previous
contents
next

Вариации на сонеты Шекспира
 Яков Фельдман
108

Строка восходит из глубин,
Косноязычием согрета.
Так правоверный муэдзин
Несет молитву с минарета.

Не для того, чтобы сказать,
Что под луной ничто не ново,
А что бы вместе повязать
За жабры нас, на это слово.

И вспоминая век короткий,
И покидая мир воды,
Мы ждем награды за труды
И верещим на сковородке.


© 1998 Elena and Yacov Feldman

Click Here!