¿¹ ·ç »ì ·½ Å© ¸® ½º Âù ½ë Ÿ
JERUSALEM CENTER FOR KOREAN CHRISTIANS
-KOREAN PRESBYTERIAN CHURCH-
P. O. Box 24282 Mt. Scopus, Jerusalem, ISRAEL
Tel.972-2-5827650,H.Phon-53-820632,Fax.972-2-5819863
E-mail:jckc88@hotmail.com, (I) https://members.tripod.com/~jcenter
¿¹·ç»ì·½Àº Áö±Ý ÇÔ¹Ú´«ÀÌ ³»¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌƲ Àü¿£ Áöµ¶ÇÑ ¸ð·¡ ¹Ù¶÷À¸·Î ¾ÕÀÌ
¾È º¸¿´°í, »çÇ϶ó »ç¸·ÀÇ ¸ð·¡°¡ ÀüºÎ ³¯¾Æ¿À´Â µíÇß½À´Ï´Ù. Ȳ»çÀÇ ºû±ò ¶§¹® ¿¡ ÀÚµ¿
Â÷ÀÇ ºÒºûÀÌ ÇϾé°Ô º¸ÀÌ°í , ½ÅÈ£µîÀÇ ³ì»öÀÌ ÆĶþ°Ô º¸ÀÌ´Â ¾ÆÁÖ ±âÀÌÇÑ Çö»óÀ» ¸ñ°Ý
Çß½À´Ï´Ù. ¾îÁ¦´Â ºñ°¡ ¿À¸é¼ ±â¿ÂÀÌ ±Þ°ÇÏÇÏ´õ´Ï ¿À´ÃÀº À̸¥ ¾ÆħºÎÅÍ ´«ÀÌ ³»¸®±â
½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. 10-20½ëÂî´Â Á·È÷ ½×ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿¹·ç»ì·½ Àü¿ªÀÌ ±³ÅëÀÌ ¸¶
ºñµÇ°í ÀÖ°í Çб³ÀÇ ¼ö¾÷µµ Áߴܵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡ 15³â° »ì°í ÀÖ´Â µ¥ 3¿ù¿¡ Æø
¼³ÀÌ ³»¸®±â´Â óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ»ç´Ô ! ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¹®¾Èµå¸³´Ï´Ù. ¾î·Á¿î ¶§¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¸öµÈ ±³È¸ ¼¶±â½É¿¡
Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÌ ÇÔ²² ÇϽñ⸦ º÷´Ï´Ù.
À̽º¶ó¿¤ ¼±±³µ¿¿ªÀÚ ÀÌ Á¤º¹ ¸ñ»çÀÔ´Ï´Ù. 96³â¿¡ ¿¹·ç»ì·½Å©¸®½ºÂù(¼±±³)½ëŸ¸¦
¼³¸³ÇÏ°í ¿î¿µÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î °¢Á¾ Á¤º¸ ¹× ÀÚ·á °³¹ß°ú '¼ºÁöÇöÀ强¼¿¬¼ö½ê
¹Ì³ª'ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀ» À§ÇØ º°Áö¿Í °°ÀÌ ¿¬±¸ ȸ¿øÀ» ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ Àû±ØÂü¿©ÇÏ¿©ÁÖ
½Ã°í, ½Åµµµé¿¡°Ôµµ ¾Ë·ÁÁֽþî Å©¸®½ºÂù½ëŸ¼±±³(ȨÆäÀÌÁöÁö
https://members.tripod.com/~jcenterÂüÁ¶)¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁֽñ⠺ÎŹµå¸³
´Ï´Ù.
