Calle del Reloj Casa 4-A
Rinconada de la Herradura
Huixquilucan, Méx.
México
Tel.: 5291-6848, 5290-0565
Cel: 04455-5104-2496

correo[1].gif (290 bytes) mastiff@mexico.com

 
          
Athos con sus hijos Cam. Mex. Malagant, Northfolk y Geisha (Trueba)
Federación Canófila Mexicana A.C.                                         Federación Cinelógica Internacional

 

Estandar

 

 

Principal ] Parientes ] Linea Bubba ] Premios ] En Television ] Fotografias ] Porthos ] Blues ] Promesas ] Las Chicas ] Camadas ] Más Fotografías ] Galeria ] Fotos Destacadas ] [ Estandar ] Reg. de Exposiciones ]

perrosanim.gif (5119 bytes)

Calle del Reloj Casa 4-A

Rinconada de la Herradura

Huxquilucan, Edo. de Méx.

Tel. 5291-6848, 5290-0565, cel, 04455-5104-2496

Estandar

 

Dada la importancia que tiene el estándar de la raza para poder hacer buen juicio de la calidad de los Mastín Ingles, queremos contrastar tres incisos que consideramos de importancia, para poder hacer comparaciones y así hacer conciencia no solo de los criadores y propietarios de Mastín Ingles, sino también de los jueces que los califican. No es nuestra intención otra que la de hacer notar que no todas las razas se basan en los mismos elementos para poder hacer un juicio ecuánime.

Hay dos estándares diferentes, que aunque no difieren mucho, si tienen algunos puntos de vista diferentes y de esto es de lo que queremos concientizar a los amantes de la Raza.

En México, el estándar válido es el de la Federación Cinelógica Internacional (europea) y no el estándar AKC (americano), pues nuestra Federación esta afiliada a la primera.

Como un par de ejemplos de las diferencias entre uno y otro, podemos hablar del tamaño de los perros. Según el estándar que nos corresponde, no se habla de un tamaño en especifico, diciendo únicamente que el tamaño es grande (y proporcionado) en el estándar de AKC si especifican que los machos deben tener una altura mínima de 30 pulgadas a la cruz y las hembras 27.5 pulgadas. En nuestro país esto no debiera ser penalizado a menos que realmente sea palpable la estatura desproporcionadamente pequeña a los ojos del juez.

Otro ejemplo de penalizaciones indebidas es el de la mordida. En el estándar de la FCI, se habla que es deseable la mordida en tijera, y siendo aceptable la mordida prógnata siempre y cuando los dientes no sean visibles con el hocico cerrado. Para AKC ni siquiera habla de deseable o no deseable. Simplemente dice que la mordida tiene que ser en tijera o prognata con la misma condición anterior de que no deben verse los dientes con el hocico cerrado.

Hacemos estas observaciones para que nuestros jueces tengan en cuenta ciertos matices que algunas veces no se tienen en cuenta y que pudieran perjudicar la percepción de un Mastín de conformación, si no perfecta, tampoco penalizable.

Los tres incisos que incluimos aquí para hacer las comparaciones pertinentes, son la traducción hecha por la Federación Canófila Mexicana, despues la traducción del mismo estándar hecho por el Club Molosos de Arena de España, que incluye los dibujos más típicos encontrados en casi todos los libros especializados y por último, el estándar de AKC, poniendo este en su idioma original (ingles) para no desvirtuar el mismo con una traducción incorrecta.

TRADUCCIÓN DE LA FEDERACIÓN CANÓFILA MEXICANA 

 

 

Inglaterra

 Federación Cinelógica Internacional

 

   Federación Canófila Mexicana A.C.




 

(Beefeter Jackson "Marte", Propiedad de Eduardo Barrios Gómez. Ejemplar del afamado criadero Deer Run)

Estándar No. 264 / 20.12.1988 / E

Origen: Gran Bretaña

Fecha de Publicación del Estándar Original Válido: 24.06.1987.

 

Clasificación FCI.:

Grupo II

Perros tipo pinscher, molosoides, perros tipo montaña y boyeros suizos.

Sección3

Perro Tipo Molosoide.

