You opened a new browser window. To return to Celine Dion Stuff, simply
close this window.
Mon ami m'a quittée/My boyfriend
left me
My boyfriend left me I tell you
It was to happen to me too
I was seeing him dreaming of another girl since a long time
My boyfriend is elsewhere
I don't know where
Close to another heart
And far from us
Gathering other flowers
And other rendezvous (dates)
Me I see the waves
With which the sea crushes the rocks
And I would want that the calm
Come to fill my loneliness
My boyfriend left me I tell you
Yes it happened to me too
By dreaming about another girl since a long time
My boyfriend left me
It's too easy
Its the end of the summer
Fragile sun
Boats are put away
For a better April
So me I look at the waves
In my heart something moved
He was tender and wild
And now he tells about himself
He left me
At the end of the summer
He left me
My boyfriend left me I tell you
Yes it happened to me too
I stopped dreaming at least for today
La do do la do
La do do la do
Two fingers on a piano
This old piano is still good
Following me in my dreams
Is not an easy task
On the black keys
I put my despair
Or I park My problems
It's on the white keys
That I put My "I love you"
So this piano
Don't know where it's going
It cries or it laughes
Or both at the same time
It makes tremolos
It's exact it's false
It mixes up everything
The best and the worst
It glues end to end
Minor and then major
It hits a bit too hard
And doesn't do the right pitch
La do do la do
I play piannissimo
Dreaming of a stranger
Who for a lifetime
Will make me make
One more step
I only have two hands
But the music I like much
Only plays with four hands
But so long as exist
This pianist I'm waiting for
If not this piano
Don't know where it's going
It cries or it laughes
Or both at the same time
It makes tremolos
It's exact it's false
Waiting for him to arrive
This music I create
Don't have a chance to
Make shiver (La vie en rose)
But I'm proud
To have done on its name
This strange song
Strange song
This strange song
Hymne à l'amitié/Hymn to friendship
If it's a friend
If he's for you
What you are for him
The one who can love you
Without ever judging you
The one that stays when the others already left you
I say that if it's a friend
Then you have succeeded in your life
You already found the evening star
And you're not alone anymore on the road
If it's a friend
Give your bread and your wine and your life
And do the world all over again like have done three hundred times
Don Quixote and his old Sancho Panza
If it's your friend
Tell him so he'll sing and sing with him
Friendship is the most beautiful country
If it's a friend
If he becomes crazy when you do crazy things
If he shows you sometimes he feared for you
If nothing less than the best satisfies him for you
I say that if it's a friend
Then you succeeded in your life
Each one on our side
We're only thow halves
Together we go over mountains
If it's a friend
Give your bread and your wine and your life
And do the world all over again like have done three hundred times
Don Quixote and his old Sancho Panza
If it's your friend
Tell him so he'll sing and sing with him
Friendship is the most beautiful country
If it's your friend
If he has your laughing if he has your tears too
If he has the same angers
Fill him when the earth
With its trumpets and its wars
Goes wrong
I say that if he's a friend
You can say a huge thank you to life
Because it made of him
A brother you choose
And the companion of luck
If it's a friend
Give your bread and your wine and your life
And do the world all over again like have done three hundred times
Don Quixote and his old Sancho Panza
If it's your friend
Tell him so he'll sing and sing with him
Friendship is the most beautiful country
If it's a friend
Give your bread and your wine and your life
And do the world all over again like have done three hundred times
Don Quixote and his old Sancho Panza
If it's your friend
Tell him so he'll sing and sing with him
Je ne veux pas/I don't want
Softness of a sky from America
Dreamer like a music
I already forget that you are crying
It's already november without you
I don't want you to laugh at me
No I don't want it
I don't want you to feel good
When I am far from your arms
Promises in the wind
Poetries without rhymes
Smoke without flames
It's already november
Shivers from aquarelle eyes
Passion from Punchinello
All that happiness that I could grab
It's already november without you
I don't want you to laugh at me
No I don't want it
I don't want you to feel good
When I am far from your arms
I don't want you to feel good
When I am far from your arms
Us it wasn't ?
How to understand ourselves
You spoke too much
And it's already november
I don't want you to laugh at me
No I don't want it
I don't want you to laugh at me
No I don't want it
I don't want you to feel good
When I am far from your arms
Us it wasn't ?
