[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY PROCTER & GAMBLE PRODUCTIONS, INC.] JAKE: DAMN, BOY, YOU LOOK GOOD. VICKY: IF YOU DO SAY SO YOURSELF. JAKE: WHOA! WHEN I COME BACK IN MY NEXT LIFE, I WANT TO COME BACK AS THAT DRESS. VICKY: OH, THIS LITTLE THING? I JUST THREW IT ON. JAKE: YEAH, WELL, YOU MISSED A COUPLE OF SPOTS. VICKY: MMM. JAKE: MMM, MMM, MMM, MMM, MMM. VICKY: THIS IS NICE, ISN'T IT -- I MEAN, JUST GOING ON A DATE LIKE A REAL HUSBAND AND WIFE? JAKE: YOU KNOW, TO LOOK AT YOU NOW, IT'S HARD TO BELIEVE THAT GRANT AND CINDY EVER EXISTED. VICKY: I JUST WISH IT WAS OVER, YOU KNOW? I MEAN, REALLY OVER. JAKE: WELL, SOON ENOUGH. I GOT MARLEY TO ADMIT THAT CINDY KNEW ABOUT THIS KIDNAPPING, AND YOU'RE GETTING REAL COMFY WITH GRANT. VICKY: IT'S A START. BUT WE STILL HAVE A LONG WAY TO GO BEFORE GRANT AND CINDY ARE OUT OF OUR LIVES. JAKE: LISTEN, JOE CARLINO IS ON THIS CASE, AND NOBODY WANTS TO NAIL GRANT MORE THAN JOE, SO IT'S ONLY A MATTER OF TIME BEFORE HE'S GOT ENOUGH TO LOCK THEM BOTH UP AND WE WILL BE FINISHED WITH GRANT AND CINDY PERMANENTLY. CINDY: OH, HELLO. CHAMPAGNE, DARLING? GRANT: WHAT YEAR? CINDY: ONLY THE BEST FOR YOU, ESPECIALLY SINCE WE'RE CELEBRATING. GRANT: WHAT ARE WE CELEBRATING? CINDY: OUR FUTURE, WHICH WILL NOT BE SPENT IN PRISON, THANKS TO ME. GRANT: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? CINDY: WELL, JOE CARLINO PUT JOSIE SINCLAIR ON THE INVESTIGATION INTO YOUR SHOOTING AND VICTORIA'S KIDNAPPING. GRANT: SO? CINDY: "SO?" WITH WHAT I HAVE ON JOSIE SINCLAIR, SHE WON'T BE ABLE TO FINGER US. OUR WORRIES ARE OVER. GRANT: WELL, I HATE TO DAMPEN YOUR CELEBRATION, CYNTHIA, BUT I NEVER HAD ANY WORRIES. I DIDN'T SHOOT ANYBODY, NOR DID I KIDNAP VICTORIA. CINDY: WELL, THERE IS THAT PESKY LITTLE PROBLEM OF YOU BURNING DOWN PAULINA'S HOUSE. GRANT: WELL, THAT WOULD ONLY EVER COME OUT IF THAT TAPE WERE FOUND. CINDY: WELL, IF MARLEY HAS THE TAPE -- GRANT: IF MARLEY WERE GOING TO GIVE THE TAPE TO THE AUTHORITIES, SHE WOULD HAVE DONE SO BY NOW, WHICH ONLY INDICATES THAT SHE DOESN'T HAVE THE TAPE OR SHE'S HOLDING ONTO IT. AND EITHER WAY, I AM IN THE CLEAR -- WITHOUT ANY HELP FROM YOU. CINDY: IS THAT ALL YOU CARE ABOUT -- WHAT HAPPENS TO YOU? GRANT: I'M CONCERNED ABOUT MY CAREER AND MY REPUTATION. CINDY: WHAT ABOUT ME? US? GRANT: "US" ENDED WHEN I ASKED YOU TO LEAVE. CINDY: OH, STUPID ME. I THOUGHT WE WERE GROWING CLOSER AND WE WERE IN THIS TOGETHER. [DOORBELL RINGS] GRANT: WHY DON'T I JUST GET THAT. CINDY: YEAH, WHY DON'T YOU JUST. GRANT: WHY, DET. SINCLAIR. WHAT CAN I DO FOR YOU? JOSIE: YOU CAN GET OUT OF MY WAY. I HAVE A WARRANT TO SEARCH YOUR HOUSE. CINDY: NO, YOU DON'T! NO! YOU CAN'T! PAULINA: IT'S NOT WHAT YOU'RE THINKING. TIM IS MY SON. JOE: PAULINA, WHAT -- WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? YOU HAVE -- YOU HAVE ONE SON. YOU HAVE DANTE, OUR SON. PAULINA: NO. I HAD ANOTHER BABY, A LITTLE BOY. JOE: NO, THAT'S -- NO, PAULINA, THAT CAN'T EVEN BE. PAULINA: IT'S TRUE, OK? I WAS 16, I WASN'T MARRIED, AND I GAVE HIM UP. JOE: YEAH, YOU HAD A BABY. PAULINA: I DID. YES, I DID. JOE: AND, WHAT, AFTER ALL THIS TIME, HE JUST APPEARS IN BAY CITY? PAULINA: I WANTED TO TELL YOU. I DIDN'T KNOW HOW. I DIDN'T KNOW HOW. JOE: PAULINA, THIS -- IT'S NOT TRUE. IT CAN'T BE. PAULINA: IT IS, JOE. I'M TELLING YOU -- JOE: NO. NO, NO, IT CAN'T BE BECAUSE WE -- WE'VE BEEN MARRIED ALL THESE YEARS. IT DOESN'T MAKE ANY SENSE. I MEAN, WE HAVE -- WE HAVE A SON -- TOGETHER WE HAVE A SON. WE HAVE A LIFE AND -- YOU NEVER ONCE MENTIONED ANYTHING ABOUT HAVING ANOTHER SON, SO -- PAULINA: I WANTED TO TELL YOU BEFORE, BUT I'M TELLING YOU NOW. JOE: