema en la agenda pública. El legislador coincide con
los grupos ecologistas opositores a la construcción del puente más largo del mundo, al
observar que se edificará una verdadera muralla que contendrá la sedimentación del río
y afectará en un 70 por ciento la navegabilidad. Asimismo destaca que se efectuará un
"regalo de 230 millones de dólares" a capitales multinacionales, cuando se
niegan 20 millones a los productores rurales. La promoción de la construcción está en
manos de una Comisión Binacional, que se mueve al margen de las estructuras estatales. En
ese sentido García indicó que "la obra será manejada sin ningún tipo de
contralor" y se manejarán "montañas de dinero" sin ningún tipo de
inspección. Vale destacar que en estos días la Cámara de Representantes tiene previsto
tratar la ley que posibilité la construcción de este megaproyecto. En Uruguay ya cuenta
con media sanción la aprobación del Tratado Binacional que regiría su concreción.
Hasta ahora en el parlamento sólo se habían opuesto los legisladores del Frente Amplio.
(Eduardo Curuchet. Comcosur. Recosur.)
INAUGURAN
MUSEO DEL TITERE EN MALDONADO. En la noche de hoy se inaugurará en la capital
fernandina el Museo del Títere, a iniciativa del Ministerio de Educación y Cultura. El
curador de esta institución es Gustavo "Tato" Martínez, quien junto a Raquel
Ditchickenian integran el Grupo "Gira-sol", el cual recibiera varios Florencios
por su incorporación de marionetas en distintas expresiones teatrales. El mismo grupo,
hace poco, abrió en Montevideo un nuevo teatro, "la Co.Mi.Ca" (apócope de
Cooperativa Misericordia Campana. Misericordia Campana recuerda al primer títere en la
historia de nuestro país, que representaba un personaje afrouruguayo, caracterizado por
sus ácidas críticas)
=================================================
=================================================
Somos
una forma de comunicación independiente. Necesitamos ayuda.
=================================================
=================================================
Separata de
IDENTIDAD AMERICANA
ALGO DE LO QUE OCURRIO ESTA SEMANA EN ABYA
YALA
CHILE:
EL GOBIERNO AMENAZA A LOS INDIGENAS CON APLICAR TODO EL PESO DE LA LEY. El pasado
lunes 2 el Gobierno chileno condenó las actividades de los mapuches contra las empresas
forestales y advirtió que "están vulnerando
el Estado de Derecho y tienen que atenerse a las consecuencias". En la madrugada
de ese día grupos de mapuches habían quemado maquinaria agrícola en el fundo Alaska y
la casa del fundo Rucuñanco, propiedades de la forestal Mininco. El ministro Carlos
Mladinic restó importancia al grupo de indios que participaron en estos hechos señalando
que son "grupos minoritarios que se han estado
restando al trabajo que lleva a cabo el Ministro de Planificación y que finalizaría el
jueves 5" (día en que el presidente Frei se reunió con los dirigentes mapuches
menos beligerantes. El presidente de la Corporación de la Madera (CORMA) José Ignacio
Letamendi, acusó al gobierno de "debilidad"
frente a los indios los que actúan - según el empresario - "con total impunidad". El empresario
dijo que los mapuches integran "mafias" precisando
que "es hora terminar con esta impunidad. El
Gobierno debe intervenir con energía". Los mapuches indican que las empresas han
invadido sus tierras, pero el gobierno chileno reconoce la propiedad a empresas que
dependen de Endesa España.
PARAGUAY:
COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS DENUNCIA ANGUSTIOSA SITUACION DE INDIOS. La
denuncia también incluye la situación de los campesinos sin tierra y los presos pobres.
Los datos integran un informe preliminar preparado por una misión de OEA que en los
últimos tres días de julio evaluó la situación de los Derechos Humanos en Paraguay. El
embajador paraguayo ante la OEA, Diego Abente Brun, dijo que la descripción hecha por el
organismo a una realidad social que no se puede esconder. En el caso de las penurias
indígenas, la CIDH menciona una comunidad de la etnia Enxet. Según Robert K. Goldman, presidente de la
misión, comprobaron entre ellos una "situación
deplorable" dado que fueron empujados a establecerse al borde de una carretera,
fuera de sus sitios naturales y lejos de todo tipo de posibilidad de servicios, estando a
la espera que se les asignen nuevas tierras.