 


Aspecto General:
Vista desde cualquier ángulo, la cabeza en su contorno general aparece bien cuadrada. La anchura es una característica muy buscada. La anchura del cráneo es igual a dos tercios de la longitud total de la cabeza. El cuerpo es macizo, ancho, alto, largo y de construcción fuerte. Las extremidades están bien separadas y en aplomo. La musculatura está claramente dibujada. La talla es una característica muy buscada si va a la par con la calidad de la construcción. La altura y la sustancia son dos puntos importantes, si están acertadamente combinados.

(en la fotografía: Taj (Barrios Gómez) "Coloso", propiedad del mismo criador)


 

(Proporciones del Mastin Ingles)

Características:
Grande, macizo, poderoso, armonioso, bien construido combinación de nobleza y coraje.

 

Temperamento:
Tranquilo, afectuoso con sus dueños y buen guardián.

Cabeza y Cráneo:
El cráneo es ancho entre las orejas, la frente es lisa pero se arruga cuando el perro está en atención. Las cejas (arcadas supraorbitarias) están ligeramente elevadas. Los músculos temporal y maseteros están bien desarrollados. El perfil transversal del cráneo describe un arco. A partir de la zona media entre los ojos se remonta una depresión por el centro de la frente y se prolonga hasta la mitad del cráneo, siguiendo el eje sagital. El hocico es corto, ancho entre los ojos permaneciendo así, hasta el extremo de la nariz.

El hocico es truncado, es decir, cortado en cuadrado, su cara anterior forma un ángulo recto con la línea superior del hocico, teniendo una gran amplitud desde el borde anterosuperior hasta la mandíbula inferior. La mandíbula inferior es ancha hasta su extremo. La nariz, vista de frente, es ancha ofreciendo unas ventanas nasales bien abiertas y vistas de perfil, es plana (no puntiaguda ni retraída) los labios son divergentes formando un ángulo obtuso con relación al tabique nasal (septum). Son ligeramente colgantes para ofrecer un perfil cuadrado. La longitud del hocico es igual a un tercio de la longitud total de la cabeza. La circunferencia del hocico, medida en el punto medio entre los ojos y la trufa, representa tres quintos del de la cabeza, medida delante de las orejas.

Ojos:
Pequeños, bien separados, al menos dos veces la longitud de la abertura parpebral entre las comisuras internas (ángulo interno) de los ojos. Stop bien marcado, pero no demasiado abrupto, ojos color avellana, lo más obscuro posible, las conjuntivas no visibles.

Orejas:
Pequeñas, finas al tacto, bien separadas la una de la otra, implantadas en lo alto a los lados del cráneo, en forma de prolongar el perfil superior transversal. En reposo están colocadas planas adyacentes a los carrillos.

Maxilar - Dientes:
Caninos sanos, poderosos y bien separados. Los incisivos están en tijera, los incisivos inferiores están por delante de los superiores pero nunca hasta el punto de ser visibles cuando la boca esté bien cerrada.

Cuello:
Perfil ligeramente arqueado, de longitud mediana, muy musculoso. Su circunferencia es inferior de alrededor de 2 a 5 cm de la cabeza, medida delante de las orejas.

Extremidades Anteriores:
La espalda y el brazo son ligeramente oblicuos, poderosos y muy musculosos. El antebrazo es derecho, fuerte y bien separado. La osamenta es fuerte. Los codos están en el eje del cuerpo. Los metacarpos están en aplomo. HD"a" Ch. Mex- G.C.M L'Garret ("Tara")

Propiedad de Luis Trueba Arroyo

Cuerpo:
Pecho ancho, profundo y bien descendido en la región esternal. Las costillas están bien arqueadas y bien redondeadas. Las falsas costillas son largas y bien desarrolladas hacia la zona posterior del tórax. El perímetro torácico es superior en un tercio a la altura a la cruz. EL dorso y los riñones son anchos y musculosos, la zona renal es plana y ancha en la hembra, ligeramente abovedada en el macho. Flancos muy descendidos.

Extremidades Posteriores:
Bien anchas y musculosas, piernas bien desarrolladas, corvejones angulados, bien separados y siempre en aplomo tanto en estática como en movimiento.