WHY? WHY? BECAUSE THIS TITO GUY JUST SUDDENLY POPS UP? PAULINA: BECAUSE HE'S MY SON. JOE: WHAT, DOES HE WANT YOU TO TELL ME THAT? HE WANTS ME TO THINK THAT? PAULINA: WHAT ARE YOU SAYING? YOU THINK TIM ASKED ME TO SAY THIS? YOU THINK I'M LYING TO YOU NOW? JOE: PAULINA, PAULINA, LISTEN TO ME -- THE KID IS A CON ARTIST, OK? HE'S -- HE SEES WE'VE GOT HIM UP AGAINST THE WALL. HE SEES THAT YOU HAVE A LITTLE SOFT SPOT FOR HIM, SO HE MAKES UP THIS STUPID -- PAULINA: JOE, STOP. JOE: RIDICULOUS LIE. PAULINA: STOP IT! JOE: NO! PAULINA: LISTEN TO ME! DO YOU REALLY THINK I'D BE TELLING YOU THIS IF IT WASN'T TRUE? JOE, I WAS 16! ON MY BIRTHDAY, I HAD A LITTLE BABY, AND THAT BABY WAS TIM! JOE: NO. NO. NO, IT DOESN'T MAKE ANY SENSE. IT DOESN'T EVEN ADD UP! PAULINA: JOE, CAN'T YOU SEE HOW HARD THIS IS FOR ME? CAN'T YOU UNDERSTAND? PLEASE TRY TO UNDERSTAND. JOE: I'M SORRY, PAULINA. I'M TRYING. WITH EVERYTHING I HAVE, I'M TRYING, AND THE ONE THING THAT KEEPS COMING UP -- THE SAME QUESTION COMES UP. IT COMES UP, IF THIS IS TRUE -- PAULINA: IT IS. JOE: THEN WHY DIDN'T YOU SAY ANYTHING? ALL THESE YEARS? ALL THESE YEARS? WE RAISED DANTE. WE BUILT A LIFE. AND ALL THIS TIME, YOU'VE BEEN KEEPING THIS FROM ME? I MEAN, YOU HAD A BABY? WHAT'S THE MATTER, YOU DIDN'T THINK I COULD HANDLE IT? PAULINA: JOE, I WAS THE ONE WHO COULDN'T HANDLE IT. I JUST -- FOR A LONG TIME, I JUST BLOCKED IT OUT. AND WHEN I FINALLY HAD TO FACE IT, I -- EVERY TIME I TRIED TO TELL YOU, IT KEPT COMING BACK TO ME -- THE MEMORIES, OK? HORRIBLE, PAINFUL MEMORIES OF GIVING UP MY SON AND SEEING HIM FOR THE LAST TIME, AND, JOE, I STILL HAVE NIGHTMARES ABOUT IT. JOE: THAT'S WHAT ALL THE NIGHTMARES WERE ABOUT? PAULINA: YEAH. JOE: YOU KNOW, IF YOU'D TOLD ME, YOU WOULDN'T HAVE HAD TO GO THROUGH IT ALL ALONE. PAULINA: I KNOW. I WAS JUST SCARED. JOE: OF ME? PAULINA: NO. I JUST FIGURED THAT IF YOU DIDN'T KNOW ANYTHING, IT'D JUST BE LIKE IT NEVER HAPPENED, YOU KNOW? BUT I WAS WRONG. I'M -- I'M SORRY. JOE: SO, UH -- SO AFTER THE BABY WAS BORN, YOU, WHAT, YOU PUT HIM UP FOR ADOPTION? PAULINA: UH -- YEAH. JOE: DO YOU WANT TO TELL ME WHO THE FATHER IS? PAULINA: THIS GUY I WAS SEEING. JOE: DID YOU LOVE HIM? PAULINA: I THOUGHT I DID. BUT HE WASN'T -- HE WASN'T WHAT I THOUGHT HE WAS -- NOT EVEN CLOSE. JOE, COME ON, WHAT CAN I SAY? WE WERE KIDS. CHILDREN OURSELVES. JOE: TITO -- DOES HE REMIND YOU OF THE GUY? PAULINA: THIS GUY MEANS NOTHING TO ME, JOE. NOTHING. JOE: SO -- SO HOW DO YOU KNOW? I MEAN, HOW DO YOU KNOW HE'S YOUR SON? PAULINA: THIS ISN'T A CON JOB, JOE. IT'S THE TRUTH. JOE: HOW DO YOU KNOW? I MEAN, HOW DO YOU KNOW? HOW DO YOU REALLY KNOW? WHAT PROOF DO YOU HAVE? YOU HAVE ANY REAL PROOF? PAULINA: WHAT ABOUT A D.N.A. TEST? WOULD THAT BE PROOF ENOUGH FOR YOU? JOE: WHAT ARE YOU SAYING? YOU ALREADY DID A D.N.A. TEST? PAULINA: YES, AND IT SAID THAT TIM IS MY SON, NO MATTER WHAT, NO DOUBT ABOUT IT. JOE: PAULINA, D.N.A. TESTS TAKE A LONG TIME FOR THOSE RESULTS TO COME BACK. PAULINA: YES, A FEW WEEKS. JOE: YOU'VE KNOWN ABOUT THIS FOR WEEKS. AND YOU DIDN'T SAY A WORD? YOU DIDN'T SAY ANYTHING TO ME? PAULINA: JOE, I WANTED TO TELL YOU. I DID. JOE: BUT YOU COULDN'T TRUST ME, COULD YOU? YOU DIDN'T. YOU JUST -- YOU DIDN'T SAY ANYTHING, BLUE EYES. YOU DIDN'T. PAULINA: I DIDN'T TELL YOU BECAUSE I WANTED TO MAKE SURE FIRST. I WANTED TO WAIT UNTIL THE TESTS CAME BACK. JOE: AND WHEN DID THE TESTS COME BACK? PAULINA: A FEW DAYS AGO. JOE: FEW DAYS AGO. SO -- SO YOU STILL DIDN'T SAY ANYTHING. I MEAN, YOU KNOW, IF I HADN'T JUST PUSHED IT JUST NOW, I STILL WOULDN'T EVEN KNOW. PAULINA: DON'T YOU THINK I WANTED TO TELL YOU, JOE? DON'T YOU THINK