His Music

 

Yine Sensiz Lyrics

 

Thanks a lot to X for translating these lyrics into English.

YINE SENSIZ TRACK LIST
(song lyrics and translation)
1. Kil Oldum 7. Vazgeçemem
2. Kimdi? 8. Çok Ararsin Beni
3. Söz Verdim 9. Selam Ver
4. Gelipte Halimi Gördün Mu? 10. Yetti Artik
5. Saril Bana 11. Yine Sensiz
6. Oldu Canim, Ara Beni  

 
Kıl Oldum

Takmış takıştırmış
Sürmüş sürüştürülmüş
Bir dağınıklık, bir rüküşlük
Kıl oldum abi

Giyinmiş rengarenk
Perperişan hali
Üstelik çorabı da kaçmış
Kıl oldum abi

Kaçacak yer ararım
Görsem karanlıkta
Basına güneş mi geçti
Ne oldu sana?

Kendine gel kendine
Dönde bir bak haline
Aynalara küsmüsün
Kıl oldum abi


 
 
Söz: Alpay Aydın
Muzik: Tarkan
Kil Oldum



 
 
Translation: X
 
Top Top

 
Kimdi?

Hadi canım sende, olmazki böyle
Küsen, kızan kıran kimdi söyle
Yine beni terkedip giden kimdi?
Kimdi, kimdi?
Kimdi söyle

Yalan dolan dolu sözlerinle
Deli deli bakan gözlerinle
Beni beni dertlere salan kimdi?
Kimdi, kimdi?
Kimdi söyle

Yaktın beni sen kor ateşinle
Üzdün beni bitmez hasretinle
Seviyorum, bırakmam diyen
Kimdi, kimdi
Kimdi söyle

Kahır keder dert hepsi sende
Kalmadı sabır tükendi sende
Dayanamam, çekemen of bitti
Bitti, bitti,
Bitti, böyle

Nazın, cazın hiç bitmedi gitti
Sazın, sözün de zamani geçti
Güle güle sanada, artık bitti
Bitti, bitti,
Bitti, böyle


Söz: Tarkan
Müzik: Ozan Çolakoğlu
Kimdi



Translation: X
 
Top Top

 
Söz Verdim

Kapım her çaldığında, sensin sanırım,
Içimde hep bir umut sana koşarım
Bitmedi hasretim ona yanarım
Günü güne ekledim geçti yıllarım

Özleyeceğim
Hep seveceğim
Söz verdim sana canım
Bekleyeceğim

Hiç bitmeyecek gibi geliyor,
Günler sensiz ne zor geçiyor
Ümidim yarını bekliyor
Kollarım seni sarmak istiyor
Gözlerim seni arzuluyor
Ümidim yarıni bekliyor


Söz: Alpay Aydın
Müzik: Tarkan, Ozan Çolakoğlu
Soz Verdim

Translation: X
 
Top Top

 
Gelipte Halimi Gördün Mü?

Veda edip gittin gideli, nedense
Nebir mektup ne selam gelmedi
Durup dururken şimdi niye, sebep ne?
Arayip soruyormuşsun, herkesten beni

Yok olamaz artık, yok olmaz artık
Sen değerimi bilmedin
Farketmez artık, farketmez artık
Kalmadı değerin senin

Gelipte halimi gördün mü
Görüpte hatırımı sordun mu?
Öyle uzaktan olmaz ki
Elinle ateşimi hiç ölçtün mü?

O sayfa çoktan kapandı, açamam
Geriye dönmem ben asla, yalvarma
Anladım herşey yalanmış, aldanmam
Inanmam artık ben aşka, ben aşka

Yok olmaz artık, yok olmaz artık
Sen değerimi bilmedin
Farketmez artık, farketmez artık
Kalmadi değerin senin.


Söz: Alpay Aydın
Müzik: Tarkan, Ozan Çolakoğlu
Gelipte Trans

Traducción X

Translation: X
 
Top Top

 
Sarıl Bana

Yoksun yanımda en zor anımda
Olmuyor sabah o şafaklarla
Geceler dolmuş sanki hüzünle
Çok özledim, seni gece bahane

Sarıl bana, sarıl bana
Yalnızlım sabah ayazlarında
Sensizliğin ilk akşamında
Acılarımla, gözyaşlarımla
Haykırdım sarıl bana


Söz: Alpay Aydın
Müzik: Ozan Çolakoğlu
saril trans

x

Translation: X
 
Top Top

 
Oldu Canım, Ara Beni

Gardiyan mi sevgili mi?
Hiç bitmedi, şu göz hapsi
Bıktırdı sorgu suali
Artık canıma tak etti

Birazık kahrı varmış
Çeksem sanki ne varmiş
Oldu canım ara beni!

