Wu, Wen-ying

    How do you write the Chinese character of "sorrow"? Place "autumn feeling" on the "heart" of one who is separated from his love. Even with no wind a banana still rustles. Everyone says that it is nice and cool this evening. However, I am afraid of climbing the tower because the bright moon reminds me of our past.

    My yearning can be temporarily relieved in my dreams. The blossoms fall and the misty water flows. The swallows leave and return south, but I still remain in this foreign place. I wish the hanging willow trees could have caught your belt. As they didn't, my heart will be tied to your traveling boat forever.