±×¸®½ºµµÀÇ ¼ö³°ú ºÎÈ°À» ¾ÕµÎ°í, Çѱ¹ÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ¾î·Á¿î »óȲÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ÀÇÁö
, ÇÏ·Á´Â ÀÇÁö Àú ³Ê¸Ó·Î ´Ù°¡¿À´Â ±â»Ý°ú ¼Ò¸ÁÀÇ ºÎÈ°ÀÇ ¾ÆħÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù. À̹ø ¾î·Á
¿òÀ» ±³È¸°¡, ±×¸®°í ½ÅµµµéÀÌ Àß ±Øº¹Çϸé, Çѱ¹ ±³È¸´Â ±×¸¸Å ¼öÁØ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» ÇÏ
°í, ÁغñµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î 21¼¼±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
21¼¼±â¸¦ ¾ÕµÎ°í, ¿ì¸®µé ¸ðµÎ´Â »õ·Î¿î °¢¿À¿Í °á´ÜÀ¸·Î, ±×¸®°í ¸»¾¸À» »õ·Ó°Ô
¼±Æ÷ÇÏ°í, ¸»¾¸¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¿µ¼ºÈÆ·ÃÀÌ ¿äûµÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÀÏÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ,
³ª¾Æ°¡¼ ÇÑ°è¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚ·á ºó°ïÀ» ±Øº¹ÇÏ°í »õ·Î¿î ±âȸ¿Í ¹æ¹ýÀ» âÃâÇϱâ À§
Çؼ »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ Çغ¾´Ï´Ù.
¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ ´Ù¼Ò ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ´Ù°í »ý°¢ÇÏ½Ç Áö ¸ð¸£³ª, Á¶±Ý¸¸ ¾ÕÀ» ³»´Ùº¸
¸é, °¢Á¾ Á¤º¸ ¸ÅüÀÇ ¹ß´Þ, ±Þ°ÝÇÑ »çȸ º¯È°¡ °¡Á®¿À´Â ±³È¸ÀÇ Ä§Ã¼ ³»Áö ºØ±«ÀÇ À§
±â¸¦ ³»´Ùº¸¸é¼, ¾î¶°ÇÑ Èñ»ýÀ» Ä¡¸£´õ¶óµµ ÀÚ±â ÈƷðú »õ·Î¿î ±æÀ» ¸ð»öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ
¸é ¾ÈµÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© °èȹÇÏ°í ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ¿À´Ï °úÈ÷ Çã¹°
¸¶½Ã°í Àû±Ø Âü¿©ÇÏ¿© Áֽñ⸦ Àç»ï ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
±× µ¿¾È °æÇèÀ¸·Î º¸¾Æ ¸ñȸÀÚÀÇ ¼º¼ ÇöÀåÀÇ Ã¼ÇèÀº ¼±Æ÷µÇ´Â ¸Þ½ÃÁö¿¡ È®½ÅÀ»
´õÇÏ°í Çö½Ç°¨ ÇöÀå°¨À» ÁÝ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ½ÅµµµéÀÇ ÀÌ°÷ ¹æ¹®ÀÌ ´çºÐ°£Àº ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î
º¸¾Æ ¸ñȸÀÚµéÀÇ ÇöÀå ¿¬±¸ ¿¬¼ö´Â ´õ È¿°úÀûÀÌ°í ÇʼöÀûÀ̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù. »ÓÀ̴϶ó
¶§·Î´Â ÀÚ·áÀÇ ºó°ïÀ» °Þ°Ô µÇ´Â µ¥, ¿¬±¸ ȸ¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ½Ã¾î °øµ¿À¸·Î »õ·Î¿î ÀڷḦ
°³¹ßÇÑ´Ù¸é º»ÀÎÀº ¹°·Ð ±³°è¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ¸ñȸÀÚÀÇ ÇöÀå
