Pagina de Interés mapuche / Mapuche Interest Page

Jorge Calbucura

email: Jorge.Calbucura@soc.uu.se
web page
description: Jorge Calbucura is mapuche and a sociologist, living in Sweden and working as an associate investigator at the University of Uppsala.
publications:

Calbucura, J. "El proceso legal de abolición de la propiedad colectiva: el caso Mapuche"
Calbucura, J. (1993) El Senado Chileno 1932-1989. Compendio Biográfico y Bibliográfico. Uppsala: Reprocentralen HSC.
Calbucura, J. (1996) Legal Process of Abolition of Collective Property: The Mapuche Case. The Steel Crown 3:3-16
Calbucura, J. & H. Estrella (reds.) (1996) Det Förflutna ör Närvarande. Indianerna i Latinamerika: Historiska och Nutida Livsvillkor. Stockholm: Editorial Latinoamericana.
Calbucura, J. y collectivo de autores (1996) Fronteras, Etnias, Culturas. America Latina, Siglos XVI-XX. Quito: Ediciones Abya-Yala.

Daniel G. Call

email: SL657@cc.usu.edu
description: I am a student of anthropology at Utah State University. For one of my class projects, I am investigating the Mapuche resistance to Spanish conquest (which fascinates me) from an archaeological perspective. Specifically, I am looking for any artifacts or features left by the Mapuches from the colonial period of Chile (especially war related implements). Aside from that, I am half Chilean and have a handful of Mapuche friends that I am constantly in touch with. I would simply like to delve more into their history.

Beatriz Carbonell

email: invest@bariloche.com.ar
descripción: Trabajo desde hace muchos años en cultura mapuche en Patagonia Argentina, me especializo en culturas patagónicas, ona, yagan, tehuelche y mapuche. En la actualidad trabajo en el area de Interculturalidad y soy profesora en la Universidad Fasta.
Trabajos publicados:
1998- Culturas comparadas: Mito y ritualidad selk nam. Fue disertado en el Congreso de las Américas en Puebla (México)
1999-Fronteras geográficas versus fronteras culturales, lengua mapuche. Universidad Lehigh, San Diego
-1999- Mitología quiché-mitología mapuche, comparadas- Simposio de Literatura en Ciudad Guatemala.
2000-Estrategias antropológicas sugieren medidas de cambio para aplicar en la Salud y Educación Intercultural (referido a culturas mapuches Argentina-Chile) Universidad Kansas City
2000-Comprobación poblacional fueguino-tehuelche -Universidad de Bloomington (77th Annual Meeting Anthropology) Indianna
2000-Interculturalidad:brecha donde deberá transitar la justicia- Jornadas de Historia del Delito en Patagonia- Roca (Rio Negro)
2000- Desde Antirranca a Nagualguapi- El Mito de Atahualpa como relato indígena recorre un camino en el tiempo- (estudio del mito a través del relato mapuche) Simposio Literatura Hispanoamericana
a celebrarse en Lima en Agosto.
S.C. Bariloche- Patagonia Argentina

Luis Guillermo Castiglione

email: operacion@mediagolf.com.ar

Algún día las tierras volverán a ser nuestras.

Pablo Castro

email: pcastro@epas.utoronto.ca
description: My name is Pablo Castro. I am a Jesuit priest from Chile. I recently graduated from the University of Toronto, where I received an MA in anthropology. I am now living in Puerto Montt, Chile.

For a number of years I have been in contact with Mapuche people. I took language classes for two years with Sofia Painiqueo at the Folilche Aflaiai Institute. I would like to be in contact with other people interested in the Mapuche people in the internet. By the way, I am planning to write a thesis about the Nguillatun... If anyone has recomendations for references I will appreciate your suggestions.

Francesco Chiodi

email: francesco@interactiva.cl
description: Francesco Chiodi, antropólogo italiano residente en Chile. Trabaja en Chile y a nivel internacional en apoyo a programas de educación intercultural bilingüe. Ha participado también con la cooperación internacional en iniciativas de desarrollo multisectorial en áreas indígenas. Colabora con el Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad de la Frontera en investigaciones relacionadas con las políticas lingüísticas y la actualización lexical de la lengua mapuche. Es también consultor internacional y docente de antropología en la Universidad Academia del Humanismo Cristiano.
publications:

"Educación, identidad y cambio cultural en la comunidad de Tlahuitoltepec Mixe, Mixico", en Pueblos Indígenas y Educación, n.10, Quito, Abya Yala, 1989
"Educación Indígena en América Latina. Experiencias históricas y perspectivas", en Actas de la Primera Jornada de Educación Indígena en Chile, Temuco, Fundación Instituto Indígena- Pontificia Universidad Catolica de Chile, 1989
"Modelos de Educación Bilingüe", en Cuadernos de Lengua y Literatura, año II, No 2, Temuco, Universidad de la Frontera,1989
"Adecuación Curricular para un país plurilingüe y multicultural. Hacia un curriculum intercultural", en Revista de Educación, año I, No 1, Guatemala, MINEDUC-SIMAC, 1990
La educación indígena en America Latina. Mixico, Guatemala, Ecuador, Perú, Bolivia (editor y coautor), Santiago, UNESCO-OREALC, Quito, EBI (MEC-GTZ) & Abya Yala, 1991
Multilingüismo en Guatemala, (Chiodi, F. & Herrera, G.) Guatemala, MINEDUC, UNICEF, UNESCO, 1993
"Hacia un curriculum intercultural bilingüe", en Pentukun, año I No 1, Temuco, Instituto de Estudios Indígenas, 1995
Por una nueva polmtica del lenguaje. Temas y estrategias del desarrollo lingüístico del mapudugun, (Chiodi, F. & Loncón, E.) Temuco, Editorial Pehuin, Programa I. Maquehue & Instituto de Estudios Indígenas, 1995
La cuestión del préstamo lexical en el contacto entre lenguas. Discusión para el tratamiento del préstamo en la lengua mapuche de Chile, Boletín de Lingüística, No 58, Guatemala, Universidad Rafael Landívar, 1996
Crear nuevas palabras en mapudugun. Innovación y expansión de los recursos lexicales de la lengua mapuche, (Chiodi, F. & Loncón, E.) Temuco, Editorial Pehuén, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena e Instituto de Estudios Indígenas, (en prensa)
Chiodi F. & Loncon E. "Crear nuevas palabras. Innovacion y expansion del lexico del mapuzugun", Temuco, UFRO (Instituto de Estudios Indigenas) y CONADI (Unidad de Cultura y Educacion), 1999

John Church

email: j.church@bmts.com
description: We at our church Lutheran Church in Canada are sponsoring Pastor Ray Niebergall and his family at Fontana 439 9200 Esquel Chubut Argentina. I am interested in the mapuche and the work pastor Niebergall is doing.

Geert Crauwels

Hello, my name is Geert Crauwels, living in Andri Ullenslei 12, 2900 Schoten, Belgium. I'm president of an organisation called LaPPaN (La Poblacion Pablo Neruda) wich helps little projects in Chile (Jardin infantil in Valdivia, AFDD-Parral, .....). Also we try to divide some information about the critical situation of The Mapuche in Chile. Already I've some contacts with some Mapuche organisations like Xeg-Xeg and Mapulink a.o. Therefore I would like to submit myself as a person who's interested in the Mapuche culture. My profession is chemical worker.

Robert Croese

email: 74244.1321@compuserve.com
surface mail:
description: Robert Croese is a linguist who has published numerous articles on the Mapuche language. In the late 70's and 80's he worked for SIL in southern Chile, where he conducted a dialect survey, helped build the SIL center in Metrenco (south of Temuco), and helped start the first Jornadas de la Lengua y Literatura Mapuches, in 1984. He is no longer actively involved with the study of Mapudungun, but he retains an interest in the Mapuche people and their language.
publications:

Croese, Robert, Adalberto Salas y Gastón Sepulveda. 1978. Proposición de un sistema unificado de transcripción fonémica para el mapudungu. RLA, Vol. 16, pp. 151-160.
Croese, Robert. 1980. "Estudio dialectológico del mapuche." Estudios Filológicos, Universidad Austral de Chile, Valdivia, 15, 7-38.
Croese, Robert. 1984. "Tiempo verbal en mapudungun." Actas de las Jornadas de Lengua y Literatura Mapuche, No. 64-76. Universidad de la Frontera y el Instiuto Lingüístico de Verano, Temuco, Chile.
Croese Nijssen, Roberto. Evidencias Léxicas y Gramaticales para una posible filación del Mapudungun con la familia arawak. Instituto Lingüístico de Verano.

Jaime Curin Millan

email: jcurin@entelchile.net

description: Vivo en Santiago de Chile, soy mapuche, y soy estudiante de informática en la Universidad Diego Portales.

Adrián Currulef

email: adriancurrulef@ciudad.com.ar

description: Estoy interesado en recibir información sobre todo lo concerniente al pueblo mapuche ya que a el pertenezco.