VENEZUELA:
PROCLAMAN A LOS TRES CONSTITUYENTES INDIGENAS. Los representantes fueron designados
por las propias normas indígenas y la nominación recayó en los indios Guillermo Guevara, Nohelí Pocaterra y José Luis González. La Convención Nacional
Indígenas - que nombró a los tres constituyentes - se realizó el 18 de julio, una
semana antes que fueran designados los otros 128 asambleístas que conformarán la
Asamblea Nacional Constituyente. Un grupo de indígenas dijo que se presentará ante la
Corte Suprema de Justicia porque la elección no fue justa con todas las etnias
venezolanas. "Desconocemos la elección de esos
indígenas porque no nos representan ante el país y, si esto no es escuchado por las
autoridades electorales, tendremos que ir a la Corte Suprema de Justicia y varias
instancias internacionales" expresó un portavoz de los indígenas desconformes.
Estos defienden la integración a la Constituyente de la ex Ministra de Ambiente Atalá Uriana Pocaterra. Pocaterra renunció al
Ministerio evidenciando su interés de integrar la Constituyente, pero no pudo ser
incluida en las listas comunes por ser indígena (y por tanto depender su designación de
las 34 etnias venezolanas - que en definitiva no la eligieron) La Asamblea Nacional
Constituyente quedó conformada en Venezuela por 120 candidatos del Polo Patriótico
(entre ellos la propia esposa del presidente Chavez, Marisabel Rodriguez) ocho
independientes y tres indígenas.
BOLIVIA:
DECLARAN AL AYMARA SEGUNDO IDIOMA OFICIAL DE "EL ALTO". El aymará, idioma
originario de la región andina, fue declarado el pasado martes 3 segundo idioma oficial
de la ciudad de "El Alto". "En
homenaje al "Día del campesino boliviano", que se celebra el 2 de agosto,
"se declara al aymará como segundo idioma
oficial en toda la jurisdicción de la Alcaldía Municipal de El Alto" señala la
ordenanza municipal. La misma establece el uso del aymará en todas las oficinas de la
alcaldía (intendencia), instituciones públicas y privadas, según informo el concejal
Arsenio Alegría. Más del 95% de los habitantes de El Alto hablan en aymará y tienen
dificultad para expresarse en castellano. La ordenanza municipal está basada en el
artículo primero de la Constitución Política del Estado, que reconoce a Bolivia como
nación pluricultural y multiétnica. "Reconocer
al aymará como segundo idioma es reconocer a nuestra cultura ancestral" afirmó
Alegría.
BOLIVIA:
PROTESTA INDIGENA. Las Organizaciones indígenas y el Foro Boliviano de Medio
Ambiente denunciaron el grave impacto negativo que tendrá la construcción de un
gasoducto entre Bolivia y Brasil, que atravesará el bosque Chiquitamo. La tubería
tendrá una extensión de 610 kilómetros transportando 7,5 millones de metros cúbicos
diarios de gas natural. Los indígenas, y otras organizaciones, afirman que grupos
conservacionistas de Estados Unidos y de Bolivia negociaron con los promotores del tendido
para "dar su aval a cambio de dinero". Finalmente
advierte que mientras no se atiendan sus demandas, las comunidades y pueblos indígenas no
permitirán la construcción del gasoducto. (Comcosur)
CHIAPAS:
OFICIALISMO LOGRA APROBACION DE SU LEY SOBRE CULTURAS INDIGENAS. El Partido
Revolucionario Institucional (PRI) - en el gobierno - logró imponerse en el Congreso de
Chiapas y que se aprobara su Ley sobre Derechos y Cultura Indígena. El oficialista PRI -
que tiene mayoría en el congreso chiapaneco - logró la aprobación de su Ley por 28
votos contra los 11 de la oposición. La iniciativa, propuesta por el gobernador de
Chiapas Roberto Albores Guillén, forma parte de un paquete de decretos que pretende
impulsar el gobierno "con el objetivo de
responder a los compromisos adquiridos con la guerrilla zapatista en los Acuerdos de San
Andrés" El legislador del izquierdista Partido de la Revolución Democrática
(PRD), Gilberto López y Rivas denunció que la iniciativa del gobierno "constituye un cerco legislativo contra la guerrilla
que impide un acuerdo de paz". El conflicto armado en Chiapas comenzó en enero
de 1994, cuando el Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) tomó el municipio de
San Cristóbal de las Casas, para abandonarlo pocos días después. El EZLN abandonó el
proceso de negociación con el gobierno en setiembre de 1966, por considerar que el
Ejecutivo incumplió los Acuerdos de San Andrés. Desde entonces, el proceso de dialogo
permanece paralizado, incrementándose notoriamente la presencia militar en la zona y la
proliferación de grupos paramilitares. Todas estas circunstancias han ido determinando
una debilitación política del EZLN y el consiguiente fortalecimiento de las posturas
gubernamentales.