Pies:
Grandes, redondos, dedos bien arqueados y uñas negras.

Cola:
I
mplantada alta, descendiendo hacia los corvejones o un poco más abajo. Ancha en el nacimiento y estrechándose hacia el extremo, cuando está en reposo cuelga derecha, pero en movimiento forma una curva, el extremo se endereza, pero nunca se lleva sobre el dorso.

Movimiento:
Movimiento poderoso por extensión fácil de las extremidades.

Pelo:
Corto y aplastado sobre el cuerpo, pero no demasiado fino sobre la espalda, el cuello y el dorso.

Color: Leonado albaricoque, leonado plateado, leonado o leonado atigrado oscuro. En todos los casos el hocico, las orejas y la trufa deben ser negras y los ojos estar rodeados de negro que se extiende hacia arriba, a la región situada entre las órbitas.

Defectos:
Cualquier desviación a los criterios antes mencionados es considerado como falta y la gravedad dependerá al grado de desviación del mismo.

Nota:
Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal, completamente descendidos en el escroto.

 

TRADUCCIÓN DEL CLUB MOLOSOS DE ARENA (ESPAÑA)

Mastiff.gif (12025 bytes)

MASTIFF

Standard nº 264 / 20.12.1988 / E

1.- Hocico

2.- Stop

3.- Sutura sagital

4.- Occipital

5.- Línea dorsal

6.- Grupa

7.- Corvejón

8.-Carpotarso

9.- Espolón

10.- Muslo

11.- Pecho

12.- Punta Espalda

13.- Papada

14.- Comisura Labial

15.- Espalda

16.- Punta Anca

17.- Brazo

 

Aspecto General.- Vista desde cualquier ángulo, la cabeza, en su contorno general aparece bien encuadrada. La anchura es una característica muy buscada. La anchura del cráneo es igual a dos tercios de la longitud total de la cabeza. El cuerpo es macizo, ancho, alto, largo y de construcción fuerte. Las extremidades están bien separadas y en aplomo. La musculatura está claramente dibujada. La talla es una característica muy buscada, si va a la par con la calidad de la construcción. La altura y la substancia son dos puntos importantes si están acertadamente combinados.

Características.- Grande, macizo, poderoso, armonioso, bien constituido. Combinación de nobleza y coraje.

Temperamento.- Tranquilo, afectuoso con sus dueños, pero buen guardián.

Cabeza y cráneo.- El cráneo es ancho entre las orejas. La frente es lisa pero se arruga cuando el perro está en atención. Las cejas (arcadas supraorbitales) están ligeramente elevadas. Los músculos temporal y masetero están bien desarrollados. El perfil transversal del cráneo describe un arco. A partir de la zona media de entre los ojos se remonta una depresión por el centro de la frente y se prolonga hasta la mitad del cráneo, siguiendo el eje sagital. El hocico es corto, ancho entre los ojos, permaneciendo así de ancho hasta el extremo de la nariz.

El hocico es truncado, es decir, cortado en cuadrado, su cara anterior forma un ángulo recto con la línea superior del hocico, teniendo una gran amplitud desde el borde antero superior hasta la mandíbula inferior. La mandíbula inferior es ancha hasta su extremo. La nariz, vista de frente, es ancha ofreciendo unas ventanas nasales bien abiertas y vista de perfil, es plana (no es ni puntiaguda ni retraída). Los labios son divergentes formando un ángulo obtuso con relación al tabique nasal (septum). Son ligeramente colgantes para ofrecer un perfil cuadrado. La longitud del hocico es igual a un tercio de la longitud total de la cabeza. La circunferencia del hocico, medida en el punto medio entre los ojos y la trufa, representa tres quintos del de la cabeza, medida delante de las orejas.

Ojos.- Pequeños, bien separados; al menos dos veces la longitud de la abertura parpebral entre las comisuras internas (ángulo interno) de los ojos. El stop está bien marcado, pero no demasiado abrupto. Ojos de color avellana, lo más oscuros posibles. Conjuntivas no visibles.

