Hi everybody!
 
This concerns those of you who can't live with oxygen... It is our pleasure to invite you to the 2002 Quebec city uwh tournament! It will be held on
April 6th and 7th at the Cegep of Ste-Foy (same as last year).
 
The costs are not fixed yet, but it should be around 60$ CAN per person. That includes:
-All your games, of course!
-The banquet
-Live transmission of you games on 2 big screens
-Access to a video to record you games
-Food on the pool
 
If you are interested, contact us and we will send you all the details of the tournament.
 
See you in April!
Cathie Pearson
Quebec uwh club
cathie_pearson@hotmail.com
 
------
 
Bonjour à tous!
 
Avis à tous ceux qui ne peuvent pas vivre avec trop d'oxygène... C'est avec plaisir que nous vous invitons au tournoi de Québec 2002 de
hockey subaquatique! C'est donc un rendez-vous les 6 et 7 avril prochains au Cégep de Ste-Foy.
 
Les frais de tournoi ne sont pas déterminés, mais ils devraient être d'environ 60$ par personne. Cela inclut:
-Toutes vos games, bien sûr!
-Le banquet
-La retransmission de vos games en direct sur deux écrans géants
-L'accès à un vidéo pour enregistrer vos matchs
-La bouffe sur la piscine
 
Si vous êtes intéressés, communiquez avec nous et nous vous enverrons tous les détails du tournoi.
 
Nous vous attendons!
Cathie Pearson
Club de hockey subaquatique de Québec
cathie_pearson@hotmail.com