IT WAS KILLING ME TO KEEP THIS SECRET? JOE: YOU DIDN'T. PAULINA: BECAUSE BY THE TIME THE RESULTS CAME BACK, YOU WERE ALL OVER TIM. YOU ARRESTED HIM. YOU WERE ACCUSING HIM. I COULDN'T BRING MYSELF TO TELL YOU, OK, IN THE MIDDLE OF THAT, BUT I JUST -- I -- DAMN IT, I DIDN'T KNOW HOW. JOE: OK. SO LET ME ASK YOU THIS. PAULINA: WHAT? JOE: WHOSE IDEA WAS IT TO GET THIS D.N.A. TEST? WAS IT YOURS, OR WAS IT TITO'S? PAULINA: TIM'S AND MINE. WE BOTH WANTED IT. JOE: BUT I MEAN WHO HANDLED IT? WHO ACTUALLY TOOK THE SAMPLES TO THE LAB? PAULINA: JOE, THE TESTS ARE LEGIT. I SENT IN THE HAIR SAMPLES MYSELF. JOE: HAIR SAMPLES. YOU DIDN'T DO A SALIVA TEST? PAULINA: THIS IS WHAT THEY TOLD ME, AND THE RESULTS CAME BACK TO ME, MAILED TO ME. JOE: PAULINA, THEY CAN BE TAMPERED WITH THAT WAY. YOU DON'T THINK IT'S BEEN DONE BEFORE? PAULINA: NO, BUT NOT THIS TIME! THIS TIME IT'S REAL! JOE: HOW DO YOU KNOW? HOW DO YOU KNOW? WHAT PROOF? PAULINA: BECAUSE IT'S NOT A CON JOB, OK? IT'S TRUE. JOE: PAULINA, YOU DON'T KNOW WHAT THIS KID IS CAPABLE OF. I MEAN, YOU DON'T -- HE MAY BE YOUR SON. WHETHER HE IS OR NOT, HE'S A STRANGER TO YOU. PAULINA: YOU THINK THAT MAKES ME FEEL BETTER, KNOWING THAT MY OWN SON IS A STRANGER TO ME? JOE: LOOK, NO, I MEAN -- GOD HELP ME. WHAT I MEANT TO SAY IS THAT YOU -- YOU JUST GOT BE ON YOUR GUARD, OK? YOU DON'T EVEN KNOW WHAT THIS KID IS CAPABLE OF. YOU CAN'T JUST TAKE EVERYTHING HE SAYS. PAULINA: JOE, IT'S MORE THAN WHAT HE SAYS, OK? THERE ARE THINGS THAT HE CAN'T FAKE. REMEMBER THIS? JOE: YOU WORE THAT WHEN YOU WERE PREGNANT WITH DANTE. PAULINA: I ALSO WORE IT THE FIRST TIME I WAS PREGNANT. AND I HAD ANOTHER ONE JUST LIKE IT. I GAVE IT TO THE NURSE AND ASKED HER TO MAKE SURE IT WENT WITH MY BABY -- THE ONE THEY TOOK AWAY FROM ME. JOE: YEAH, AND -- PAULINA: TIM HAS THE VERY SAME LOCKET. HE WAS TOLD IT CAME FROM HIS MOTHER. JOE: OK, WHATEVER. THAT'S SOMETHING, BUT IT -- STILL, IT MAKES NO SENSE, PAULINA. IT STILL DOESN'T MAKE ANY SENSE, OK? HOW DID HE FIND YOU AFTER ALL THIS TIME? PAULINA: I PUT AN AD IN THE PERSONALS. JOE: WHEN DID YOU DO THAT? PAULINA: AFTER JASMINE WAS KIDNAPPED, I -- I KEPT THINKING ABOUT THE BABY THAT I GAVE UP, AND I JUST WANTED TO MAKE SURE -- I JUST WANTED TO MAKE SURE THAT MY CHILD WAS OK. JOE: TITO ANSWERED THE AD? PAULINA: YES. JOE, AT FIRST WE BOTH -- NEITHER ONE OF US BELIEVED IT. I MEAN, TO FIND EACH OTHER AFTER ALL THIS TIME, AND -- IT'S JUST HARD TO ACCEPT. JOE: HMM. TELL ME ABOUT IT. PAULINA: ANYWAY, WE GOT TO TALKING, AND HE KNEW THINGS -- THINGS LIKE HE WAS BORN ON HIS MOTHER'S 16th BIRTHDAY. AND THEN THERE WAS THE LOCKET AND THE D.N.A. TESTS. SO YOU SEE, JOE, IT'S GOT TO BE TRUE. JOE: MAYBE. PAULINA: BUT YOU DON'T LIKE IT, DO YOU? JOE: YOU KNOW WHAT I DON'T LIKE? PAULINA, I DON'T LIKE THE FACT THAT AFTER ALL THE SECRETS AND EVERYTHING, AND HOW WE GOT BURNED SO BAD WITH ALL THE SECRETS AND THE LIES, AND HOW MANY TIMES WE PROMISED EACH OTHER THAT WE WOULD NEVER LET THAT HAPPEN AGAIN THAT YOU'VE BEEN LYING TO ME ALL THIS TIME. PAULINA: I DIDN'T WANT TO LIE TO YOU, JOE. I JUST COULDN'T BRING MYSELF TO -- JOE: YOU COULDN'T BRING YOURSELF TO TRUST ME WITH SOMETHING SO BIG AND SO IMPORTANT. PAULINA: NO, JOE, IT'S NOT LIKE THAT. JOE: YES, IT IS, PAULINA. PAULINA, JUST FACE IT, OK -- YOU DON'T TRUST ME TO ACT LIKE A HUMAN BEING. NOW, WHAT DOES THAT SAY ABOUT US? GRANT: NO ONE IS ABOVE THE LAW, CYNTHIA, AND IF THEY HAVE A SEARCH WARRANT, THEN WE MUST COMPLY. GO AHEAD, DETECTIVE. JOSIE: BERGER, TOSS THE BEDROOM, SEE WHAT YOU CAN FIND. I'LL CHECK OUT WHAT'S IN HERE. GRANT: YOU GO RIGHT AHEAD. I HAVE NOTHING TO HIDE. JOSIE: REALLY? WHY