Letras traduzidas
COWBOYS
Você
nos varreu para longe de seus pés?
Recompôs
em pedra essa crença absoluta
Olhos
espertos e um pigmento sórdido
Anos
demais
Mas
não se desespere
Esse
dia será o dia mais amaldiçoado
Oh,
se você tirar essas coisas de mim
Você
nos alimentou com contos de mentira?
Escondeu
as línguas que precisam falar
Mentiras
sutis e uma moeda manchada
A verdade está vendida, o trato está feito
Mas
não se desespere
Esse
dia será o dia mais amaldiçoado
Oh,
se você tirar essas coisas de mim
Sem
desafiar, sem sinais de regresso
Seu orgulho engolido assume respeito
Garras
voam como um último disfarce
Mas
sem retorno, o momento chegou
Então
não se desespere
Esse
dia será o dia mais amaldiçoado
Oh,
se você tirar essas coisas de mim
Oh,
se você tirar essas coisas de mim
TODO MEU
Todas
as estrelas podem brilhar
Todas
as nuvens podem ser brancas
Mas
quando você sorri
Oh,
como eu me sinto bem
Tanto
que mal posso esperar
Para
te abraçar
Te
apertar
Nunca
é o suficiente
Renda
seu coração para mim
Todo
meu....
Você
tem que ser
Daquela
nuvem, número nove
O
perigo começa a se enclinar afiado
E arrependimentos tão tristes
Oh,
como aqueles céus estrelados
Enquanto
eles caem rapidamente
Não
cometa enganos
Você
não vai escapar
Acorrentado
e amarrado
Não
há onde se esconder de mim
Todo
meu....
Você
tem que ser
Não
resista
Nós
vamos existir
Até
o dia, até o dia que eu morrer
Todo
meu....
Você
tem que ser
NÃO NEGADO
Suas
palavras faladas suavemente
Liberam
todo o meu desejo
Não
negado
Totalmente
E
então carregue esse meu coração,
não consigo esconder
E
então, aonde o meu coração, pertence?
Por
entre seu toque carinhoso
Meus
sentidos não conseguem se dividir
Oh,
tão forte
Meu
desejo
E
então carregue esse meu coração,
não consigo esconder
E
então, aonde o meu coração, pertence?
Agora
que eu te encontrei
E
vi atrás daqueles olhos
Como
posso
Seguir
em frente
E
então carregue esse meu coração,
não consigo esconder
E
então, aonde o meu coração, pertence?
Pertence
METADE DE UM DIA ACABANDO
Nos
dias, nos dias dourados
Quando todos sabiam o que queriam
Não
é aqui hoje
Através
dos tempos em que o amor era duradouro
Quando
os pais falavam de coisas experimentadas e testadas
A
sensação não é a mesma
Sonhos e crenças se foram
O
tempo, a vida mesmo continua
Longe,
nos céus que encolhem
Onde o dinheiro fala e nos deixa hipnotizados
Não
calça o caminho
Abaixo
do sol poente
A
soma silenciosa de um homem de negócios
Nos deixou agonizando
Sonhos
e crenças se foram
O
tempo, a vida mesmo continua
Nos
dias, nos dias dourados
Quando todos sabiam o que queriam
Não
é aqui hoje
Sonhos
e crenças se foram
O
tempo, a vida mesmo continua
ACABADO
Eu
não consigo agüentar esse dia
Mais
Me
entender
mais
Pisar
nessa fantasia, abertamente
O
que foi que eu fiz?
Oh,
essa incerteza, está me dominando
Eu
não consigo moldar essa situação
Mais
Me
reconhecer
Mais
Pisar
nessa fantasia, abertamente
O
que foi que eu fiz?
Oh,
essa incerteza, está me dominando
Está
me dominando
Pisar
nessa fantasia, abertamente
O
que foi que eu fiz?
Oh,
essa incerteza, está me dominando
SUSSURROS
Mais
perto
Sem hesitar
Me dê
tudo o que você tem
E
faz tanto tempo, que eu não posso explicar
E foi tão errado
Agora, tão errado
Nua
Meus pensamentos são de dar arrepios
Tarde demais
O show começou
E
faz tanto tempo, que eu não posso confessar
E foi tão errado
Agora, tão errado
É
tudo como parece?