Orejas.- Pequeñas, finas al tacto, bien separadas la una de la otra. Implantadas en alto a los lados del cráneo, en forma de prolongar el perfil superior transversal. En reposo, están colocadas planas adyacentes a los carrillos.

Maxilar – Dientes.- Caninos sanos, poderosos y bien separados. Los incisivos están en tijera o los incisivos inferiores están por delante de los superiores pero nunca hasta el punto de ser visibles cuando la boca está cerrada.

Cuello.- Perfil ligeramente arqueado, de longitud mediana, muy musculoso. Su circunferencia es inferior alrededor de 2 a 5 cm. de la cabeza, medida delante de las orejas.

Extremidades anteriores (parte delantera).- La espalda y el brazo son ligeramente oblicuos, poderosos y muy musculosos. El antebrazo es derecho, fuerte y bien separado. La osamenta es fuerte. Los codos están en el eje del cuerpo. Los metacarpos están en aplomo.

Cuerpo.- Pecho ancho, profundo y bien descendido en la región esternal. Las costillas están bien arqueadas y bien redondeadas. Las falsas costillas son largas y bien desarrolladas hacia la zona posterior del tórax. El perímetro torácico es superior en un tercio a la altura a la cruz. El dorso y los riñones son anchos y musculosos. Zona renal plana y muy ancha en la hembra, ligeramente abovedada en el macho. Flancos muy descendidos.

Extremidades posteriores (parte trasera).- Bien anchas y musculosas. Piernas bien desarrolladas. Corvejones angulados, bien separados y siempre en aplomo tanto en estación como en movimiento.

Pies.- Grandes y redondos. Dedos bien arqueados. Uñas negras.

Cola.- Implantada alta, descendiendo hasta los corvejones o un poco más abajo. Ancha en el nacimiento y estrechándose hacia el extremo. Cuelga derecha en reposo, pero en acción forma una curva, el extremo se endereza; pero nunca es llevada sobre el dorso.

Andadura – Movimiento.- Movimiento poderoso con extensión fácil de las extremidades.

Pelo.- Corto y aplastado sobre el cuerpo, pero no demasiado fino sobre las espaldas, el cuello y el dorso.

Color.- Leonado albaricoque, leonado plateado, leonado o leonado atigrado oscuro. En todos los casos el hocico, las orejas y la trufa deben ser negras y los ojos estar rodeados de negro que se extiende hacia arriba, a la región situada entre las órbitas.

Defectos.- Cualquier variación con relación a lo que precede debe ser considerada como un defecto, que será penalizado en función de su gravedad.

Nota.- Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal, completamente descendidos en el escroto.

 

Mastiff
Working Group
Breed Standard


General AppearanceMastiff

The Mastiff is a large, massive, symmetrical dog with a well-knit frame. The impression is one of grandeur and dignity. Dogs are more massive throughout. Bitches should not be faulted for being somewhat smaller in all dimensions while maintaining a proportionally powerful structure. A good evaluation considers positive qualities of type and soundness with equal weight.

Size, Proposition, Substance

Size--Dogs, minimum, 30 inches at the shoulder. Bitches, minimum, 27½ inches at the shoulder. Fault--Dogs or bitches below the minimum standard. The farther below standard, the greater the fault.
Proportion--Rectangular, the length of the dog from forechest to rump is somewhat longer than the height at the withers. The height of the dog should come from depth of body rather than from length of leg. Substance--Massive, heavy boned, with a powerful muscle structure. Great depth and breadth desirable. Fault--Lack of substance or slab sided.