IS THIS LOCKED? GRANT: OH, WELL, THAT'S WHERE I KEEP MY PRIVATE PAPERS. YOU NEVER KNOW WHEN SOMEBODY MIGHT BE SNOOPING AROUND. JOSIE: OPEN IT. GRANT: GO RIGHT AHEAD. I PROMISE YOU YOU WON'T FIND ANYTHING THAT'S INTERESTING. CINDY: YOU ARE GOING TO REGRET THIS. JOSIE: BACK OFF, CINDY. I'M DOING A JOB. OFC. BERGER: FOUND THESE HIDDEN UNDER THE BED. THEY'RE WORTH CHECKING OUT. CINDY: HEY, HEY, HEY! NO, YOU CANNOT HAVE THOSE! THOSE ARE MY FAVORITE SHOES! JOSIE: YOU'LL GET THEM BACK, CYNTHIA -- CINDY: BUT -- JOSIE: AS SOON AS WE RUN A FEW TESTS, SEE IF THEY MATCH A CERTAIN IMPRESSION LEFT IN THE ICE AND SNOW OUTSIDE OF MARLEY HUDSON'S HOUSE WHERE SHE HAD VICKY LOCKED UP. CINDY: SO WHAT WOULD THAT PROVE? JOSIE: WELL, WE KNOW THAT MARLEY HAD HELP DRAGGING VICKY FROM THE HOUSE TO THE CAR WHEN SHE MOVED HER. SO IF THE HEELS MATCH -- WELL, YOU FIGURE IT OUT. GRANT: OH, YOU CERTAINLY CAN'T THINK THAT CYNTHIA'S INVOLVED IN ANYTHING LIKE THIS. JOSIE: I KNOW IT'S HARD TO BELIEVE, BUT WE SHOULD CHECK IT OUT, MAYOR. LET'S GO. CINDY: I WILL BE SEEING YOU SOON, JOSIE. COUNT ON IT. GRANT: WELL. YOU CERTAINLY HAVE THAT DETECTIVE UNDER YOUR THUMB. CINDY: I'LL GET HER IN LINE. GRANT: BETTER MOVE FAST. IF YOU'RE INVOLVED, THAT IS. CINDY: WHAT DO YOU MEAN IF I'M INVOLVED, THAT IS? WHAT, YOU THINK YOU CAN JUST SLITHER OUT OF THIS AND WATCH ME GO DOWN WITHOUT YOU? GRANT: THOSE AIN'T MY HEELS THEY'RE TESTING. CINDY: WELL, THEY MIGHT AS WELL BE, BECAUSE I PROMISE YOU, GRANT, IF I GO DOWN, I AM TAKING YOU WITH ME. GRANT: COME ON, I DIDN'T -- I DIDN'T MEAN TO INSINUATE THAT I WASN'T CONCERNED ABOUT YOUR WELL-BEING. CERTAINLY I'M CONCERNED ABOUT -- I WAS JUST -- I WAS JUST -- WELL, YOUR SITUATION IS MORE DIRE THAN MINE, THAT'S ALL. CINDY: WELL, I THINK YOU'RE MISTAKEN BECAUSE IF MARLEY TALKS, WE'RE BOTH UP THE CREEK. GRANT: WELL, MAYBE SHE WON'T. CINDY: MAYBE SHE ALREADY HAS. GRANT: WHAT MAKES YOU SAY THAT? CINDY: WELL, I WAS AT THE POLICE STATION WHEN JAKE CAME STORMING IN AND SPENT QUITE A DEAL OF TIME WITH JOE CARLINO BEHIND LOCKED DOORS. GRANT: WELL, YOU DON'T KNOW WHAT THEY WERE SAYING TO EACH OTHER. CINDY: I DO KNOW THIS -- MARLEY IS CRAZY ABOUT JAKE, QUITE LITERALLY. THAT'S WHY SHE DID ALL THIS -- TO WIN JAKE BACK. GRANT: WELL, WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH ANYTHING? CINDY: JAKE IS ALWAYS OUT TO GET YOU AND, WHETHER YOU WANT TO BELIEVE IT OR NOT, SO IS VICKY. NOW, JAKE ALREADY PLAYED ON MARLEY'S FEELINGS ONCE WHEN VICTORIA WAS MISSING. HE PRETENDED TO CARE ABOUT HER SO THAT SHE WOULD CRACK, AND MAYBE HE'S DOING THE SAME THING AGAIN SO THAT HE CAN FIND OUT ABOUT US. GRANT: OH. OH, YOU MEAN THE TAPE? CINDY: THE TAPE! DING, DING! THAT AND THE FACT THAT YOU KNOW THAT VICTORIA COULDN'T HAVE SHOT YOU AND YOU LIED ABOUT IT. GRANT: WELL, SHE -- MARLEY BLACKMAILED ME INTO THAT. CINDY: SO? GRANT: SO? YOU THINK SHE COULD'VE TOLD JAKE ABOUT THE TAPE? CINDY: WELL, YOU'RE NOT GOING TO FIND OUT FROM HER. GRANT: MAYBE I COULD TRY TO GET SOMETHING OUT OF McKINNON. AHEM. HELLO, DONNA. IT'S GRANT. I DON'T WANT TO TALK TO YOU, EITHER. ARE VICTORIA OR JAKE THERE? I HAVE A QUESTION CONCERNING KIRKLAND. OH, THE HARBOR CLUB? NO, NO. NO MESSAGE. DON'T WAIT UP. CINDY: GEE, WHERE YOU GOING? GRANT: THE HARBOR CLUB. PROBABLY BEST THAT YOU DON'T SHOW UP THERE. CINDY: OH, DON'T WORRY. I'VE GOT THINGS OF MY OWN TO DEAL WITH. GRANT: AND WHAT WOULD THAT BE? CINDY: WELL, JOSIE TOOK MY FAVORITE SHOES. I INTEND TO GET THEM BACK. JOSIE: HEY, GARY. HEY. GARY: HEY. JOSIE: WHAT ARE YOU DOING HERE, HUH? GARY: WELL, I THOUGHT I WAS PICKING UP MY WIFE TO GO TO DINNER, UNLESS MY WIFE FORGOT ABOUT