Seninki sevgimi sanki eziyet
Olay bu bundan ibaret vaziyet
Başkası olsa çoktan bırakır giderdi
Olmuyor, olamıyor hosçakal derdi
Pes eder senden vazgeçerdi


Söz: Alpay Aydın
Müzik: Ozan Çolakoğlu
oldu trans

x

Translation: X
 
Top Top

 
Vazgeçemem

Ah! gözlerin
Ah! gözlerin beni benden alan...
Sislerin ardından, bugulu bakan

Ah! sözlerin
Ah! sözlerin beni benden çalan...
Bir nehir misali, kalbime akan

Asla, asla vazgeçemen senden asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemen senden asla
Olamam ben sensiz
Kalaman kimsesiz

Ah! saçların
Ah! saçların alev alev yakan
Rüzgarla savrulup bin ışık saçan


Söz: Tarkan
Müzik: Ozan Çolakoğlu
VAz T

x

Translation: x
 
Top Top

 
Çok Ararsın Beni

Kimse çekmez seni, çektiğim gibi
Kimse sevmez seni, sevdiğim gibi
Bile bile köle ettim kendimi,
Sende hint kumaşı sandın kendini

Çok ararsın beni, çok, çok
Çok beklersin beni, çok, çok
Çok ararsın beni, çok, çok
Çok özlersin beni, çok, çok...

Hergün başka biri, yeni sevgili
Sözleri hep yalan, yalan gözleri
Ne sevdiği belli, ne sevmediği
Bende şimdi buldum, başka birini

Sevgi dedin sevdalandik,
Sevda bizde kilo ile
Bağlan dedin, bağlanıverdik
Metre metre urgan ile
Şimdi ahlar, vahvahlar
Bu eyvahlar boşuna
Tak sepeti koluna
Herkes kendi yoluna


Söz: Alpay Aydın
Müzik: Ozan Çolakoğlu
Cok Traduc

x

Translation: X
 
Top Top

 
Selam Ver

Gözlerin geçmisi sorguluyor
Anılar sanki hesap soruyor
Seni bırakıp gitmem hataymış
Deli gönlüm bunu şimdi anlıyor

Anladım hala unutmamışsın
Suçluyum, ne desen haklısın
Hasretini çektim nefes gibi
Soluğumda pişmanlığımı duyarsın

Bana yine gül diyemem
Beni yine sar diyemem
Sevgimin hatırına birtanem
Hiç olmazsa selam ver


Söz: Alpay Aydın
Müzik: Ozan Çolakoğlu
selam t

x

Translation: X
 
Top Top

 
Yetti Artık

Sevmistik belki birzaman
Söyle ne geriye kalan?
Sevgimin yerini nefret aldı
Unuttum, sildim ben çoktan

Sana yıllarımı verdim
Yoluna sevgimi serdim
Inanabilseydim sözlerine
Belki yeniden severdim

Haydi yırt resimleri
Haydi yak mektubları
Geriye senden hiçbir hatıra kalmamalı

Yetti artik, yetti
Bitti herşey, bitti
Katlanamam yalanların beni tüketti

Hep aldatılan ben oldum
Hep incitilen ben oldum
Pişman olmak için zaman geç artık
Son gülen yine ben oldum

Haydi yırt resimleri
Haydi yak mektubları
Geriye senden hiçbir hatıra kalmamalı

Yetti artik, yetti
Bitti herşey, bitti
Katlanamam yalanların beni tüketti


Söz: Tarkan, Alpay Aydin
Müzik: Ozan Çolakoglu
Trans X

x

Translation: X
 
Top Top

 
Yine Sensiz

Yine sensiz güneş batıyor
Yine sensiz akşam oluyor
Beni bekliyor kederler
Yine gecem hüzün kokuyor

Heryerde, herşeyde izin var seni anlatı
Hatırlatır bütün şarkılar
Ah! Bu yalnızlık neden? söyle
Sensiz nasıl geçecek yıllar?

Nerdesin, kiminlesin?
Ah! sevgilim, dön, seni çok özledim

Dönmeyeceksin sen anladım
Ben sensiz, ben sevgisiz nasıl yasarım ?
Gözlerim ıslak bekliyorum
Bir umut ver yalvarırım


Söz: Tarkan
Müzik: Ozan Çolakoglu
Yine

X

Translation: X
 
Top Top

Back


Who is Tarkan? | His Music | How I knew about him | What's New | Links | Home

© El Palacio de Tarkan