颱風綜合報告
＊＊＊＊＊＊
隨着颱風約克逐漸迫近本港，大部分公共交通服務已經暫停。
在上午五時，約克集結在香港東南偏東約一百公里，預料向西北方向移動，時速大約十五公里，趨向香港。
十號颶風信號已於上午六時四十五分懸掛，取代於上午五時二十分懸掛的九號暴風增強訊號。紅色暴雨警告信號亦於上午五時二十七分發出。
直至今日（星期四）上午六時，有九班航機需要轉飛往其他地方，但沒有班機受到延誤。
新巴、新大嶼山巴士、電車、港九小輪、天星小輪及香港油蔴地小輪服務經已暫停，而來往紅磡與羅湖之間的九廣鐵路服務已減至十分鐘一班。城巴維持有限度服務。地鐵維持每十五分鐘一班，輕鐵服務正常。
由於強風關係，青嶼幹線上層已於上午三時關閉，所有車輛需改用下層行駛。
所有學校今日將會關閉。原定今日舉行的所有公開考試亦會取消。
民政事務總署經已開放二十八個臨時庇護站，至目前為止有八十三人入住。
在颱風吹襲期間，發生四宗塌樹事件，至於水浸或山泥傾瀉方面則暫時沒有報告。
另外，有三人受傷送院，其中兩人敷藥後已經出院，而一名六十四歲女子需在仁濟醫院留醫，情況嚴重。
完
一九九九年九月十六日（星期四）
颱風綜合報告（二）
＊＊＊＊＊＊
香港現正懸掛十號颶風信號，市面上的活動大致停頓。
今日（星期四）上午八時，約克集結在香港天文台之東南約三十五公里，預料向西北方向移動，時速大約十五公里，直趨香港。
十號颶風信號已於上午六時四十五分懸掛，取代於上午五時二十分懸掛的九號暴風增強訊號。八號暴風信號曾於上午三時十五分懸掛。紅色暴雨警告信號亦於上午五時二十七分發出。
在颱風襲港期間，有十八人受傷送院，其中三人在敷藥後已經出院，而一名男子據報在大埔鹽田仔一艘舢舨翻側後失踪。
機場北跑道於上午八時三十分關閉。直至今日上午八時三十分有十五班航機取消，五十五班延誤及十一班轉飛其他地方。
所有公共巴士、渡輪、電車、輕鐵及九廣鐵路的服務已經暫停，地鐵則維持有限度服務。
由於受危險棚架或塌樹影響，有十一條道路需要部分封閉，包括寶雲道、彌敦道、洗衣街、維園道及荃灣路。
在颱風吹襲期間有二十四宗塌樹事件，其中十七宗在新界，七宗在市區發生。
土力工程處人員正在深井新邨水浸報告現場調查。
所有衞生署及醫院管理局的診所已經關閉，但醫院急症室服務維持正常。所有學校及幼稚園均停課。
所有銀行已經關閉，而香港結算有限公司已暫停服務。
民政事務總署已開放二十九個臨時庇護站，至目前為止有一百三十一人入住。
完
一九九九年九月十六日（星期四）
颱風綜合報告（三）
＊＊＊＊＊＊
在十號颶風信號於上午六時四十五分懸掛後三小時，本港部分地區受颶風程度的東北風吹襲。
約克的風眼正影響本港南部。預料平均風力每小時超過一百一十八公里。
在上午十時，颱風約克集結在香港天文台之南約二十五公里，預料向西北偏西方向移動，時速大約十五公里，在南丫島附近掠過。
受強風影響，一艘運送石油氣的船隻及一艘貨櫃船被吹至機場北面，貨櫃船已固定在該位置，而石油氣船現正由兩艘拖船拖返蛇口，事件中沒有傷亡或漏氣報告。
在颱風襲港期間，有一百一十六人受傷送院，其中三人在敷藥後已經出院，而一名在將軍澳受傷的男子，送往聯合醫院後證實死亡。
機場仍然開放，但北跑道於上午八時三十分關閉。直至今日（星期四）上午十時三十分有二十一班航機取消，六十三班延誤及十二班轉飛其他地方。機場快線列車維持十五分鐘一班。