DINNER. JOSIE: OH. NO, NO, NO. BERGER? HERE. PUT THESE SHOES IN THE EVIDENCE ROOM. FORENSICS WON'T BE AROUND. MAKE SURE YOU LABEL THEM, OK? GARY: WHOSE SHOES YOU LOOKING AT? JOSIE: CINDY HARRISON'S. WE'RE CHECKING TO SEE IF THEY MATCH A CERTAIN PRINT FOUND OUTSIDE OF MARLEY HUDSON'S HOUSE WHERE SHE WAS LOCKING UP VICKY. GARY: OH. HEY, JOSIE -- JOSIE: GARY, LOOK, I KNOW THAT YOU AND CINDY HAVE A CERTAIN BOND TOGETHER, BUT I CAUGHT THIS CASE AND THERE IS NOTHING I CAN DO ABOUT IT, OK? GARY: I WAS GOING TO ASK YOU IF YOU WERE OK. JOSIE: I WILL NOT ENDANGER MY PREGNANCY BY PICKING UP A PAIR OF SHOES. GARY: HONEY, YOU SEEM A LITTLE ON EDGE. JOSIE: I'M TIRED. GARY: THEN LET'S NOT GO. JOSIE: NO. NO, NO, NO, NO. I WANT TO GO. I WANT TO -- I WANT TO GET OUT OF HERE. I WANT TO GO OUT AND NOT HAVE TO THINK ABOUT WORK AT ALL. GARY: OK, OK, WE'LL GO -- AS SOON AS YOU TELL ME THE TRUTH. WHAT GOT YOU SO WOUND UP? VICKY: I DON'T KNOW WHY I CAN'T STOP THINKING ABOUT GRANT AND CINDY. I MEAN -- JAKE: WELL, MAYBE IT'S BECAUSE YOUR LIFE HASN'T BEEN YOUR OWN SINCE YOU HAD A KID WITH THE JERK. VICKY: I MAKE ENOUGH ENEMIES ON MY OWN, YOU KNOW, BUT EVERY TIME I DO, THERE'S GRANT JUST READY TO BACK THEM UP AND FAN THE FLAME AND -- JAKE: WITH CINDY BY HIS SIDE. VICKY: HONEY, I JUST -- I CAN'T STOP THINKING ABOUT MARLEY, YOU KNOW, JUST LOCKED UP, GOING THROUGH HELL FOR WHAT SHE DID TO ME. AND I'M NOT SAYING SHE DOESN'T DESERVE IT, BUT SO DO THEY, AND THEY'RE JUST WALKING AROUND FREE. JAKE: RIGHT, RIGHT, BUT NOT FOR LONG, HONEY. WE'RE GOING TO FIGURE OUT A WAY TO NAIL THEM. VICKY: I JUST THINK IF WE COULD -- IF WE COULD GET THEM TO TURN ON EACH OTHER, YOU KNOW, WE COULD BRING THEM BOTH DOWN AND WE WOULDN'T EVEN NEED MARLEY'S HELP. JAKE: SPEAKING OF WHICH, THERE'S HIS HONOR NOW. MUST BE OUR LUCKY NIGHT. VICKY: MAYBE IT CAN BE OUR LUCKY NIGHT. JAKE: WHY? WHAT ARE YOU THINKING? VICKY: GO OVER THERE. GIVE HIM HELL ABOUT BEING HERE. JUST REALLY GET INTO IT WITH THEM. GO ON. JAKE: OH, THAT WON'T BE HARD. VICKY: NO, NO, AND THEN I'LL COME OVER AND I'LL TELL YOU TO BACK OFF AND -- JAKE: SO HE SEES YOU DEFENDING HIM IN FRONT OF ME, HE'LL THINK YOU'RE REALLY COMING AROUND. VICKY: THAT'S THE IDEA. WHAT DO YOU THINK? JAKE: IT'S CRAZY, BUT IT MIGHT WORK. JAKE: YOU KNOW SOMETHING, GRANT? AS MUCH AS I WANT TO SEE YOU GET WHAT YOU DESERVE, I'M TRYING TO HAVE A NICE, QUIET EVENING WITH MY WIFE. IT'S BEEN A WHILE. AND EVERY TIME I TAKE A LOOK OVER HERE, I LOSE MY APPETITE. GRANT: WELL, I'M SORRY. I'LL GO ELSEWHERE. JAKE: JUST -- JUST LIKE THAT? GRANT: WELL, I WOULDN'T WANT TO CAUSE VICTORIA ANY MORE HEARTACHE. I ALREADY FEEL PARTLY RESPONSIBLE FOR WHAT MARLEY DID TO HER. JAKE: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WHAT DID YOU HAVE TO DO WITH VICKY'S KIDNAPPING? GRANT: WELL, I WASN'T INVOLVED DIRECTLY, OF COURSE, BUT CYNTHIA -- LOOK, IF I HAD KNOWN WHAT CYNTHIA WAS UP TO, MAYBE I COULD'VE STOPPED IT. JAKE: WHAT -- WHAT ARE YOU SAYING TO ME? YOU THINK CINDY WAS INVOLVED WITH MARLEY IN THIS KIDNAPPING THING? GRANT: WORSE THAN THAT, I THINK SHE WAS THE ONE WHO SHOT ME AND THEN TRIED TO FRAME VICTORIA FOR IT. JOSIE: CINDY, I DO NOT HAVE TIME RIGHT NOW. CINDY: I DIDN'T COME HERE TO TALK TO YOU. I CAME HERE TO TALK TO GARY. GARY: WHAT ABOUT? CINDY: I SHOULD'VE TOLD YOU THIS RIGHT AWAY. IT WOULD'VE BEEN THE RIGHT THING TO DO. GARY: WHY DIDN'T YOU? JOSIE: LOOK, I'M GOING OFF DUTY AND -- CINDY: I HAVE TO TELL THIS TO GARY NOW OR I WILL NEVER HAVE THE NERVE. GARY: SO TELL ME. JOSIE: YEAH, CINDY. TELL HIM. CINDY: GARY, I'VE BEEN KEEPING A SECRET. I'M AFRAID GRANT IS TRYING TO FRAME ME. GARY: FRAME