Mina sits down at the table with the other girls, attempting to study, but very bored and frustrated. When Amy announces they can finish, Mina rejoices, and immediately talks about manga with Bunny and turns on the television. Lita invites them to spend the night, since it is Saturday, but Raye declines since she has meditation early the next morning. Mina thinks about how Raye is very serious and exotic. She wakes up at 4 am for meditation every day, almost never watches television, and thinks men are foolish.

As Raye is getting ready to leave, Amy asks her why she studies with them, since her school does not have an entrance exam. Raye tell her not to worry, she comes because she is bored. This answer frustrates Mina all the more.

When the girls are together for another study session, Mina grumbles that Raye has it easy and wants to go to her school. Raye tells her they don't accept transfer students, and explains they even without the entrance exams she can still flunk, and that is why she continues to study. She goes on to say how her school can even be boring and the rules are strict. Mina does not believe her, and Raye tells her to visit for herself then.

The next day at lunch, Mina arrives at Raye's school and uses her Sailor V compact for disguise power to look like a First School student. Raye takes her into the school, where Mina continually gets in trouble with the nuns, for running in the halls, and eating to loudly.

After they eat, they go outside where some girls invite Raye to play volleyball. She declines, but Mina changes and begins to play, hitting the ball far off the court. Mina goes to get the ball, which landed in an overgrown area next to an old well. Mina peeks inside and is covered with dust and heads back. She looks at the elegant Raye and is upset when she laughs at her mussed appearance.

As Mina runs off, the spirit of the well, Barbara S confronts Raye. The spirit possesses Raye's body. Raye goes around trying to kiss her fellow classmates, calling them "wild things." Mina realizes something is wrong and transforms, confronting the spirit as Sailor Venus. Barbara tries to kiss Venus, but she attacks with Raye's anti-evil charm "Aku Ryo Tai San" which kills the spirit.