How to understand ourselves
You spoke too much
And it's already november
Mmmm I don't want to
Mmmm I don't want to
I don't want to
I don't want you to laugh at me
No I don't want it
I don't want you to laugh at me
No I don't want it
I don't want
I don't want
I don't want
C'est pour vivre/It's for living
It's for living
That people sing
In pain or in joy
It's for living
That people create
Songs at every step
It's for living
That all poets, musicians, and king's jokers
It's for living
Against the storm
That they've lended us their voices
It's for living
That some people go into exile
That airplanes break their wings
It's for living
That we throw marbles
In all the four winds of the sky
All those men that look for the shore
And the reason of the verb to love
All those men that look for an hymn
That others already found
It's for living
And to populate the earth
That from dove to olive tree
It's for living
Over the wars
That Jerusalem was born
It's for living among the stars
That men once lift off
It's for living among the stars
A moment of eternity
It's for living
That some trees fall
At the time where
It's for living
That we defend this world
As long as love is alive
It's for living among the stars
That men once lift off
It's for living among the stars
En amour/In love
From where I am I see angels and turtledoves
If I would have been told that someday I would live in the sky
I have met a guy it's the big news
And I fly I fly I fly and I am
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us
In love
Like an airplane that draws a huge heart all around us
I discover planets and skylines
And unknown stars that all have the name
Of the one sharing with me his pathway and his songs
And I fly I fly I fly and I am
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us
In love
With all the world that draws a huge heart all around us
All around us
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us
Ne me plaignez pas/Don't pity me
I know he's treating me
Like he treats all the others
We could almost think
That he doesn't love me
When you're telling me
You should go
Even if it's true
That doesn't help me
I understand your reasons
You surely see better than I do
Yes but
Don't pity me
My life is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me I thank you
For your sympathy
No, don't pity me
But stay there
When I'm alone I'm happy in my room
With a book
Or an old movie
And for my birthday
If it's true he forgets me
I have your gifts to heat my heart
Yes,don't pity me
My life is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me I thank you
For your sympathy
No, don't pity me
But stay there
I understand your reasons
You surely see better than I do
But,
Don't pity me
My life is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me I thank you
For your sympathy
No, don't pity me
But stay there
(bis)
Les chemins de ma maison/The paths of my house
If I was writting the book of my life I would talk about my friend
Madeleine
Who I saw laughing and crying at the same time
One morning going out of my home
What she told me I will never forget "God blesses your house"
Told me Madeleine
And I understood the chance
The sky has given me
To born where caresses smell good
If I have to run over the world
My steps will take me back
Always on the paths of my house
It's there that I've grown up
There that I have been loved
There I ran
There I sang
The smell of the wood fire
The warmth of the good bread
My god my god
If I was writting the book of my life
It would open with the heart
Of those who love me
All those who also want to do
Waking every morning
A world where caresses smell good
Those who are in my prayers
And all those who will await me
Always on the paths of my house
On the paths of my house
On the paths of my house
(bis) (bis) (bis)
Hello mister Sam
On his old cart
He was stumming away while driving
His banjo made for partys
From New Orleans
And all the crowd
Was following him happily
Kids and elders
From three to a hundred and ten years old
Hello Mister Sam
You play like a crazy man
Hello Mister Sam
Your music is for us
It's all right
It's all right
It holds us stand up
Oh,oh,.
With your smile
In a croissant shape
You take children
With the sun on your teeth
It's all right
It's all right
Everyone is happy
Oh,oh,oh,oh
Even the dogs
Were following him barking
Till the old river
That was swinging swallowing
His rocky voice
As old as time
All was ending well
In this black and white movie
Hello Mister Sams
Behind your banjo
There are tamtams
Some trumpets and saxos
It's all right
It's all right
Yes, that's what is beautiful
At the end of the road
We have the impression
That we will fly over the horizon
It's all right
It's all right
Yes, that's what is good
Oh,oh,oh,oh
Hello Mister Sam
You play like a crazy man
Hello Mister Sam
Your music is for us
It's all right
It's all right
It holds us stand up
Oh,oh,.