TUXTLA
GUTIERREZ: OFICIALISMO RECONOCE DEUDA DE JUSTICIA CON LOS INDIGENAS Y PIDE AL EZLN QUE
RETORNE AL DIALOGO. El coordinador del diálogo en nombre del gobierno mexicano,
Emilio Rabasa, señaló durante un acto político realizado el pasado martes que México
tiene una deuda con Chiapas y debe "cumplirle"
por tradición. El alto funcionario insistió en que es necesario que todas las partes
en conflicto reanuden las negociaciones, "pues
no basta con tener la razón, hay que tener la fuerza moral de hacerla valer en la mesa de
dialogo" "Aún con todas sus dificultades y no pocos contratiempos, el dialogo
es la ruta más segura para resolver los problemas; es el camino que la mayoría de los
mexicanos quiere transitar" dijo Rabasa, quien agregó "no será con odio, rencor, división e
intolerancia y, mucho menos, con las armas, como habrá de cicatrizar la herida de los
años de olvido, explotación y descuido"
=================================================
=================================================
Solicitamos
efectuar una copia impresa de "INCHALÁ" y hacerla llegar a quien pueda estar
interesado/a en este tipo de información.
Recordemos
que no todos poseen e-mail. Colabora en la distribución de este semanario.
=================================================
=================================================
Apartado
ARQUEOLOGIA
HALLAN
TRES ENTERRAMIENTOS INCAS EN SACSAYHUAMAN. El hallazgo se realizó en el sector norte
de la fortaleza cercana a la ciudad de Cusco, antigua capital del Imperio Inca. Cusco,
cuya traducción sería "ombligo del mundo" es en el lugar que confluyen todas
las rutas creadas durante el dominio de aquellos ("Todos los caminos conducen a
Cusco") El descubrimiento de los restos se produjo hace unos días cerca a la zona de
Muyumarca, donde los antropólogos y los arqueólogos del Instituto Nacional de Cultura
(INC) hallaron también las bases de lo que habría sido una de las torres de la
fortaleza. El antropólogo Manuel Silva Hurtado atribuyó a los entierros fines rituales "como pago a la tierra y a algunas deidades de los
incas". En uno de los enterramientos se halló la osamenta casi completa de un
joven de aproximadamente 22 años, en posición fetal, y como en los otros dos se puede
observar restos de cerámica inca, finamente pulida y de otros objetos de carácter
ritual.
POLONIA:
ENCUENTRAN CAMPAMENTO DE CAZADORES DE RENOS DE HACE 12.000 AÑOS. Los restos fueron ubicados en las
proximidades de la ciudad de Belchatow, según se anunció el pasado martes 3. El hallazgo
fue calificado por los especialistas de muy importante por la extensión del terreno en el
que han aparecido los mismos. El descubrimiento se realizó en una zona donde se estaba
abriendo una gran mina de lignito a cielo abierto. "Es
una de las zonas de excavaciones más grande de Europa y necesitaremos unos diez años
para estudiar a conciencia las huellas que ya hemos detectado en un espacio de 600
hectáreas" declaró Piotr Papiernik, conservador del Museo Antropológico de
Lodz. Los estudios serán muy complejos porque en la misma zona también se han encontrado
restos de poblados, cuya antigüedad oscila entre el siglo IV antes de nuestra era y el
siglo IV de la actual, según los especialistas.
