[Home]
[A la vida]
[A Moment]
[About the Writer]
[A Shadow]
[Alli se entierra]
[Alli se sienta]
[Amigo]
[Algo comico]
[Cita Americana]
[Crystal Waters]
[Desperate Nights]
[Dibuje Besos]
[El Niño y el Arbol]
[El Libro]
[El Principe]
[Entierra ilusion]
[Heroes anonimos]
[He Walks a Scorned Path]
[Hay Luz]
[Espejo de mi sombra]
[Esperanza Traicionera]
[Guarda Un Silencio]
[Fantasia]
[Hombre Hambriente]
[Innocent Mother]
[Kiss of Fire]
[La Mariposa]
[La vida es un jardin]
[Lagrimas negras sobre papel]
[Let Me Rest]
[Mama es joven]
[Mi Amiga]
[Midnight Lights]
[Miralo ahora]
[Moment Washed Away]
[No me gusta]
[No renunciare]
[Palabras Presas]
[Parar el Tiempo]
[Por Que]
[Principe de la noche]
[Pudieras Ser Tu]
[Puedo Vivir]
[Rape of Illusion]
[Renacer]
[Shattered Dreams]
[Si fuera]
[Si Tuviera Alas]
[Si Yo Fuera]
[Silent Meaning]
[Sol Caprichoso]
[Solo queda esperanza]
[Somos Amigos]
[Sorbito de ilusion]
[Soy Miel]
[Stoic Blade]
[Subio el Sol]
[Take me]
[The Mirror]
[The Rhythm of the World]
[To The Sea]
[Triste Noche]
[Velero]
[Violacion de un hombre]
[What eyes]
[White Angel]
[Would You?]

Ask Me No More

1906

Sir Lawrence Alma-Tadema

Puedo Vivir

12/31/00

Puedo vivir eternamente
en el recuerdo que paraliza mi presente.
Puedo soñar al pasar en mi triste andar,
con ilusión perdida que resucitaste al hablar.

Pero no renuncio
A este sentimiento abrigado con dolor.
Prefiero morir al mundo y vivir dentro mi corazón,
que vivir fríamente sin recuerdo de tu amor.

Si al seguir la sombra de tu recuerdo,
solo conozco el castigo de la soledad,
Allá, al contrario de vaciarme con lamento
el fuego de mi corazón siempre me llenará.

 
I Can Live (translated from Spanish)
12/31/00

I can live eternally
On the memory paralyzing my present.
I can dream while on my sad endeavor
With the lost illusion that you relived as you spoke.

But never will I renounce
To this feeling wrapped in pain.
Better to die to the world and live only within my heart,
Than to live coldly without the memory of your love.

And if while I follow the shadow of your memory.
I will only know the punishment of solitude,
There, instead of emptying myself with lament,
The fire in my heart will always fill me.

 © Copyright 2001 - 2002  MartaLaura

Artwork found on site available at www.allposters.com

Sound clip of 

La Muerte del Verde