中国反腐败观察网站

　　我受雇于北京的一家外国公司，户口在ｘｘ。因为出国培训。ｘ月３日
专门从北京到ｘｘ办理护照，彻底领略了官僚主义的风采。首先，打电话说
明情况问需要什么手续，说只需要邀请函，公司执照的复印件。

　　ｘ月１日先派亲戚去领表。一切顺利，交表时，说照片不行，从新照。

　　问其它还有什么手续不行，我们一起办，然后过来。

　　警察小姐柳眉倒竖，“照片不行别的我就不看了！”把表甩出来了。一
对白眼珠。

　　告诉交表时时一定要到指定的地方照相，于是Ｘ月３日从北京飞到ＸＸ
市亲自去照相，但是告知没有电，明天再来，但是我时间很紧，问到其它地
方照像可以么？答约不行。这时旁边的一个办护照的告诉我说：别的地方照
的再好，这里照的再差，也要用这里的。“别的地方不管用”。以前是可以
的。原因是如今公安局作了一个牌子，写“ＸＸ市公安局监制”，别的照相
馆不准制。最后和开票的好话说尽，花费了三十元，租了牌子到别的照相馆
去照（权利有时也便宜，三十元就可以租，说句良心话，是她照顾我。）。

　　第二次交表，告知邀请函要翻译，我翻译的不行。到指定地点翻译。而
且“翻译的不行，别的我就不看了”。把表甩出来了。一对白眼珠。（
Ｈｉｓｔｏｒｙ ａｌｗａｙｓ ｒｅｐｅａｔ ｉｔ ｓｅｌｆ）

　　几句话的邀请函要１００元翻译费。如果加急（第二天早上取），需要
２００元。接待小姐很忙，要求翻译的和取件的很多，我对她说“生意很火
嘛”，小姐得意地说了我听过的一句话“别的地方不管用”。（
Ｈｉｓｔｏｒｙ ａｌｗａｙｓ ｒｅｐｅａｔ ｉｔｓｅｌｆ ａｇａｉｎ）

　　反正没有事情了，一会后拿着表，问还有什么手续，说缺上次主管部门
的章我说你们以前没有说过要啊，小姐说”你这种情况就是要“，又说公司
执照的年检章不清楚。然后警察小姐不理了，旁边的一位悄悄的说：”小姐
的背景厉害“。我去找科长，科长倒是很和蔼。

　　但是坚持原则说需要公司上级的章，我苦笑，公司上级机关在美国，我
难道先到美国盖章？后来说要北京工商局的章，我立即打电话问公司的人事
部门，他们说从来没有这样办的。最后用了中智公司的章。

　　终于第二天下午告诉我一切手续齐全，可以了，但是要到９月１０日领。

　　天！要一个月！这是多少个工作日啊！

　　旁边的墙上写着“为外国人办证不超过８个小时，为中国人不超过１５
个工作日”。

　　我作为纳税人，实实在在地享受到了公仆的待遇，专政机关的威力。

博讯新闻网　　2001年4月14日