地鐵維持有限度服務。所有公共巴士、渡輪、電車、輕鐵及九廣鐵路的服務已經暫停。
由於受危險棚架或塌樹影響，約三十條道路需要部分封閉，包括寶雲道、彌敦道、洗衣街、維園道及荃灣路。
在颱風吹襲期間有五十七宗塌樹事件，其中四十六宗在新界，十一宗在市區發生。至於水浸報告則有十二宗。
土力工程處人員正在深井新邨水浸報告現場調查，受影響的居民被勸籲離開。
所有學校及幼稚園均停課。
所有衞生署及醫院管理局的診所已經關閉，但醫院急症室服務維持正常。
民政事務總署已開放三十二個臨時庇護站，至目前為止有三百四十七人入住。
完
一九九九年九月十六日（星期四）
颱風綜合報告（四）
＊＊＊＊＊＊
十號颶風信號仍然懸掛，市民在防風措施方面切勿鬆懈。
一艘內河貨船在大嶼山以西七海里香港水域以外沉沒，船上五人由政府飛行服務隊救起，於上午十一時三十分送往醫院接受觀察。
至於被強風吹至機場北面的運送石油氣船隻，經已被拖離香港水域，事件中沒有傷亡或漏氣報告。
在颱風襲港期間，有二百一十六人受傷送院，其中八十七人在敷藥後已經出院，而一名在將軍澳受傷的男子，送往聯合醫院後證實死亡。
由於天氣惡劣，葵青石梨坑寮屋區約一百三十名居民已經疏散，現安置在石梨社區會堂。
民政事務總署已開放三十三個臨時庇護站，至目前為止有四百九十四人入住。
直至今日（星期四）下午一時有六十八班航機取消，九十五班延誤及十二班轉飛其他地方。機場快線列車維持十五分鐘一班。機場仍然開放，但北跑道已於上午八時三十分關閉。
西貢、元朗及上水部分偏遠鄉村的架空電線受惡劣天氣影響，導致電力供應中斷，電力公司已盡可能安排搶修工作。
地鐵維持有限度服務。所有公共巴士、渡輪、電車、輕鐵及九廣鐵路的服務已經暫停。
由於受危險棚架或塌樹影響，約四十條道路仍然部分封閉，包括寶雲道及彌敦道。
在颱風吹襲期間，有二十三宗水浸報告，至於塌樹事件則有一百二十六宗，其中一百一十一宗在新界，十五宗在市區發生。
所有法庭、審裁處、法院登記處及辦事處今日全日暫停辦公。至於勞資審裁處夜庭今晚會否休庭，會在下午二時三十分後作公布。
所有學校及幼稚園均停課。
所有衞生署及醫院管理局的診所已經關閉，但醫院急症室服務維持正常。
完
一九九九年九月十六日（星期四）
颱風綜合報告（五）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
十號颶風信號仍然懸掛，市民為保安全，應留在家中。
在颱風襲港期間，有三百零九人受傷送院，其中一百零二人在敷藥後已經出院，而一名男子在將軍澳景林邨被強風吹倒的物件擊中，送往聯合醫院後證實死亡。
民政事務總署已開放三十六個臨時庇護站，至目前為止有五百九十三人入住。
直至今日（星期四）下午一時三十分，有六十九班航機取消，一百零一班延誤及十二班轉飛其他地方。機場快線列車維持十五分鐘一班。機場仍然開放，但北跑道已關閉。
颱風約克對本港的水及電供應未有造成大影響。西貢、元朗及上水部分偏遠鄉村的架空電線受惡劣天氣影響，導致電力供應中斷，電力公司會盡可能安排搶修工作。
地鐵維持有限度服務。所有公共巴士、渡輪、電車、輕鐵及九廣鐵路的服務已經暫停。
由於受危險棚架或塌樹影響，約五十條道路仍然局部封閉。