YOU? FOR WHAT? CINDY: FOR VICTORIA'S KIDNAPPING. HE WANTS IT TO LOOK LIKE I'M INVOLVED. GARY: HOW? CINDY: WELL, JOSIE WAS JUST OVER AT GRANT'S HOUSE, AND SHE TOOK A PAIR OF MY SHOES TO FIND OUT IF THEY MATCHED PRINTS IN THE SNOW AND ICE OUTSIDE OF MARLEY'S HOUSE OR SOMETHING LIKE THAT. GARY: WELL, WHAT'S THAT GOT TO DO WITH GRANT? CINDY: WELL, I WAS NEVER THERE WHEN VICKY WAS THERE, BUT GRANT -- HE JUST -- UGH! HE ACTED SO SMUG AND -- AND YOU KNOW HOW HE IS. HE COULD'VE TAKEN THOSE SHOES AND PUT THE PRINTS THERE. GARY: WELL, WHY WOULD HE DO THAT? CINDY: WELL, IT'S LIKE YOU'RE ALWAYS SAYING -- HE WILL DO ANYTHING TO SAVE HIS BUTT. YOU KNOW, HE PROBABLY THINKS THAT IF -- IF ATTENTION'S FOCUSED ON ME, THEN THE COPS WILL QUIT FOCUSING ON HIM. GARY: SO YOU THINK HE'S INVOLVED. CINDY: THE OTHER DAY WHEN YOU SAID THAT I SHOULD TURN ON HIM BEFORE HE -- BEFORE HE TURNED ON ME, I DIDN'T WANT TO BELIEVE YOU. BUT I HAVE TO DO SOMETHING ABOUT THIS BEFORE HE PINS THIS ENTIRE THING ON ME. GARY: OK. ALL RIGHT, IF GRANT IS REALLY FRAMING YOU, WE GOT TO GET THIS ON RECORD, RIGHT, HONEY? JOSIE: SURE. IF YOU WANT TO GIVE ME A STATEMENT, I'M READY TO LISTEN. CINDY: NO, NO. I DON'T WANT TO TALK TO ANYBODY UNTIL I TALK TO A LAWYER. GARY: CALL HIM. CINDY: THERE'S NOBODY IN THIS TOWN I TRUST. GARY: OK, WELL, WHAT ABOUT CASS? TYRONE? CINDY: I DON'T THINK THEY LIKE ME VERY MUCH. DO -- WOULD YOU CALL HIM? GARY: YES, I WILL CALL HIM, ALL RIGHT, BUT WE GOT TO MOVE ON THIS IF WE WANT TO NAIL GRANT. CINDY: THANK YOU. YOU THOUGHT I WAS GOING TO TELL HIM, DIDN'T YOU? YOU THOUGHT IT WAS OVER. JOSIE: I WAS NOT AFRAID. CINDY: THAT'S WHY YOU WERE SHAKING LIKE A LEAF, AND YOU STILL ARE BECAUSE YOU KNOW ANYTIME I WANT, I CAN TELL HIM THE TRUTH ABOUT WHO THE FATHER OF THAT BABY IS. JOSIE: TELL ME WHAT YOU WANT, CINDY. CINDY: I WANT MY SHOES BACK, AND I WANT THEM NOW. PAULINA: THIS ISN'T THE WAY I WANTED IT COME OUT, JOE. JOE: YEAH, WELL, WHY DIDN'T YOU TELL ME SOONER? PAULINA: I KNEW HOW MUCH YOU HATED TIM, AND I JUST WANTED TO -- I DON'T KNOW -- GIVE HIM A CHANCE TO PROVE HIMSELF TO YOU BEFORE I SAID ANYTHING. OH, COME ON, CAN'T YOU SEE HOW HARD THIS IS FOR ME? JOE: I COULD HAVE HELPED YOU THROUGH THIS. PAULINA: BUT I DIDN'T WANT TO TALK ABOUT IT. I DIDN'T EVEN WANT TO THINK ABOUT IT, JOE. WHY DO YOU THINK I GOT SO DEPRESSED AFTER DANTE WAS BORN? WHY DID YOU THINK I EVEN STARTED TAKING THOSE PILLS? JOE: YOU TOLD ME BECAUSE OF YOUR WEIGHT. PAULINA: THAT WAS PART OF IT. BUT I'VE BEEN TALKING TO MY SHRINK ABOUT IT. WHEN DANTE WAS BORN, JOE, WHEN I HELD HIM IN MY ARMS, IT ALL CAME BACK TO ME -- THE BABY I GAVE AWAY. AND AS HAPPY AS I WAS ABOUT HAVING DANTE, I JUST COULDN'T GET THOSE MEMORIES OUT OF MY MIND. GOD. GOING THROUGH LABOR ALL ALONE IN THAT COLD, CRAMPED HOSPITAL ROOM IN CHICAGO, THAT NURSE TAKING MY BABY AWAY FROM ME, THE DOCTOR TELLING ME, "DON'T EVER THINK ABOUT IT" -- JOE: BABY, IT KILLS ME TO KNOW THAT YOU WENT THROUGH ALL THAT, AND YOU -- YOU JUST COULDN'T SHARE IT WITH ME. PAULINA: YOU DON'T KNOW HOW MUCH I WISH THAT I COULD TAKE IT ALL BACK NOW. JOE, I WISH I'D JUST TOLD YOU ALL ABOUT THIS A LONG TIME AGO, BUT I BLEW IT. I -- AND I WORKED SO HARD TO GET YOU TO TRUST ME AGAIN. JOE: YOU KNOW, I WORKED HARD, TOO. PAULINA: I KNOW. JOE: PAULINA, I WORKED REALLY HARD TO GET YOU TO TRUST ME, AND THEN -- I WAS JUST THINKING THAT ALL THE SECRETS AND THE LIES WERE OVER WITH. PAULINA: I KNOW. I KNOW I'VE HURT YOU, AND I AM SO SORRY FOR THAT, BUT, JOE, I SWEAR TO GOD I WAS GOING TO TELL YOU. I WAS JUST WAITING FOR THE RIGHT TIME. I KNOW YOU'RE ANGRY, BUT IF YOU CAN JUST UNDERSTAND THAT -- JOE: