Andersong: Is that the famed Alucard?
What a letdown.
Oh, she managed to move despite the injuries. Looks like I have underestimated you little girl.
[page 152]
Seras: Lord Alucard!
Andersong: There is nowhere to run to.
Ashes to ashes, you who are dust should return to dust.
Seras: No good. I must escape to live. This situation is already out of our control. I must report to Sir Integra.
Andersong: Run vampire run.
[page 155]
Seras: What?
Andersong: No good little girl, this is a kekkai you monsters are susceptible to.
Now stay still and let me kill you.
[page 156]
Seras: No.
[page 157]
Seras: No good, I’ll be killed ... I’ll be killed.
Alucard: Is this the time to panic policewoman?
Seras: Lord Alucard?
[page 158]
Alucard: Drink my blood policewoman.
Drink and be free.
Drink and become one of us.
No longer a mindless minion but one of us proud vampires.
Drink my blood policewoman, no Victoria Seras.
Andersong: This is the end.
[page 160]
Integra: That girl is mine. What do you think you’re doing father Andersong?
Andersong: Ah, Integra Hellsing, leader of the Protestant knights. I did not expect to see you in person.
Integra: Father Andersong. This place is within my jurisdiction, you have exceeded your boundaries. Leave at once and do not start a war between the Protestants and the Vaticans. Even if you are from Iscariot, you cannot make trouble as such.
[page 162]
Andersong:
Who are you to order me to leave? I am
from Iscariot, the 13th division of the Vaticans.
I
will not take orders from you bitch, you filthy heretic.
[page
165]
Integra:
A regenerator, product of magic and science ...
Andersong:
You people are weaker by each generation.
Your
dark knight lies defeated, his head taken off by my knives.
[page
166]
Integra:
You’ve only managed to behead him?
Andersong:
What?
[page
168]
Seras:
Monster, release Sir Integra.
Integra:
You are defeated Andersong. Leave now
while you can.
Andersong:
What nonsense are you sprouting?
Integra:
Leave while there is still time, before he who you thought you have beheaded
arises.
[page
169]
Alucard:
Not a drop? You fool.
[page
170]
Andersong:
But I’ve pierced his heart and beheaded him.
Integra:
You’ve underestimated him. That is
sufficient for normal vampires but Alucard is no ordinary vampire.
Just
as you are a product of science, engineered to fight the undead, he is too the
product of a hundred years of research.
Vampire
Alucard.
[page
173]
Seras:
Master!
Integra:
So, have you made up your mind father?
Andersong:
I see. I will not achieve much too,
being underequipped.
Goodbye
knight. The next time we meet you will
die.
[page
176]
Integra:
Are you alright Alucard?
Alucard:
It has been a long time since I have been beheaded. So that is father Andersong.
Integra:
They have overstepped their jurisdiction and killed our men. The Vaticans owe us one.
[page
177]
But
this is not the time to deal with them yet.
I was investigating the recent vampires and have discovered a disturbing
trend.
Narration:
After the excitement is over, her body starts to show the signs ...
Integra:
This woman ... so how was her performance Alucard?
Alucard:
Policewoman? So-so I guess.
Seras:
Master I have a name, it’s Victoria Seras.
Alucard:
Don’t make noise you cowardly brat, I’m calling you policewoman (teasingly).
Seras:
Master, please ... (exasperated)
Alucard:
Quiet you whinny girl, you are not worthy of a name (teasingly).
Integra:
I have no idea what you two morons are talking about (giving up).
Translations were not done for profit so don’t you use them for profit either.
Translated by Kit (proof read by Alexander)