üÇèÀº ½ÅµµµéÀ» »õ ½Ã´ë¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÆ·ÃÇÏ°í »õ·Î¿î ÈûÀ» ÃæÀüÇÏ¿© ÁÙ ¼ö ÀÖ
À¸¸ç, ¾Æ¿ï·¯ ±³È¸ÀÇ ¼ºÀåµµ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ÇöÀå ¼±±³¿¡ Âü¿©
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±âµµ µË´Ï´Ù. ¸ðó·³ ¸¶·ÃµÈ ±âȸ¸¦ Àû±Ø È°¿ëÇϽþî Àڱ⠰³¹ßÀÇ °è±â¸¦
»ïÀ¸½Ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±³È¸ ¼ºÀåÀÇ Æ²À» ¸¶·ÃÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Çϳª´Ô²²¼ ÇÔ²² ÇϽÉÀ¸·Î ºÎÈ°ÀÇ ±â»ÝÀÌ ¿Â ±³È¸¿¡ Ã游ÇÏ°í ÀÌ ±â»ÝÀ» ±³È¸ÀÇ ÀÌ
¿ô°ú ³ª´©°í ³ª¾Æ°¡ ¼±±³ Áö¿¡ ±îÁöµµ Àü´ÞµÉ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
¿¹·ç»ì·½¿¡¼
ÁÖÀÇ ÀÛÀº Á¾ ÀÌ Á¤º¹ ¸ñ»ç ¿Ã¸²
±¸ºÐ:¿¬±¸È¸¿ø___ ; Çлýȸ¿ø____; ¼±±³È¸¿ø____;
À̸§_________________________________ÀüÈ_______________________________
E-maiL_______________________________ Fax______________________________
ÁÖ¼Ò:¿ìÆí¹øÈ£_____ ____________________________________________________
±³È¸______________³ëȸ________________±³È¸; Á÷ºÐ_________________________
±âµµÁ¦¸ñ________________________________________________________________
(Âü°í: ¼ºÁö¼ø·Ê-ÇÏ¿´À½___; ÇÒ°èȹÀÓ________- ______³â¿¡ ¿¹Á¤
ȸºñ_______¿ù(³â)ºÐ________¿ø ±¹¹ÎÀºÇà354-21-0133-263ÀÌÁ¤º¹___, ______
³óÇù 051-12-178533ÀÌÁ¤º¹___±¸Á·Π¼Û±ÝÇÔ(Çش糿¡ v Ç¥½Ã)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
³ª´Â JCKCȸ¿øÀÌ µÇ±â ¿øÇÕ´Ï´Ù.
199___³â___¿ù___ÀÏ ¼¸í________
¿¹·ç»ì·½Å©¸®½ºÂù½ëŸ ¿øÀå ±ÍÇÏ
E-mail -- jckc1@hotmail.com.
¿ìÆíÁÖ¼Ò:P.O.B.24282 Mt. Scopus, Jerusalem 9140 / ISRAEL
--------------------------ÀýÃë¼±-------------------------------------------
ȸºñ:¿ù1¸¸¿ø(³â10¸¸¿ø-ÀϽúÒ)
Çлýȸ¿ø:
´ëÇпø¿¡ ÀçÇÐÇÏ´Â ÇлýÀ¸·Î¼ À§¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÐ / ¿¬±¸ ȸ¿ø°ú µ¿ÀÏÇÑ ÇýÅÃ//
ȸºñ:¿ù5õ¿ø(³â5¸¸¿ø-ÀϽúÒ).
¼±±³È¸¿ø:
½Åµµ·Î¼ ¼ºÁö(¿¬±¸)¿¡ °ü½É ÀÖ°í, ¼±±³¿¡ ¶æÀ» µÎ°í JCKC¸¦ ±âµµ·Î µµ¿ì¸ç ¼±±³¿¡ Âü¿©
ÇÏ·Á´Â ºÐ./ (º°µµ·Î Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó ¼ÒÁ¤ ±â°£ °æ°ú ÈÄ¿¡´Â '¼ºÁö ¼±±³ ¼ø·Ê'¿¡ ÃÊû
¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½)//
ȸºñ:¿ù1õ¿ø(³â1¸¸¿ø)
¼Û±Ý: ±¹¹ÎÀºÇà 354-0133-263ÀÌÁ¤º¹,¶Ç´Â ³óÇù051-178533ÀÌÁ¤º¹