Notice to all Canadian Clubs regarding the CUGA 2003 National Championships.

CUGA is proud to announce that the CUGA 2003 National Championships will be hosted by the UBC hockey club in Victoria BC, May 16-18, 2003
Hosted at the Saanich Commonwealth Games Pool in Victoria BC
Dates: May 16, 17 and 18  (National Team training camp on May 19)

Tentative pool time:
Friday, May 16: 7:30-11:00pm
Saturday, May 17: 10:30am ­ 10:30pm
Sunday, May 18: 10:00am ­ 6:30pm
Monday, May 19: National team training camp 11:00am ­ 3:00pm

The tournament banquet will be held on Sunday, May 18.

Confirmed pool time will be determined based on the number of teams who
register.
The following are potential divisions:
Open A division
Open B division
Open Youth  - under 19
Women Youth - under 19
Open Youth ­ under 15
Women (women may play in women¹s and in one other division)

In order for a division to be considered at Nationals, there must be a minimum of 3 teams registered in that division.

Registration information will be sent out in early 2003.  If there are any
questions at this time, please contact one of the following people:
Melanie Johnson mel_j@telus.net
Roger Kemp rkemp@cpcinc.ca
Jerrilin Spence jerrilin@telus.net

Regards
Margaret Francis
CUGA President




Ceci est un message à tous les clubs du Canada à propos des Championnats Canadiens 2003.


La CUGA est fière d'annoncer la tenue des prochains Championnats Canadiens 2003 à Victoria (Colombie-Britannique), les 16, 17 et 18 mai prochains. Le club de hockey de UBC vous invite à participer à cet événement, qui se tiendra à la piscine du centre de Saanich Commonwealth Games.

Endroit: Piscine du centre de Saanich Commonwealth Games (Victoria, C-B)
Dates: 16, 17 et 18 mai 2003 (il y aura aussi un camp d'entraînement des équipes nationales le 19 mai)

Horaire préliminaire des championnats:
Vendredi 16 mai: de 7h30 à 23h00
Samedi 17 mai: 10h30 à 22h30
Dimanche 18 mai: 10h00 à 18h30
Lundi 19 mai: Camp d'entraînement des équipes nationales de 11h00 à 15h00

L'horaire est sujet à changements et dépendra du nombre d'inscriptions.

Le banquet se tiendra le dimanche 18 mai.

Il y aura potentiellement les divisions suivantes, mais pour qu'une division soit formée, un minimum de trois équipes doivent y être inscrites.
Open A
Open B
Femmes (les femmes peuvent jouer dans la division Femmes et dans une autre division)
Open Juniors - moins de 19 ans
Femmes Juniors - moins de 19 ans
Open Juniors - moins de 15 ans

Des informations plus détaillées concernant l'inscription vous seront envoyées au début de 2003. Si vous avez des questions, veuillez contacter l'une des personnes suivantes:

Melanie Johnson: mel_j@telus.net
Roger Kemp: rkemp@cpcinc.ca
Jerrilin Spence: jerrilin@telus.net

Bonne journée!
Margaret Francis
Présidente - CUGA