在颱風吹襲期間，有三十七宗水浸報告，至於塌樹事件則有一百四十八宗，其中一百三十宗在新界，十八宗在市區發生。
所有法庭、審裁處、法院登記處及辦事處，包括勞資審裁處夜庭，今日暫停辦公。
所有衞生署及醫院管理局的診所已經關閉，但醫院急症室服務維持正常。
完
一九九九年九月十六日（星期四）
颱風綜合報告（六）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
雖然八號暴風信號在下午五時四十五分懸掛，取代十號颶風信號，颱風約克繼續在本港造成破壞和引致水浸。
山泥傾瀉警告仍然生效。
市民為保安全，應盡量留在室內，避免外出。
在下午六時，颱風約克在本港以西約五十公里，以時速十公里向西北偏西移動，將在珠江口附近的珠海登陸。
颱風約克是本港十六年來最強勁颱風。約克經過本港時引致一名男子死亡、一人失踪和四百四十一人受傷。
傷者中有二百四十六名男子和一百九十五名女子，其中一百三十三人經治療後已出院。現時仍有七女四男在醫院接受治療，情況嚴重，其餘人士情況屬穩定及滿意。
一名男子於今晨約六時十五分在將軍澳景林邨被強風吹倒的物件擊中，送抵聯合醫院後證實死亡。
此外，約於下午二時二十分，一名男子在長洲觀音灣玩滑浪風帆時失踪，另外四名男子則獲救。
警方在深井新村疏散九十一人，該村在風球高懸下發生水浸及有山泥傾瀉的危險。
直至下午五時，消防處共出動四百一十二次特別服務，主要拯救被困在電梯中的人士。
在灣仔謝斐道，一個起重天秤在下午二時倒下，引致懷疑洩漏煤氣，共有二十五人被疏散。煤氣公司職員奉召到場調查及將受影響樓宇的煤氣掣關掉。
此外，位於灣仔的入境事務大樓及稅務大樓有數十個窗戶被強風吹毀，損毀的程度正在估計中。
直至下午四時十分，超過二百五十班航機受惡劣天氣影響－－五十二班到港及四十九班離港航機取消，六十三班到港及七十五班離港航機延誤及十三班到港航機轉飛其他地方。
機場快線列車服務維持十五分鐘一班，並將通宵行駛。
地鐵觀塘、荃灣及港島線列車維持十分鐘一班，東涌線則十五分鐘一班。
新世界第一巴士現已提供有限度服務，城巴則於下午六時三十分起分階段恢復服務，其他公共巴士服務則仍暫停。
渡輪、電車及九廣鐵路的服務仍然暫停。
輕鐵服務已由下午五時五十分開始逐漸恢復服務。
由於塌樹、受危險棚架或招牌影響，以及破損窗門飛墮，直至下午六時，六十八條道路仍然局部封閉。
另外，共有四十宗水浸報告－－新界三十宗、九龍八宗及港島兩宗。
樹木翻倒報告共有二百二十四宗，其中二百零六宗在新界，十八宗在市區。
直至下午五時三十分，民政事務總署開放三十六個臨時庇護站，共有六百七十四人入住。
所有衞生署及醫院管理局的診所仍然關閉，但醫院急症室的服務維持正常。
颱風約克對本港的食水及電力供應一般並未有造成太大影響，不過，西貢、元朗及上水部分偏遠鄉村的架空電線受到惡劣天氣的影響，電力供應因而出現問題。電力公司正盡可能進行搶修工作。
自一九四六年有紀錄以來，今日是第十二次懸掛十號颶風訊號。
首次是在一九四六年七月（當時未有命名），其後為姬羅莉亞（一九五七年九月）、瑪麗（一九六零年六月）、愛麗斯（一九六一年五月）、溫黛（一九六二年八月）、露比（一九六四年九月）、黛蒂（一九六四年十月）、雪麗（一九六八年八月）、露絲（一九七一年八月）、愛茜（一九七五年十月）、荷貝（一九七九年七月）及愛倫（一九八三年九月）。
