Simpulan
Bahasa
1 | ada angin | 喜 怒 无 常 |
2 | ada hati | 有 心 |
3 | ada jalan | 有 方 法 |
4 | air muka | 样 貌 |
5 | ajak-ajak ayam | 非 认 真 邀 请 |
6 | akal kancil | 狡 猾 / 聪 明 |
7 | alas perut | 吃 点 东 西 果 腹 |
8 | alim kucing | 假 慈 悲 |
9 | ambil berat | 重 视 |
10 | ambil hati | 讨 好 |
11 | anak angkat | 养 子 |
12 | anak buah | 村 民 |
13 | anak emas | 宠 儿 |
14 | anak jantan | 男 子 汉 |
15 | anak kapal | 水 手 |
16 | anak yatim | 孤 儿 |
17 | angkat bakul/angkat diri | 喜 欢 自 夸 |
18 | angkat kaki | 快 速 离 开 |
19 | asam garam | 人 生 经 验 |
20 | atas pagar | 袖 手 旁 观 |
21 | ayam tambatan | 种 子 球 员 |
22 | banyak lemak | 喜 欢 装 模 作 样 |
23 | banyak mulut | 多 话 |
24 | barang kemas | 首 饰 |
25 | batu api | 喜 欢 煽 风 点 火 |
26 | bendera putih | 投 降 |
27 | berat badan | 怀 孕 |
28 | berat hati | 不 忍 心 |
29 | berat mata | 昏 昏 欲 睡 |
30 | berat mulut | 沉 默 寡 言 |
31 | berat sebelah | 偏 袒 一 方 |
32 | berat tangan/ berat tulang | 懒 惰 |
33 | berhutang budi | 受 恩 于.... |
34 | berpeluk tubuh | 袖 手 旁 观 |
35 | bepecah belah | 四 分 五 裂 |
36 | bertegang leher | 好 胜 / 不 认 输 |
37 | bertikam lidah | 喜 欢 吵 架 或 辩 驳 |
38 | berumah tangga | 成 家 |
39 | besar diri | 自 高 自 大 |
40 | besar hati | 自 豪 |
41 | besar kepala | 固 执 或 骄 傲 |
42 | bongkok sabut | 驼 背( 指 老 人 家) |
43 | bongkok udang | 驼 背( 指 年 轻 人 ) |
44 | buah fikiran | 看 法 |
45 | buah mulut | 大 家 所 谈 论 的 话 题 |
46 | buah tangan | 手 信 |
47 | budi bahasa | 行 为 / 有 礼 貌 |
48 | bulat hati/ bulat fikiran | 决 心 |
49 | bunga wang | 利 息 |
50 | buta huruf | 文 盲 |
51 | cakar ayam | 字 体 难 看 |
52 | campur tangan | 插 手 |
53 | cangkul angin | 进 行 一 项 不 能 带 来 成 果 的 事 |
54 | cari akal/cari jalan | 寻 找 方 法 对 策 |
55 | cepat tangan | 喜 欢 偷 东 西 |
56 | curi tulang | 偷 懒 |
57 | dalam tangan | 十 拿 九 稳 |
58 | daging darah/ darah daging | 家 属 |
59 | diam ubi | 默 默 苦 干 |
60 | diam penggali | 沉 默 且 愚 笨 |
61 | durian runtuh | 突 然 获 得 的 财 富 |
62 | gaji buta | 白 拿 薪 水 |
63 | geli hati | 忍 不 住 |
64 | hancur hati | 很 难 过 |
65 | harga mati | 不 二 价 |
66 | harga pokok | 成 本 |
67 | hati batu | 固 执 |
68 | hati tikus | 胆 小 如 鼠 |
69 | hidung tinggi | 骄 傲 |
70 | hitam putih | 白 纸 黑 字 |
71 | ikat perut | 束 紧 腰 带 |
72 | iri hati | 嫉 妒 |
73 | jiwa besar | 有 志 向 |
74 | kacang hantu | 凶 恶 / 坏 |
75 | kaki bangku | 不 会 踢 球 |
76 | kaki lima | 五 脚 基 |
77 | kata putus | 决 定 |