With your smile
In a croissant shape
You take children
With the sun on your teeth
It's all right
It's all right
Everyone is happy
Oh,oh,oh,oh
Hello Mister Sam
You play like a crazy man
Hello Mister Sam
Your music is for us
It's all right
It's all right
It holds us stand up
Everyone is happy
Oh,oh
Hello Mister Sam
Trois heures vingt/Twenty minutes past Three hours
I told you no,it meant nothing
I was still very afraid yesterday
I needed some time to think
I was still very young yesterday
But don't do this face
All will be fine you know
Since that at the end,where you go
I go
We leave together,ok, it's decided
You want to take me far from here
All is planned you have all arranged
For tomorrow in the afternoon
I have my parents who are waiting for me
Don't worry, I'll come
Since always,where you go
I go
I will come
Twenty past three,
Italy place I will come
Not later than the half
I will come,of course
I will come,it's sure
Don't be afraid I will come
I will come
Twenty past three,
I've well understood
I will come
Not later than the half
No chance,it's said
Of changing mind
Don't be afraid
I will come
Don't worry
I have confidence
You are never wrong
And you know,where you go
I go
Trop jeune à dix-sept ans/Too young at seventeen
What?, already?,we were so well I don't understand a thing
To your heart
What?, already?,nothing else to say to each other
You cannot have lied to my heart
You especially that I was seeing
Like we see the sun
You everywhere where I was spending
My most beautiful hours
Too naive, ,
What happens to me
We could say I am,
Too young at seventeen
Too tender also
Too young at seventeen
I played to no longer be a child
But you were not playing
It's me who saw too big
And I pay today
For having dreamt my life
Too young at seventeen
Too tender also
So old at seventeen
Sad
So sad,tonight
Too young
Living like before,.forgetting you
To do without you,.
Falling asleep,waking up
And no longer think about you
Or doing like I'm smiling
I wouldn't know
Too young at seventeen
Too tender also
Too young at seventeen
Sad,so sad,
Sad,so sad,
Tonight
Paul et Virginie/Paul and Virginie
Virginie,love story
Cute Virginie
In this island where you were born
Paul was born as well
From meetings to rendez-vous
You have both grown
In the garden with crazy trees
Where sings the bird from paradise
Oh,. I would like that some day a guy looks at me
Like in those times that boy was looking at you
Be loved like he loved you at every page
From that forgotten book
Virginie, love story
Cute Virginie
In the clear water Paul was looking for your eyes
You were looking for his eyes as well
Wind from offshore and flowers in the wind
Were perfuming the night
And love only had two children
They were you and Paul
Facing the life
I only read the beginning of your story
They tell me that this beautiful book ends up sadly
But your names will only leave my memory
A shinning smile
Virginie,love story
Cute Virginie
In this island where you'll live forever
Paul will live forever as well
Virginie
La voix du bon dieu/Good God's voice
Words to comfort words for friendship
They're even more beautiful when we can sing them
It's a magic filter
That talent for the music
Is like a big gift
That sky made to us
We all have a little good god's voice
When we make people happy
We have our heart far from sorrow
When we sing well
That melody taken in the life
With a smile or two
As soon as it touches us
We better hear good god's voice
I would never have believed
That so many lost people
Are looking for known and unknown friends
Me with all the strength that future gives me
I want to give them another song
We all have a little good god's voice
When we make people happy
We have our heart far from sorrow
When we sing
We all have a little good god's voice
When we make people happy
We have our heart far from sorrow
When we sing well
That melody taken in the life
With a smile or two
As soon as it touches us
We better hear good god's voice
Benjamin
When the sun
Across the woods changes into gold
In your arms it's beautiful
A boy that fell asleep
He looked like a child without parents
Who's trying to know if his path will go South or North
Benjamin
It's his name
He looks like the color of my song
A bit sad,cyclamen
However,however
It's him that I love
That I love Benjamin
From the beautiful days
When love wasn't called love yet
Benjamin my old friend
From the time,from the time when I was learning life
I love him
When the sun has left the woods I took his hand
A morning facing the roads crossing
While pledging tenderly to love each other till the death
He went South and I went North
Benjamin
It's his name
He looks like the color of my song
A bit sad,cyclamen
However,however it's him that I love
That I love Benjamin
From the beautiful days
When love wasn't called love yet
Benjamin my old friend
From the time,from the time when I was learning life
I love him
Benjamin,I love him
Last updated June 1999.