對上一次的十號颶風訊號是於一九八三年九月九日愛倫經過香港時懸掛。
完
一九九九年九月十六日（星期四）
颱風綜合報告（七）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
強烈熱帶風暴約克緩慢移離本港之際，仍帶來狂風大雨。
約克在珠海附近登陸後，在下午八時集結在香港以西六十公里，以時速十公里向西北偏西移動。
八號颱風信號首先在上午三時二十分懸掛，上午五時二十分改掛九號信號；天文台隨後於上午六時四十五分改掛十號信號。
天文台於下午五時四十五分改掛八號風球，取代十號信號。
市民為保安全，應盡量留在室內，避免外出。
颱風約克是本港十六年來最強勁颱風。約克經過本港時引致一名男子死亡、一人失踪和四百六十六人受傷。
一名男子於今晨約六時十五分在將軍澳景林邨被強風吹倒的物件擊中，送抵聯合醫院後證實死亡。
傷者中有二百六十三名男子和二百零三名女子，其中一百四十人經治療後已出院。現時仍有七女四男在醫院接受治療，情況嚴重，其餘人士情況屬穩定及滿意。
雖然八號暴風信號在下午五時四十五分懸掛，取代十號颶風信號，颱風約克繼續在本港造成破壞和引致水浸。
在下午八時，消防處共出動四百四十三次特別服務，主要拯救被困在電梯中的人士。
在灣仔謝斐道，一個起重天秤在下午二時倒下，引致懷疑洩漏煤氣，共有二十五人被疏散。煤氣公司職員奉召到場調查及將受影響樓宇的煤氣掣關掉。
在上午十一時三十分，飛行服務隊在大嶼山以西約七海浬，從一艘正在下沉的貨櫃船上救出五名人士。
此外，位於灣仔的入境事務大樓及稅務大樓有數十個窗戶被強風吹毀，損毀的程度正在估計中。
直至下午七時三十五分，超過四百七十班航機受惡劣天氣影響－－六十八班到港及六十八班離港航機取消，一百五十三班到港及一百六十一班離港航機延誤及二十二班到港航機轉飛其他地方。
機場快線列車服務維持十五分鐘一班，並將通宵行駛，疏導受航班延誤影響的乘客。
九廣鐵路服務於下午六時四十分恢復，輕便鐵路服務亦正在逐漸恢復。
新世界第一巴士及城巴提供有限度服務，其他公共巴士服務仍然停止行走。
渡海小輪及電車服務仍然停駛。
由於塌樹、受危險棚架或招牌，以及破損窗門飛墮的影響，直至下午八時三十分，八十六條道路仍然局部關閉。
在颱風襲港期間共有五十五宗水浸報告－－三十九宗在新界、十四宗在九龍及兩宗在港島。
樹木翻倒報告共有二百八十二宗，其中二百五十九宗在新界，二十三宗在市區。
直至下午七時三十分，民政事務總署開放三十六個臨時庇護站，共有六百六十一人入住。
醫院急症室服務持維正常。
颱風約克對本港的食水及電力供應未有造成重大影響，西貢、元朗及上水部分偏遠鄉村的架空電線受惡劣天氣影響，導致電力供應中斷。
自一九四六年有紀錄以來，今日是第十二次懸掛十號颶風信號。
首次是在一九四六年七月（當時未有命名），其後為姬羅莉亞（一九五七年九月）、瑪麗（一九六零年六月）、愛麗斯（一九六一年五月）、溫黛（一九六二年八月）、露比（一九六四年九月）、黛蒂（一九六四年十月）、雪麗（一九六八年八月）、露絲（一九七一年八月）、愛茜（一九七五年十月）、荷貝（一九七九年七月），以及於一九八三年九月九日襲港的颱風愛倫。
完
一九九九年九月十六日（星期四 )