78 | kecil hati | 心 灵 受 创 伤 |
79 | kepala angin | 轻 浮 |
80 | kera sumbang | 不 爱 与 人 交 往 者 |
81 | keras kepala | 不 认 输 或 固 执 |
82 | ketam batu | 吝 啬 |
83 | khabar angin | 谣 言 |
84 | kuku besi | 铁 腕 统 治 |
85 | kutu embun | 喜 欢 游 荡 到 深 夜 的 人 |
86 | langkah kanan | 好 运 气 |
87 | langkah kiri | 坏 运 气 |
88 | langkah seribu | 快 速 离 开 某 地 |
89 | latar belakang | 背 景 |
90 | lembut hati | 为 人 温 顺 |
91 | lidah bercabang/lidah biawak | 伪 君 子 |
92 | lipas kudung | 快 速 进 行 某 项 工 作 |
93 | Makan angin | 吃 风 |
94 | Makan angkat | 喜 欢 受 别 人 夸 奖 |
95 | Makan gaji | 替 人 工 作 |
96 | Mandi darah | 全 身 浴 血 |
97 | Mandi kerbau | 冲 了 凉 , 但 不 干 净 |
98 | Mandi peluh / | 辛 勤 工 作 |
99 | Mata duitan | 太 重 视 金 钱 |
100 | Mata pencarian | 工 作 |
101 | membabi buta | 盲 目 地 ...... |
102 | Membalas budi | 报 恩 |
103 | Membalas dendam | 报 仇 |
104 | Membanting tulang | 辛 勤 / 努 力 |
105 | Memerah otak | 绞 尽 脑 汁 |
106 | Menarik diri | 辞 职 |
107 | menjolok mata | 不 文 雅 的 举 动 |
108 | Minta diri | 告 辞 |
109 | Minta nyawa | 请 求 饶 命 |
110 | Muka banta / Muka tebal / Muka tembok | 不 知 羞 耻 |
111 | Mulut tempayan | 不 能 保 密 者 |
112 | Naik angin / Naik darah | 生 气 |
113 | Nyawa-nyawa ikan | 奄 奄 一 息 |
114 | Orang gaji | 佣 人 |
115 | Otak cair | 聪 明 |
116 | Otak udang | 愚 笨 |
117 | Panas hati | 愤 怒 |
118 | Panjang tangan | 喜 欢 偷 东 西 |
119 | Pasang telingan | 洗 耳 恭 听 、 倾 听 |
120 | Pembasuh mulut | 饭 后 所 吃 的 水 果 |
121 | Pencakar langit | 高 耸 |
122 | Pening lalat | 头 有 点 晕 |
123 | Penyapu baru | 努 力 工 作 、 因 为 刚 上 任 不 久 |
124 | Pilih kasih | 偏 袒 一 方 |
125 | Putar belit | 心 肠 不 好 |
126 | Puteri lilin | 怕 受 太 阳 晒 的 女 人 |
127 | Putih hati | 正 值 |
128 | Putih mata | 失 望 |
129 | Rabun ayam | 在 黄 昏 或 阴 暗 处 , 视 觉 不 清 |
130 | Raja sehari | 新 郎 新 娘 |
131 | Rendah diri | 自 卑 |
132 | Rendah hati | 谦 虚 |
133 | Ringan tulang | 勤 力 |
134 | Sagu hati | 安 慰 奖 |
135 | Sehelai sepinggang | 一 贫 如 洗 |
136 | senyum kambing | 伪 装 的 笑 容 |
137 | Setengah masak | 半 桶 水 |
138 | Tanda mata | 纪 念 品 |
139 | Tanduk kuda | 不 可 能 发 生 的 事 |
140 | Tanngan terbuka | 喜 欢 助 人 货 康 慨 |
141 | Tangan jering | 吝 啬 |
142 | Tawar hati | 心 灰 意 冷 |
143 | Telinga nipis | 动 不 动 就 生 气 |
144 | Tidur ayam | 非 熟 睡 |
145 | Tidur mati | 非 常 好 睡 |
146 | Tin kosong | 只 会 说 、 不 会 做 |
Disediakan
Tan See Ying dan Lau Yi Peng