I THINK YOU'RE ASKING A LOT. PAULINA: NO, PLEASE. PLEASE, DON'T. I'M SORRY, OK? I'M JUST SO SORRY. I'M SORRY! I DON'T -- GOD, I DON'T KNOW WHAT ELSE TO SAY, JOE! [TELEPHONE RINGS] JOE: THERE'S NOTHING TO SAY. [RING] JOE: HELLO. TITO: UM -- CAPT. CARLINO? YEAH, THIS IS -- JOE: I KNOW WHO IT IS. WHAT DO YOU WANT? TITO: CAN I PLEASE SPEAK TO PAULINA? JOE: TIM. PAULINA: TIM? TITO: HEY, IS THIS -- IS THIS A BAD TIME? PAULINA: YEAH. TITO: I'M SORRY. I JUST WANTED TO CALL AND MAKE SURE THAT YOU WEREN'T CATCHING HELL FOR GETTING MY BAIL. CAPT. CARLINO DIDN'T SOUND TOO HAPPY. PAULINA: I CAN'T TALK ABOUT IT NOW. TITO: ARE YOU OK? PAULINA: I'M SORRY. I'M GOING TO HAVE TO CALL YOU BACK, OK? JOE? GRANT: LOOK, THE NIGHT I WAS SHOT, I WENT TO VICTORIA'S TO TRY TO WARN HER ABOUT CYNTHIA. AND THEN CYNTHIA CONVENIENTLY FOUND ME AFTER I WAS SHOT, AND NOW THE POLICE THINK SHE'S INVOLVED. JAKE: WELL, HAVE YOU SAID ANYTHING TO CINDY? GRANT: I'VE TRIED. SHE WON'T ADMIT TO ANYTHING. SHE STOPPED TRUSTING ME A LONG TIME AGO. JAKE: WHAT YOU TALKING ABOUT, GRANT? SHE'S LIVING WITH YOU. GRANT: WELL, YEAH, SHE PRACTICALLY BEGGED TO BE MY PRIVATE-DUTY NURSE, AND SHE'S HELPING ME MY THERAPY. SHE EVEN CONVINCED ME THAT SHE SAVED MY LIFE. NOW, LOOK, I'M TRYING TO FIND OUT IF CYNTHIA WAS INVOLVED IN THIS SHOOTING OR ANYTHING TO DO WITH THE KIDNAPPING OF VICTORIA. JAKE: RIGHT, SO -- YOU WANT THIS PSYCHO LIVING AROUND YOUR KID? GRANT: I WANT HER AROUND ME ABOUT AS MUCH AS YOU WANT MARLEY AROUND YOUR WIFE. I UNDERSTAND THAT YOU VISITED MARLEY A COUPLE OF TIMES. JAKE: YEAH. WHAT ABOUT IT? GRANT: WELL, WHAT DID SHE HAVE TO SAY? SHE SAY ANYTHING ABOUT CYNTHIA'S ROLE IN THE SHOOTING? JAKE: AMAZING. GRANT: WHAT? WHAT IS? JAKE: I JUST -- I THOUGHT I HAD SEEN EVERY ONE OF YOUR BAG OF TRICKS, BUT YOU HAD ME GOING THERE FOR A MINUTE. GRANT: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? JAKE: ALL THIS FAKE CONCERN ABOUT CINDY, ALL YOUR CONCERN -- ALL YOU'RE TRYING TO DO IS PUMP ME FOR INFORMATION. GRANT: I CERTAINLY AM NOT. JAKE: GOOD, BECAUSE IT'S NOT GOING TO WORK. VICKY: WHAT WAS THAT ALL ABOUT? YOU LOOKED LIKE YOU WERE IN DEEP CONVERSATION. JAKE: GRANT IS THE ONE THAT'S IN TOO DEEP, AND, FROM THE CONVERSATION WE JUST HAD, HE KNOWS IT. GARY: YEAH, IF YOU COULD GET BACK TO ME AS SOON AS POSSIBLE, I'D REALLY APPRECIATE THAT. THANK YOU. JOSIE: NO. NO, I WILL NOT -- I WILL NOT TURN OVER EVIDENCE AGAIN. IT GOES AGAINST EVERYTHING THAT I BELIEVE IN. CINDY: WELL, IT'S A LITTLE LATE TO START HAVING MORALS NOW, ISN'T IT? JOSIE: THERE ARE SOME THINGS THAT I WILL NOT DO, NO MATTER HOW MUCH YOU THREATEN ME. CINDY: OK, OK, OK, OK. OK. WHAT IF YOU DON'T ACTUALLY GIVE ME THE SHOES BUT I JUST HAPPEN TO FIND THEM? JOSIE: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? CINDY: YOU, UH -- AHEM -- YOU DISTRACT YOUR HANDSOME HUSBAND AND ANYBODY ELSE WHO MIGHT SEE ME, AND I WILL TAKE CARE OF THE REST. THAT WAY, YOU WON'T OFFICIALLY BREAK ANY RULES -- BECAUSE I KNOW HOW IMPORTANT IT IS FOR YOU TO DO THE RIGHT THING. JOSIE: I CAN'T EVEN BELIEVE I'M THINKING ABOUT THIS RIGHT NOW. CINDY: WELL, YOU'D BETTER MAKE UP YOUR MIND FAST BECAUSE EITHER I GET MY SHOES OR YOU LOSE YOUR MARRIAGE. MARRIAGE, SHOES. MARRIAGE, SHOES. JOSIE: MAKE SURE NOBODY SEES YOU. CINDY: PIECE OF CAKE. GARY: OK, CINDY, I LEFT YOU A MESSAGE. WHERE'D SHE GO? JOSIE: UH, I THINK SHE WENT TO THE LADIES' ROOM. LOOK, I WAS THINKING MAYBE WE SHOULD CALL CARLINO'S, MAKE A RESERVATION. GARY: CARLINO'S? WHAT? WHAT? THAT'S NOT A PROBLEM. JOSIE: OH, WELL, THEY'RE SUPPOSED TO BE REALLY BUSY TONIGHT. GARY: HEY, WAIT A MINUTE. JOSIE: WHAT? GARY: THE EVIDENCE