Sailor Moon and the other four scouts happily reunite with Sailor Venus, Pluto and King Endymion. Moon looks around, and then asks about Tuxedo Mask and Rini, to which Pluto replies that he went after her into a storm within the forth dimension. Sailor Moon stands shocked by what she has heard, but is determined to follow, needing to find Darien and be with him again. Pluto tries to dissaude her, but is unable to. The scouts all follow the determined Sailor Moon into the storm. They wander in the land between time for awhile, and then come across the Luna P ball, it's eyes full of static. Sailor Moon faints.

In the inky darkness, Diamond and Sapphire lie on the ground. They awaken, coming to realize they are beneath the surface of the planet. As they look around, a woman appears. She has oval shaped buns and long, flowing pigtails which remind Diamond of the Queen. She leads them both to Wiseman, who welcomes them to his castle of darkness. He introduces them to the woman, Rabbit, also known as Rini. Wiseman holds the Silver Imperium Crystal and instructs Rabbit to capture the other one, from the past. She agrees and then turns around, calling forward a brainwashed Tuxedo Mask, whom she embraces.

Bunny wakes up, the others standing around her. She sees she is in her own room as a normal Luna P ball bounces around. She smiles, but still feels empty without Rini and Darien.

In the thirtieth century, King Endymion stands before Neo-Queen Serenity, pleading with her to answear him. Diana enters and cheers him up, telling him the queen is saving her strength until they are in real danger.

Bunny waves to her friends as they leave her house. As she turns back around, a time key drops and massive time waves warp the area. Everybody transforms and, with the key, goes to the thirtieth century.

A second black monolith stands embedded in ground, another Black Crystal poisoning the future Earth. The group sees Rabbit enter the Crystal Palace. The king stops the invader only to find out it is his own daughter. The others enter the palace and Rabbit grabs for Sailor Moon's brooch. She is stopped by the power of Neo-Queen Serenity. The evil Rabbit calls for Wiseman and introduces herself as the "Queen of Darkness, Black Lady."