=================================================
=================================================
Leído por allí
=================================================
=================================================
Recomendamos
EN AGOSTO
************************
Lunes 9, Miercoles 11 y Viernes 13: Introducción a la "New
Archaeology" por el Lic. Mario Consens
1: Revisión de la
interpretación arqueológica.
2: Cerámica y
enterramientos
3: Material Lítico
Horario: Las actividades
comenzarán puntualmente a
las 18.30 hs. Entrada libre. Lugar: Museo Nacional
de Historia Natural (Buenos Aires 652 esq. Bartolomé Mitre - Tel. 916.0908) Se entregará certificado de asistencia.
************************
Lunes 16 - CASA DE LA CULTURA DE FLORIDA - 19 hs.
Encuentro
con nuestro pasado indígena
Organiza el Grupo "Siembra" de la ciudad de
Florida. Auspicia Junta Departamental de Florida.
Participan: Eduardo Lorier, Gonzalo Abella y Rodolfo Martínez
Barbosa.
************************
Viernes 13 - Sala de audiovisuales del Instituto
"San Juan Bosco" (Las Piedras) - 19 hs.
"Arte
Prehistórico-Principales expresiones artísticas en el Viejo Mundo y en América del
Sur" por el Prof. Marcel Suarez
***********************
Viernes 20 - Biblioteca del Liceo "Manuel
Rosé" (Las Piedras) - 19 hs.
"Arte
Egipcio. Nuevas miradas sobre un viejo tema" por el Prof. Marcel
Suarez
***********************
Jueves 26 - Castillo Pitamiglio - 19 hs.
Dentro del ciclo
organizado por la Asociación de Promotores
Privados de la Construcción del Uruguay (APPCU). Coordina: Cristina Decia
El
aporte de los indígenas al Uruguay actual por Rodolfo Martínez
Barbosa
Paralelamente a la
conferencia se expondrán los trabajos sobre Arte Rupestre realizados por el Lic. Rafael Suarez Sains.
Próximos encuentros, en
fechas que se informarán: Mundo Afro (¿Los afro-uruguayos o los uruguayos-afro?); Prof.
Daniel Vidart (Corrientes migratorias del Uruguay)
**********************
Viernes 27 - Instituto "San Juan Bosco" (Las
Piedras) - 19 hs.
"Arte
de las civilizaciones andinas (un continente por descubrir)" por el Prof. Marcel
Suarez
************************
=================================================
=================================================
"INCHALÁ"
se distribuye en forma gratuita. Si Ud. desea recibirlo semanalmente solamente tiene que
enviar su nombre,
dirección e-mail y ciudad de residencia a charruas@adinet.com.uy
=================================================
=================================================
Correos
ESCRIBEN NUESTROS LECTORES
* "(...) te cuento
que ayer me invadió un profundo dolor al recibir el correo que envió Marcos dando cuenta
de la desaparición temporal de "INCHALÁ", que pasó? El hace referencia a
problemas técnicos, ¿puedo dar una mano en algo? Espero tu respuesta, y contá desde ya
con mi ayuda. Saludos. Alejandro"
* "¡Qué
lástima! (la ausencia de "INCHALÁ") Espero
que vuelvan a estar en línea pronto. Saludos, Eduardo"
* "Espero que
todo esté bien o mejor ahora. Se extraña "Inchalá" pero es bueno saber que
nos tienes al tanto de lo que sucede con el email semanal. Si necesitan alguna ayuda no
dudes en hacerlo saber y cuenta conmigo. Gustavo."
* "(...) parece
que siguen con los problemas técnicos. Hace varios números que se lo estoy reenviando ("Inchalá")
a la Coordinadora de Organizaciones Mapuche de
Neuquén, ellos a su vez preparan un informe para la FM Pocahullo de San Martín de los
Andes que está trabajando en un proyecto bien interesante de repetidoras de comunidades
indígenas. Te paso su e-mail así los incluís en la lista (...) Esperemos que soluciones
pronto el problemilla. Estamos a punto de salir nuevamente al aire desde FM de la Calle
(radio comunitaria que se vio obligada a bajar una emisora de Baires por problemas
económicos) pero que pensamos poner en circulación antes del 1 de octubre y desde donde
con seguridad daremos difusión al "Inchalá". Suerte y un abrazo. Alicia de
Bahía Blanca, Argentina.
