立法會答問
審核2004至2005年度開支預算
管制人員的答覆

審核二零零四至零五年度 開支預算

管制人員：香港天文台台長

局長：經濟發展及勞工局局長

問題：有關更換及合併「打電話問天氣」系統及電腦化查詢資料電話系

統，請告知：

(a) 更換上述系統的預算開支金額為何？請列出各項詳情，包括系

統開發、購置硬件、維修保養等(若有)。

(b) 兩個系統合併後，能如何提升服務的成本效益？

(c) 新的系統會否提供透過電話短訊查詢或接天氣資料的功能，或

提問人：單仲偕議員

答覆：

(a) 更換及合併「打電話問天氣」系統及電腦化查詢資料電話系統列入基

本工程儲備基金總目710 分目A007GX 電腦化計劃整體撥款，預算為

490 萬元，分別為硬件軟件265 萬元，…。經常開支預算為每年102 萬元，

分別為通訊線路租金每年48 萬元及維修費用每年54 萬元。

(b) 兩個系統合併後，服務成本效益會通過以下途徑提升: (i) 利用文字轉

語音技術取代人手錄音，每年可節省人力相當於4萬元; (ii) 租用通信

線路及維修的經常開支每年減少約4 萬元; (iii) 將6個電話查詢號碼減

少至一個，方便使用者，及提高線路資源使用效率；及 (iv) 利用互動

(c) 計劃中之系統沒有電話短訊查詢或接收天氣資料的功能。新系統的主

姓名：林超英

職銜：香港天文台台長