Colossians 1:13. (KJV) Who hath delivered us from the power of darkness,
and hath translated us into the kingdom of his dear Son:

(Way) He hath rescued us from the tyranny of darkness, and hath transferred
us into the kingdom of the Son of his love.

(Wade) For God has rescued us from the dominance exercised by the Powers
of Spiritual Darkness, and transferred us to the Dominion of His Son--the Object of His love--

(Goodspeed) He has rescued us from the dominion of darkness, and has transferred
us into the realm of his dear Son.

(Living Bible) ...for he has rescued us out of the darkness and gloom of Santan’s
kingdom and brought us into the kingdom of His dear Son.

(Basic) Who has made us free from the power of evil and given us a place in the
kingdom of the Son of his love.

(Tomanek) ...and caused a change of sides for the kingdom of the Son of his love.

(Conybeare, Centenary) ...and transplanted us into the kingdom.....

(Moffatt 1)...and removed us into the realm of the Son...

(Plain English) He has freed us from the power of darkness and carried us away into the
kingdom of his beloved Son.

(Street Letters) Thank You, Father, for freeing us from the power of Satan’s darkness
and bringing us into Your light through Your Son....

(Byington) ...the jurisdiction of darkness...

Confession:

I am delivered!

I am delivered from the authority of darkness and I have been translated into the
kingdom of the Son of God.

Satan cannot lord it over me.

I am free from his tryanny.

His dominion over me ended when I was born again and came into union with Christ.

The Father sprang me from the jailhouse of darkness, rescued me from the gloom of Satan’s kingdom,
made me free from the power of evil.

There has been a change of sides.

I have passed from death to life.

I have been removed, turned loose, carried away, transferred, transplanted,
established as a citizen in the kingdom, the new world, the realm of the Son.

I have passed out of Satan’s jurisdiction.

I am free from Satan and his works.