Tão mal resolvido, tão irremediado
Se eu permanecer, como vou saber
E
faz tanto tempo, que eu não posso ter certeza
E foi tão errado
Agora, tão errado
AR FÚNEBRE
Eu
vi um momento com você
Num mundo iluminado pela metade
Eu estou assustada para acreditar
Mas eu preciso tentar
Se eu tropeçar, se eu cair
Estou alcançando esse ar fúnebre
Eu
tenho a força para perguntar
Atrás da janela
Eu sinto esse medo sozinha
Até nós termos
Honestidade total
Se eu tremer ou cair
Estou
alcançando esse ar fúnebre
Eu
deveria sentir um momento com você
Sussurrar suavemente
Eu não almejo nada tanto assim
Querendo revelar
Honestidade total
Eu posso sentir seu toque
Estou alcançando esse ar fúnebre
SETE MESES
Como
posso te esquecer
Me libertar do que eu sinto
Ouvir silenciosamente
As palavras que não posso compreender
Pelo
tanto que eu tentei
E por tão para baixo que eu posso estar
Eu nunca vou me dispensar
Do julgamento que eu procuro
Por
que eu deveria te perdoar
Depois de tudo o que eu vi
Sussurrar quietamente
Quando o meu coração quer gritar
Pelo
tanto que eu tentei
E por tão para baixo que eu posso estar
Eu nunca vou me dispensar
Do julgamento que eu procuro
Não
há tempo para descansar
ou reconsiderar
Pela crueldade do não dito, não vou conceder
Pelo
tanto que eu tentei
E por tão para baixo que eu posso estar
Eu nunca vou me dispensar
Do julgamento que eu procuro
SÓ VOCÊ
Nós
sofremos todos os dias,
Para
quê?
Esses
crimes de ilusão, estão enganando a todos
nós
E agora que eu estou farta e eu sinto que sim
E
é só você, que pode me deixar mal
E é só você , que pode mexer com meu
coração de madeira
O
tamanho da nossa briga, é só um sonho
Nós batemos em tudo o que eu posso ver,
Nessa manhã, egóicamente
Como nós falhamos e eu sinto que sim
E
é só você, que pode me deixar mal
E é só você , que pode mexer com meu
coração de madeira
Agora
que nós escolhemos pegar tudo o que podemos
Essa sombra de outono, um final amargo e fedido
Anos de frustração se deitam lado a lado
E
é só você, que pode me deixar mal
E é só você , que pode mexer com meu
coração de madeira
E
é só você, que pode me deixar mal
E é só você , que pode mexer com meu
coração de madeira
ELÍSIO
Ninguém
disse qual deveria ser a verdade
E ninguém decidiu que eu me sentiria assim
Se você se sentisse como eu,
Você se trairia?
Mas
você não pode negar o que eu sinto
E você não pode decidir por mim
Ninguém
deveria ter medo do que não pode ver
E não se deve culpar ninguém –
é só hipocrisia
está escrito nos seus olhos
E como eu me desprezo
Mas
você não pode negar o que eu sinto
E você não pode decidir por mim
E
é o seu coração
Que é tão errado
Enganado
Você nunca conhecerá
Seu ego sagrado e emplumado
Mas
você não pode negar o que eu sinto
E você não pode decidir por mim
Mas
você não pode negar o que eu sinto
E por que você deveria decidir por mim
OLHOS DE FAROESTE
Torturas
esquecidas da vida de outros
O coração do amor é a única
luz deles
Ambições desesperançosas, consolidadas
Agüentando doce caridade
Com olhos de faroeste e hálito perverso
Nós deitamos nossas próprias
consciências para descansar
Mas
eu estou sofrendo com a vista
Sim, eu estou me quebrando com as cenas como você
Eles
têm valores de um certo sabor
Eles mal podem esperar pela inocência
Crucificar, invalidar
Mudando para desonestidade
Com olhos de faroeste e hálito perverso
Nós deitamos nossas próprias
consciências para descansar
Mas
então eles mentem e então eles ousam ser
Heróis escondidos candidamente
Então
eu estou sofrendo com a vista
Sim, eu estou me quebrando com as cenas como você
MYSTERONS
Dentro
do seu fingimento
Crimes foram varridos à parte
Em algum lugar onde eles podem esquecer
O
divino alcança lugares mais altos
Ainda agüentando
Esse oceano não será atraído
Tudo por nada
Você
realmente quis? (x4)
Recuse
se render
A se esticar até ser rasgado em pedacinhos
Quem ousa, ousa condenar
Tudo por nada
Você
realmente quis? (x4)
ÉPOCAS AZEDAS
Fingir
que ninguém pode achar
As ilusões da rosa da manhã
A fruta proibida, olhos escondidos
Fazem referência ao que eu desprezo em mim
Dê uma volta, leve um tiro agora
Encoberto
pela cega crença
Que fantasiam as telas cheias de pecado
Tolere os fatos, assuma a cor
Termine as promessas, não precisa mentir
Curta
Dê uma volta, leve um tiro agora
Porque
ninguém me ama, é verdade
Não como você
Quem
sou eu, o que e por que
Porque tudo o que me sobrou são as
recordações de ontem
Oh, essas épocas azedas
Porque
ninguém me ama, é verdade
Não como você
Depois
de um tempo o gosto amargo
Da inocência, decência ou raça
Sementes espalhadas, vidas enterradas
Mistérios de nossos disfarces revolve
A circunstância decidirá ....