* "...el
boletín magnifico como siempre, pero si me dejás hacer una sugerencia, con todo respeto,
esos tan buenos artículos, quedarían mejor si cada uno de ellos, o algunos, tuviera una
dirección web relacionada, para ampliar información, de forma de poder expandir lo
que se consigna en esas notas. A tus órdenes. Felix (Equinox)
=================================================
=================================================
Nuevos
suscriptores
Grupo
de mujeres aborigenistas "Basquiadé" de Montevideo, Uruguay
Gustavo
y Lia de Atlántida, Canelones, Uruguay
Leandro
de Atlántida, Canelones, Uruguay
Coordinadora
de Organizaciones Mapuche de Neuquén, Argentina
Oscar
("kaos") de Montevideo, Uruguay
Total de suscriptores en este Nro.
46: 243
(cómputo semanal real)
NOTA:
ESTA AUSENCIA QUE SE PROLONGÓ CASI UN MES ENTERO DETERMINÓ UNA DISMINUCIÓN DE CASI
VEINTE SUSCRIPTORES EN EL NUMERO TOTAL DE LOS MISMOS (RECUERDEN QUE EN EL NRO. 44
TENIAMOS 265 LECTORES POR E-MAIL) HAGO ESTA PRECISIÓN CON LA INTENCIÓN DE PONER EN
EVIDENCIA QUE LOS NUMEROS QUE, SEMANA A SEMANA, SE INDICAN SON ABSOLUTAMENTE REALES,
NUESTRA UNICA FORMA DE "MARKETING" ES LA HONESTIDAD EN LAS ACCIONES Y LA
INDEPENDENCIA EN LAS OPINIONES . ADEMÁS TODOS CONFIAMOS QUE ESTA ES UNA FORMA DE
COMUNICACIÓN DESTINADA A CONTINUAR CRECIENDO.
=================================================
=================================================
Aportes de los
lectores
EN ESTE ESPACIO SE INCLUYEN ENVIOS - INCLUSO
OPINIONES - DE NUESTROS LECTORES
Desde España, un colaborador como es Carlos Cianquinandic nos hizo llegar un
estremecedor aporte. No pudimos evitar compartirlo con todos Uds.
Yaguine
Koita y Fodé Tounkara, estudiantes en Guinea-Conakry, tenían 14 y 15 años. Se
metieron como polizones en el tren de aterrizaje de un avión con destino a Bruselas. Allí
llegaron, pero sin vida. Congelados por haber permanecido durante el vuelo a temperaturas
de 40 o 50 grados bajo cero. Sus muertes, se sumaron a las de tantos que
en pateras, en camiones, o de mil formas imaginables, intentan colarse en la rica
Europa. Por eso, en principio, solo merecieron un párrafo breve en algunos diarios europeos.
Pero una carta manuscrita que llevaba uno de ellos, apretada contra sí, ha
roto la barrera de la indiferencia. Su texto, ingenuo, sencillo y respetuoso, golpea la conciencia
europea. Al menos, la de todos aquellos que todavía tienen sensibilidad como
para sentir con toda su fuerza el alcance de estas palabras. Más aún, los que saben
de la responsabilidad que tienen muchos países europeos en la dramática
situación
que atraviesan los pueblos del continente africano. Un abrazo, Carlos.
La carta
manuscrita, en francés, que llevaban consigo Yaguine y Fodé dice:
"Excelencias,
Señores miembros y responsables de Europa.
Tenemos el
honorable placer y la gran confianza de escribirles esta carta para hablarles del objetivo
de nuestro viaje y del sufrimiento que padecemos
los niños y
los jóvenes de Africa.
Pero ante todo,
les presentamos nuestros saludos mas deliciosos, adorables y
respetuosos con la vida.
Con este fin,
sean ustedes nuestro apoyo y nuestra ayuda.
Son ustedes
para nosotros, en África, las personas a las que hay que pedir
socorro. Les suplicamos, por el amor de su continente, por el sentimiento que tienen
ustedes hacia nuestro pueblo y, sobre todo, por
la afinidad y el amor que tienen ustedes por sus hijos a los que aman para toda la vida.
