Original Article Descartan perfil racial Por Sarah Muench La Voz Mayo 10, 2005 La Corte Suprema de Arizona decidi la semana pasada que los cargos criminales pueden ser eliminados en casos de perfil racial, o cuando la polica detenga a los automovilistas basados en su raza. Es un paso adelante para asegurar que todos sean tratados igual por nuestras leyes estatales, dijo el representante demcrata Steve Gallardo. La decisin se realiz a partir del anlisis de tres casos especficos entre 2001 y 2002 en el condado de Yavapai, cuando dos automovilistas, un afro americano y un latino, fueron detenidos en la Interestatal 17 por supuestas violaciones de trfico. El abogado en el caso, Lee Brooke Phillips, haba pedido que la corte Yavapai pagara a un experto para analizar estadsticas que pudieran demostrar las faltas de un gran nmero de conductores de minoras, pero el juez rechaz la idea, diciendo que el perfil racial no puede ser un argumento para imputar cargos criminales. El caso fue tomado por el Tribunal Supremo de Arizona y Phillips demand al Departamento de Seguridad Pblica de Arizona (DPS por sus siglas en ingls) y lo acus de perfil racial. DPS neg la acusacin, pero acord comenzar a conseguir estadsticas y tomar medidas para evitar arrestos debido al color de la piel. Puede hacer todos los estudios que quiera y conseguir toda la informacin estadstica que pueda, y el resultado final mostrar que nuestra polica no distingue a las personas por su perfil racial, dijo Frank Valenzuela, portavoz de DPS. La decisin ratific que es posible defenderse en una corte por la idea de ser detenido debido al perfil racial y someter el caso a la Corte de Yavapai para que cada caso pueda ser resuelto. Un estado no puede imponer sus leyes a afroamericanos o latinos slo por sus caras, escribi el juez Andrew Hurwitz en la decisin de la Corte. Esta decisin, en medio de muchas iniciativas antiinmigrantes como las propuestas para cambiar el idioma oficial al ingls, la extensin de la Proposicin 200 y las prcticas del Proyecto Minuteman, es un paso positivo entre la negatividad alrededor de los latinos de Arizona, aunque todava hay mucha oposicin para luchar, opinan proponentes. La representante demcrata Kyrsten Sinema dijo que los jueces arizonenses han sido vistos como activistas por legisladores conservadores. Ahora, con las medidas de la Corte los departamentos de polica podrn crear programas anti-perfil racial, dijo Andrea Esquer, portavoz de la Oficina del Procurador de Arizona. Contacte al reportero: Sarah.Muench@ashlandmedia.com http://www.azcentral.com/lavoz/noticias/articles/0505perfilracila-CR.html Perfil racial podr ser elemento de defensa en Arizona EFE Mayo 5, 2005 Phoenix (Arizona).- La Corte Suprema de Arizona ha dictaminado que todas aquellas personas que enfrentan cargos criminales podrn defenderse si prueban que se utiliz el concepto de perfil racial en el momento de su arresto. El juez Andrew Hurwitz dictamin ayer que el estado no puede tener leyes que solamente aplican a "ciertas" personas, con un "cierto" color de piel o caractersticas fsicas. "El cumplimiento de la ley no puede estar basado solamente de acuerdo a la raza", dijo Hurwitz en un comunicado de prensa. La decisin de la Corte Suprema se basa en tres casos ocurridos durante los aos 2001 y 2002, en los que conductores afroamericanos y latinos fueron detenidos en la Interestatal 17 por supuestas violaciones de trfico. En esos casos, al revisar los autos de los sospechosos, las autoridades encontraron drogas, por lo que ahora enfrentan cargos por delitos criminales en contra de la salud. El abogado defensor de los acusados, Lee Brooke Phillips, asegur que la nica razn por la que sus clientes fueron detenidos fue por el color de su piel. Phillips pidi a la Corte Superior del Condado Yavapai que el estado pague a un experto para que haga un estudio sobre el nmero desproporcionado de conductores de minoras que son detenidos por los oficiales del Departamento de Seguridad Pblica (DPS). El juez en el caso deneg su peticin argumentando que las acusaciones de perfil racial no eran atenuantes para la defensa en contra de cargos criminales. Fue entonces cuando Phillips llev el caso ante la Suprema Corte de Arizona. Por esa razn, la corte en Yavapai puso el caso en espera esperando el dictamen. Al mismo tiempo, el abogado defensor entabl otra demanda civil en contra del DPS en la que acusa a la agencia de realizar sus operaciones sobre la base del perfil racial de los conductores. En febrero, el DPS acord llevar a cabo una serie de cambios en su sistema de operaciones para asegurarse de que los conductores no fueran detenidos solamente por su aspecto. Como parte del acuerdo, el DPS dispuso una partida de 750.000 dlares para colocar cmaras de vdeo en cada uno de sus 330 vehculos que patrullan las carreteras de Arizona, para que puedan tener un rcord visual de cada detencin, el motivo y lo que ocurre durante los arrestos. En el acuerdo civil con otros 11 demandantes de minoras tambin representando por Phillips, el DPS nunca admiti que sus oficiales hicieron sus detenciones sobre la base del perfil racial. "Creo que la decisin de la Suprema Corte beneficiar a muchos latinos que han sido detenidos en las carreteras solamente por el color de su piel", dijo Phillips. El abogado defensor indic que, de acuerdo con un estudio llevado a cabo en el 2003, de medio milln de detenciones de trfico en Arizona, se encontr mayor tendencia de los agentes del DPS por revisar los autos conducidos por minoras. La decisin de la Corte Suprema de ninguna manera libra de todo cargo a los tres defendidos de Phillips, quienes ahora deben demostrar ante los tribunales que fueron efectivamente vctimas de perfil racial. Por su parte la decisin de la Suprema Corte preocupa algunos fiscales como Michael White del Condado Yavapai, quien dijo que algunas personas podran abusar de este veredicto. "Todo debe de estar en balance, nos arriesgamos a que los delincuentes traten de evadir la ley escudndose en que fueron detenidos por su raza", dijo White. Agreg que la justicia tendr el duro trabajo de dictaminar quien es realmente vctima de perfil racial y quien no.