Porque
ninguém me ama, é verdade
Não como você
Porque
ninguém me ama, é verdade
Não como você
ESTRANHOS
Ohh........
Alguém pode ver a luz
Onde a aurora encontra o orvalho e a maré sobe
Você percebeu, ninguém pode ver dentro da sua
visão
Você percebeu porque essa visão pertence a
você
Ohh........
Deixe de lado os seus medos da vida
Por esse desejo solitário
Fiz
em aviso
Fiz agora
Isso não é real
Nesse
lado
Fiz
em aviso
Fiz agora
Isso não é real
Nesse
lado
Fiz
em aviso
Fiz agora
Isso não é real
Fiz
em aviso
Fiz agora
Isso não é real
Nesse
lado
Ohh........
Alguém pode ver a luz
Onde a aurora encontra o orvalho e a maré sobe
Você percebeu, ninguém pode ver dentro da sua
visão
Você percebeu porque essa visão pertence a
você
PODERIA SER DOCE
Eu
não quero te machucar
Por motivo algum eu não tenho nada além de medo
E eu não sou culpada dos crimes que você me acusa
Mas sou culpada do medo
Eu
lamento te lembrar
Mas eu tenho medo do que estamos criando
Essa vida não é justa
Você não consegue algo por nada
Mmmm é preciso tentar um pouco mais
Poderia
ser doce
Como um sonho há muito tempo esquecido
E nós não precisamos deles para o elenco do
destino que temos
O amor nem sempre brilha
Porque
eu não quero perder
O que nós tivemos da última vez que
você foi embora
Essa vida não é justa
Você não consegue algo por nada
Mmmm é preciso tentar um pouco mais
Poderia
ser doce
Mas os pensamentos que nós tentamos negar
Nos
dão um preço muito alto a pagar
Nós sofremos nas profundezas do orgulho
Enredados em mentes solteiras
Porque
eu não quero perder
O que nós tivemos da última vez que
você foi embora
Essa vida não é justa
Você não consegue algo por nada
Mmmm é preciso tentar um pouco mais
Poderia
ser doce
Porque eu não quero perder
O que nós tivemos da última vez que
você foi embora
Essa vida não é justa
Você não consegue algo por nada
Mmmm é preciso tentar um pouco mais
Poderia
ser doce
ESTRELA VAGANTE
Por
favor, você poderia ficar um pouco para dividir meu sofrimento
Porque tá um dia tão bonito
Para ter que sempre me sentir assim
E o momento que eu sofro menos
É quando eu nunca tenho que acordar
Estrelas
vagantes, para quem é reservado
O preto da escuridão para sempre
Estrelas vagantes, para quem é reservado
O preto da escuridão para sempre
Aqueles que viram os olhos de agulhas, agora pisam
Como uma casca da qual tudo aquilo era, agora correu
E as máscaras que os monstros usam
Para alimentar suas preces
Estrelas
vagantes, para quem é reservado
O preto da escuridão para sempre
Estrelas vagantes, para quem é reservado
O preto da escuridão para sempre
Me enganando por dentro
Dê um tempo para dividir minha dor
Sempre me enganando por dentro
Insultada, cruel.... ...
Estrelas
vagantes, para quem é reservado
O preto da escuridão para sempre
Estrelas vagantes, para quem é reservado
O preto da escuridão para sempre
É UM FOGO
É
um fogo
Esses
sonhos passam direto por mim
A salvação que eu desejo
Continua me decepcionando
Porque
nós precisamos
Reconhecer erros
Por agora e depois
Então
deixe ser conhecido pelo que nós acreditamos
Eu não vejo razão para falhar....
Porque
essa vida é uma farsa
Eu
não consigo respirar por essa máscara
Como uma idiota
Então respire, irmã, respire
Por
si própria
Testemunhe ou conte
Está nos enganando agora
Então
deixe ser conhecido pelo que nós acreditamos
Eu não vejo razão para falhar....