Además, por el amor y la timidez de su creador, Dios
todopoderoso que les ha dado todas las buenas experiencias, riquezas y poderes para
construir y organizar bien su continente para ser el más bello y admirable
entre todos.
Señores
miembros y responsables de Europa, es a su solidaridad y a su bondad a las
que gritamos por el socorro de África. Ayúdennos, sufrimos enormemente en África,
tenemos problemas y carencias en el plano de los derechos del
niño.
Entre los
problemas, tenemos la guerra, la enfermedad, la falta de alimentos. En cuanto a los
derechos del niño, en África y sobre todo en Guinea, tenemos demasiadas escuelas, pero
una gran carencia de educación y de enseñanza: salvo en los colegios privados, donde se
pueden tener una buena educación y una buena enseñanza, pero hace falta una fuerte suma
de dinero.
Ahora bien,
nuestros padres son pobres y necesitan alimentarnos.
Además,
tampoco tenemos centros deportivos donde podríamos practicar el fútbol, el baloncesto o
el tenis.
Por eso
nosotros, los niños y jóvenes africanos, les pedimos hagan una gran organización
eficaz para África, para permitirnos progresar.
Por tanto, si
ustedes ven que nos sacrificamos y exponemos nuestra vida, es porque se sufre demasiado en
África. Sin embargo, queremos estudiar, y les
pedimos que nos ayuden a estudiar para ser como Uds. en África.
En fin,
les suplicamos muy, muy fuertemente que nos excusen por atrevernos a escribirles esta
carta a Uds., los grandes personajes a quien debemos mucho respeto.
Y no olviden
que es a ustedes a quienes debemos quejarnos de la debilidad de nuestra fuerza en
África.
Escrito por dos
niños guineanos. Yaguine Koita y Fodé Tounkara".
TODOS NUESTROS LECTORES PUEDEN ENVIAR SUS
APORTES PARA SER INCLUIDOS EN "INCHALÁ". SOLAMENTE SOLICITAMOS QUE ESTEN
VINCULADOS A LA TEMÁTICA CARACTERISTICA DE ESTE SEMANARIO Y QUE SE TENGA EN CUENTA LA
EXTENSIÓN.
EL REDACTOR RESPONSABLE ACLARA QUE NO
ACEPTARÁ NOTAS DE PROSELITIMO IDEOLOGICO O RELIGIOSO (EN ESTE SEGUNDO CASO SERAN
ACEPTADAS SOLO CUANDO SEAN ANALISIS SOCIOLOGICOS O ANTROPOLOGICOS DEL SISTEMAS DE IDEAS DE
PARCIALIDADES INDIGENAS Y NO CONTENGAN OPINION - NI FAVORABLES NI EN CONTRA - SOBRE LOS
MISMOS) ESTA ACLARACION SE HACE TENIENDO EN CUENTA QUE ACTUALMENTE EXISTE UNA EXTENDIDA
UTILIZACION DE LOS SISTEMAS FILOSOFICOS INDIGENAS CON EL SOLO AFAN DE CREAR NUEVAS
CORRIENTES RELIGIOSAS. NUESTRO ABSOLUTO RESPETO A LA ESPIRITUALIDAD INDIGENA LO PONEMOS DE
MANIFIESTO NO PERMITIENDO EL USO "OCCIDENTALIZADO" DE LOS MISMOS.
=================================================
=================================================
CHISPA EN LA NOTICIA
...Y,
REVENTÁ... Las prácticas de funebria (forma de trato a los muertos) han
caracterizado a las distintas civilizaciones desde el surgimiento de la Humanidad. Hoy se
discute la ética del tratamiento que se le da a los restos humanos que se exponen en
Museos o que son profanados en nombre de la ciencia. Pero el actual fin de siglo, tan
novedoso en muchos casos, sigue imponiendo cosas insólitas.
La nueva práctica no es el
enterramiento sino el "encielamiento".