Head

In general outline giving a massive appearance when viewed from any angle. Breadth greatly desired.
Eyes set wide apart, medium in size, never too prominent. Expression alert but kindly. Color of eyes brown, the darker the better, and showing no haw. Light eyes or a predatory expression is undesirable. Ears small in proportion to the skull, V-shaped, rounded at the tips. Leather moderately thin, set widely apart at the highest points on the sides of the skull continuing the outline across the summit. They should lie close to the cheeks when in repose. Ears dark in color, the blacker the better, conforming to the color of the muzzle.
Skull broad and somewhat flattened between the ears, forehead slightly curved, showing marked wrinkles which are particularly distinctive when at attention. Brows (superciliary ridges) moderately raised. Muscles of the temples well developed, those of the cheeks extremely powerful. Arch across the skull a flattened curve with a furrow up the center of the forehead. This extends from between the eyes to halfway up the skull. The stop between the eyes well marked but not too abrupt. Muzzle should be half the length of the skull, thus dividing the head into three parts-one for the foreface and two for the skull. In other words, the distance from the tip of the nose to stop is equal to one-half the distance between the stop and the occiput. Circumference of the muzzle (measured midway between the eyes and nose) to that of the head (measured before the ears) is as 3 is to 5.
Muzzle short, broad under the eyes and running nearly equal in width to the end of the nose. Truncated, i.e. blunt and cut off square, thus forming a right angle with the upper line of the face. Of great depth from the point of the nose to the underjaw. Underjaw broad to the end and slightly rounded. Muzzle dark in color, the blacker the better.
Fault snipiness of the muzzle.
Nose broad and always dark in color, the blacker the better, with spread flat nostrils (not pointed or turned up) in profile. Lips diverging at obtuse angles with the septum and sufficiently pendulous so as to show a modified square profile. Canine Teeth healthy and wide apart. Jaws powerful. Scissors bite preferred, but a moderately undershot jaw should not be faulted providing the teeth are not visible when the mouth is closed.

Neck, Topline, Body

Neck powerful, very muscular, slightly arched, and of medium length. The neck gradually increases in circumference as it approaches the shoulder. Neck moderately "dry" (not showing an excess of loose skin). Topline--In profile the topline should be straight, level, and firm, not swaybacked, roached, or dropping off sharply behind the high point of the rump.
Chest wide, deep, rounded, and well let down between the forelegs, extending at least to the elbow. Forechest should be deep and well defined with the breastbone extending in front of the foremost point of the shoulders. Ribs well rounded. False ribs deep and well set back. Underline--There should be a reasonable, but not exaggerated, tuck-up. Back muscular, powerful, and straight. When viewed from the rear, there should be a slight rounding over the rump. Loins wide and muscular.
Tail set on moderately high and reaching to the hocks or a little below. Wide at the root, tapering to the end, hanging straight in repose, forming a slight curve, but never over the back when the dog is in motion.

Forequarters

Shoulders moderately sloping, powerful and muscular, with no tendency to looseness. Degree of front angulation to match correct rear angulation. Legs straight, strong and set wide apart, heavy boned. Elbows parallel to body. Pasterns strong and bent only slightly. Feet large, round, and compact with well arched toes. Black nails preferred.

Hindquarters

Hindquarters broad, wide and muscular. Second thighs well developed, leading to a strong hock joint. Stifle joint is moderately angulated matching the front. Rear legs are wide apart and parallel when viewed from the rear. When the portion of the leg below the hock is correctly "set back" and stands perpendicular to the ground, a plumb line dropped from the rearmost point of the hindquarters will pass in front of the foot. This rules out straight hocks, and since stifle angulation varies with hock angulation, it also rules out insufficiently angulated stifles. Fault--Straight stifles.

Coat

Outer coat straight, coarse, and of moderately short length. Undercoat dense, short, and close lying. Coat should not be so long as to produce "fringe" on the belly, tail, or hind legs. Fault Long or wavy coat.

Color

Fawn, apricot, or brindle. Brindle should have fawn or apricot as a background color which should be completely covered with very dark stripes. Muzzle, ears, and nose must be dark in color, the blacker the better, with similar color tone around the eye orbits and extending upward between them. A small patch of white on the chest is permitted.
Faults--Excessive white on the chest or white on any other part of the body. Mask, ears, or nose lacking dark pigment.

Gait

The gait denotes power and strength. The rear legs should have drive, while the forelegs should track smoothly with good reach. In motion, the legs move straight forward; as the dog's speed increases from a walk to a trot, the feet move in toward the center line of the body to maintain balance.

Temperament

A combination of grandeur and good nature, courage and docility. Dignity, rather than gaiety, is the Mastiff's correct demeanor. Judges should not condone shyness or viciousness. Conversely, judges should also beware of putting a premium on showiness.

Approved November 12, 1991
Effective December 31, 1991