Porque
essa vida é uma farsa
Eu
não consigo respirar por essa máscara
Como uma idiota
Então respire, irmã, respire
Ohh
Então respire, irmã, respire
ENTORPECIDA
Incapaz,
tão perdida
Eu não consigo encontrar meu caminho
Estive procurando, mas nunca vi
Um abandono, um abandono da fraude
Porque
as rosas das crianças
Tentam revelar o que eu poderia sentir
Eu
não consigo mais me entender
porque eu ainda estou me sentindo sozinha
Me sentindo tão desabençoada
Porque
as rosas das crianças
Tentam revelar o que eu poderia sentir
Mas
essa solidão
Não vai me deixar em paz
Eu
estou enganando alguém
Um caminho sem esperança pelo qual vagar
Enganando a respiração secretamente
Esse silêncio, esse silêncio que não
posso suportar
Porque
as rosas das crianças
Tentam revelar o que eu poderia sentir
Mas
essa solidão
Não vai me deixar em paz
Mas
essa solidão
Não vai me deixar em paz
ohh
não
Uma
donzela da guerra
ESTRADAS
Ohh,
Ninguém vê
Nós temos uma guerra para lutar
Nunca encontramos nosso caminho
Apesar do que eles dizem
Como
pode ser sentido, tão errado
A partir desse momento
Como pode ser sentido, tão errado
Tempestade... na luz do dia
Eu sinto
Não posso dizer mais nada
Congelada
Não
tenho ninguém ao meu lado
E certamente isso não é certo
E certamente isso não é certo
Ohh,
ninguém consegue ver
Nós temos uma guerra para lutar
Nunca encontramos nosso caminho
Apesar do que eles dizem
Como
pode ser sentido, tão errado
A partir desse momento
Como pode ser sentido, tão errado
Como pode ser sentido, tão errado
Esse momento
Ohh, ninguém consegue ver
Nós temos uma guerra para lutar
Nunca encontramos nosso caminho
Apesar do que eles dizem
Como
pode ser sentido, tão errado
A partir desse momento
Como pode ser sentido, tão errado
PEDESTAL
Como
posso acreditar nesse milagre
Onde o vento sopra seco
Pela força de um homem
Não negado pelo seu olho
Você
me abandonou
Como eu sofro
O ridículo suspira
Você me abandonou
Perdido para sempre
Shh, você pode ouvir.....
Entre
e alegre-se nesse pedestal
Onde os arco-íris se escondem
Seu destino
O mistério de todos os tempos
Nem
o tempo nos dá razão
O
ridículo suspira
Nem o tempo nos dá razão
Shhh,
ouça-o chorar ....
Nem
o tempo nos dá razão (x3)
BISCUIT
Estou
perdida, exposta
Coisas estranhas virão na sua direção
É só que eu estou com medo
Fui machucada há um tempão
Não consigo me fazer ouvida, não importa o quanto
eu grite
Ohh
sensação
Pecado, escrava da sensação
Totalmente
alimentada, no entanto ainda faminta
Machucada por dentro
Assombrada, eu me digo, mas ainda eu vago
Para
baixo, por dentro, está acabando comigo
Ohh sensação
Pecado, escrava da sensação
Ohh
sensação
Pecado, escrava da sensação
Enfim,
alivio
Alguém com mãe me deixou mudar de
direção
As praias que procuro
São crimes com gosto divino
Não consigo me fazer ouvida, não importa o quanto
eu grite
Ohh
sensação
Pecado, escrava da sensação
CAIXA DA GLÓRIA
Estou
tão cansada de jogar
Jogar com esse arco e flecha
Vou entregar meu coração,
Deixar para as outras garotas brincar
Porque eu fui uma mulher sedutora por muito tempo
Só
.
Me
dê uma razão para te amar
Me dê uma razão para ser uma mulher
Eu só quero ser uma mulher
Dessa
vez, desacorrentada
Estamos todas olhando para uma paisagem diferente
Por essa nova fresta da mente
Mil flores poderiam desabrochar
Mexa-se e nos dê algum espaço
Me
dê uma razão para te amar
Me dê uma razão para ser uma mulher
Eu só quero ser uma mulher
Então,
não deixe de ser um homem
Apenas olhe pelo nosso lado quando puder
Semeie um pouco de carinho
Não importa se você chorar
Me
dê uma razão para te amar
Me dê uma razão para ser uma mulher
Eu só quero ser uma mulher
Porque
esse é o começo do para sempre
Está
na hora de mudar
Fonte:
Leticia
Pandora
|