La compañía "Neptune
Society" de California, EUA; - que hasta ahora se dedicaba a la cremación de cuerpo,
entrega de urnas a los familiares o de arrojar las cenizas al mar - encontró una nueva
forma. Por la modica suma de 3.200 dólares, las cenizas del difunto pueden ser incluidas
dentro de un fuego artificial y así poder ofrecer un velatorio de tres minutos con un
festival pirotécnico.
También existen ofrecimientos
por parte de la NASA de enviar las cenizas a la Luna o dejarlas en órbita. Ya fueron
enviadas al espacio las cenizas de Thimothy Leary y de Gene Roddenberry, creador de
"Star Trek"; y a la Luna las cenizas del notable astrónomo Gene Shoemacker.
Trisha Britt, portavoz de
"Neptune Society" informó que aumenta la demanda de familiares que quieren que
sus difuntos sean mezclados en los fuegos artificiales.
En el futuro, cada vez que se
barra o pase el plumero, podremos pensar en quienes nos precedieron. También esto
implicará que cambien las costumbres, dado que el incio del 1ro. de enero podría parecer
un velorio multitudinario.
La primera ceremonia de este
tipo, el pasado 17 de julio, se realizó en San Francisco e incluyó las cenizas de varios
fallecidos entre la pólvora de los fuegos lanzados al cielo. En esta primera oportunidad
la demostración funebro-pirotécnica se efectuó al ritmo de la Obertura "Guillermo
Tell" de Rossini y ante el enfervorizado aplauso de los deudos.
=================================================
=================================================
A disposición
de los lectores
ARTICULOS Y MATERIALES QUE, POR SU EXTENSIÓN
NO PUEDEN SER INCLUIDOS, PERO QUE ESTAN A DISPOSICIÓN DE LOS INTERESADOS.
Los interesados deben solicitarlos a
charruas@adinet.com.uy indicando cual desean se les envie (obvio, servicio totalmente
gratuito)
* La
iglesia uruguaya se pronuncia ante temas como la situación económica actual, los
desaparecidos y distintos conflictos - extraído del matutino "La República" (4
de agosto)
* El
asesino múltiple Goncalvez, a ocho años de cometidos tres homicidios, podría ser
condenado a 30 años de prisión - extraído del matutino "El País" (4 de
agosto)
* La
justicia maya: equilibrar lo equilibrado, armonizar lo desarmonizado - sobre nuevo libre
sobre Justicia Maya - enviado a "INCHALÁ" por Defensoría Maya.
* Carta
abierta a la opinión publica nacional e internacional - de las FARC de Colombia - enviado
a "INCHALÁ" por ANNCOL (Agencia de Noticias Nueva Colombia) (5 de agosto)
* Así
se arma la intervención en Colombia - enviado a "INCHALÁ" por ANNCOL (Agencia
de Noticias Nueva Colombia) (8 de agosto)
NOTA:
TODOS ESTOS MATERIALES SE ENVIARÁN ADJUNTOS ("ATACHADOS") Y -SEGUN SUS
CARACTERISTICAS - EN WORD 97 (*.doc) O EN FORMATO DE CORREO (*.eml)
=================================================
=================================================
FUENTES INFORMATIVAS UTILIZADAS PARA ESTE
NÚMERO NRO. 46: "EL OBSERVADOR";
"LA REPUBLICA"; "EL PAIS"; COMCOSUR-RECOSUR, VECINET NOTICI@S, AGENCIA
ANNCOL, AGENCIA DE NOTICAS ESPAÑOLA EFE; CX 8-CX 18 Emisoras del Complejo Radial
"SARANDí" y PROPIAS DE
"INCHALÁ"
========================================================
INCHALA
NO CUENTA CON NINGUN TIPO DE FINANCIAMIENTO, SIENDO UN SERVICIO VOLUNTARIO DE LAS PERSONAS
QUE DESARROLLAMOS ESTE PROYECTO DE COMUNICACIÓN INDEPENDIENTE.. PERO SI SU INSTITUCION,
ORGANISMO O EMPRESA DESEA APOYAR ESTE SERVICIO...ESTAMOS A LAS ORDENES.
=================================================
=================================================
Próxima
entrega: 16 de agosto
(y disculpá Nostradamus si
quedás pegado, porque - vas a ver - que no va a pasar nada)
Por favor no sigan abusando de
algunas ingenuidades.
=================================================
=================================================