ROOM -- IT'S OPEN. JOSIE: WELL, I'LL LOCK IT. GARY: WHAT, YOU KIDDING ME? CINDY COULD BE IN THERE MESSING AROUND WITH THOSE SHOES. WE GOT TO STOP HER. JOSIE: GARY -- TITO: YEAH, YEAH. YEAH, THE CHOW MEIN. OH, YOU KNOW WHAT? ACTUALLY, CHANGE THAT. I WANT THE BUTTERFLY SHRIMP, YEAH. AND DO YOU GUYS -- YOU GUYS SELL BEER, RIGHT? [KNOCK ON DOOR] JOE: OPEN UP! TITO: UH, YOU KNOW WHAT? ACTUALLY, I'M GOING TO -- I'M GOING TO CALL YOU BACK. OK. [KNOCK] JOE: IT'S CARLINO! OPEN UP NOW! YOU LET ME IN, OR I'LL LET MYSELF IN! TITO: ALL RIGHT. WELL, I GUESS I'D BETTER SEE WHAT'S EATING HIM. YEAH, WHAT'S UP? JOE: YOU TELL ME WHAT'S UP. MY WIFE JUST TOLD ME YOU'RE HER LONG-LOST SON. TITO: SHE TOLD YOU THAT? JOE: MM-HMM. AND I'M HERE TO TELL YOU -- IF YOU'RE CONNING HER, YOU'RE A DEAD MAN. TITO: WHEN -- WHEN DID SHE TELL YOU? JOE: WHAT DO YOU CARE? ME KNOWING -- DOES THAT SCREW UP YOUR LITTLE CON GAME? TITO: LOOK, YOU CAN SAY WHATEVER YOU WANT ABOUT ME, BUT FINDING MY MOM IS NOT A GAME. JOE: OH, PLEASE. GIVE ME A BREAK, TITO -- OR WHATEVER THE HELL NAME YOU'RE USING TODAY. I'VE SEEN YOUR RAP SHEET. YOUR WHOLE LIFE IS A BIG CON. TITO: YEAH. OK, YEAH, I'VE SCAMMED PEOPLE, BUT PAULINA'S NOT ONE OF THEM. I MEAN, WHY WOULD I CON A COP'S WIFE, ANYWAY? SHE DOESN'T HAVE ANY MONEY. JOE: OH, OH, OH. RIGHT, RIGHT, RIGHT. YEAH, PAULINA'S BROKE -- YEAH, EXCEPT FOR THE BIG TRUST FUND. TITO: WHAT? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? JOE: LIKE YOU DIDN'T KNOW. TITO: HOW WOULD I KNOW? I JUST GOT HERE. JOE: IT'S PUBLIC KNOWLEDGE. BEFORE PAULINA WAS A CARLINO, SHE WAS A CORY. SHE INHERITED A BUNDLE FROM MAC CORY, AND SHE PUT IT INTO A TRUST FUND. IT WOULDN'T TAKE FIVE MINUTES TO FIND THAT OUT. TITO: WELL, IT'S THE FIRST THING I'VE HEARD ABOUT IT, I SWEAR. JOE: YEAH, OK, WELL, YOU KNOW WHAT? YOU CAN SWEAR ALL YOU WANT BECAUSE I'M NOT GOING TO BELIEVE YOU AND I'M NOT GOING TO BELIEVE YOU'RE HER SON. TITO: WE GOT A D.N.A. TEST DONE. THOSE DON'T LIE. JOE: NO, NO. YOU'RE RIGHT, THEY DON'T -- BUT YOU DO. I'M SURE YOU FIGURED OUT A WAY TO RIG IT. TITO: YOU KNOW, IT REALLY DOESN'T MATTER WHAT I'M GOING TO SAY BECAUSE YOU'RE NOT GOING TO BELIEVE ME, ANYWAY. JOE: NOW YOU'RE STARTING TO GET THE PICTURE. TITO: MAN, YOU KNOW, PAULINA THOUGHT THAT MAYBE YOU WOULD UNDERSTAND. BUT I TOLD HER IT'D PROBABLY BE JUST LIKE THIS. JOE: YOU TOLD HER. COME ON, TIM. COME ON. TELL ME SOMETHING ELSE. GIVE ME ONE GOOD REASON WHY I SHOULD BELIEVE ANYTHING YOU SAY. HUH? TITO: I CAN'T. JOE: AH. TITO: SO I'LL JUST -- I'LL JUST GET OUT OF PAULINA'S LIFE. JOE: OK. TITO: LAST THING I WANT TO DO IS CAUSE TROUBLE FOR HER. SHE'S A GREAT PERSON, AND SHE'S BEEN REALLY GOOD TO ME. JOE: MM-HMM. YEAH, GOOD. OK, WELL, JUST -- YOU'RE GOING TO WALK AWAY. GOOD. JUST WALK AWAY JUST LIKE THAT, WITH NOTHING. TITO: IT AIN'T A TOTAL LOSS. I FOUND MY MOM. NEVER THOUGHT THAT WOULD HAPPEN. AND THE WAY SHE TREATED ME, CALLING ME HER KID -- I'LL TAKE THAT WITH ME ANYWHERE. JOE: HEY, I AM NOT DONE WITH YOU YET. PAULINA: JOE! HOW DARE YOU COME HERE AND BULLY MY SON! GARY: NOBODY'S IN HERE. JOSIE: HUH. I WONDER WHO LEFT THE DOOR OPEN. GARY: I DON'T KNOW, BUT YOU GUYS GOT TO BE MORE CAREFUL. I MEAN, CINDY LOOKED PRETTY DESPERATE. JOSIE: YEAH. I'LL LOCK IT UP RIGHT AWAY. GARY: OK. [DOOR CLOSES] GARY: HEY, HONEY, I'M GOING TO GO CHECK MY MACHINE, OK? I'LL MEET YOU BACK HERE LATER? JOSIE: YEAH, YEAH, THAT SOUNDS GOOD. GARY: OK. OH, AND, HONEY? HEY, WHATEVER YOU WERE WORRIED ABOUT, WE'LL TALK ABOUT IT LATER, OK? CINDY: THAT WAS CLOSE. DID HE SEE ME? JOSIE: HE DIDN'T SAY ANYTHING. CINDY: OH, THANK GOD I'VE BEEN KEEPING UP ON MY YOGA. OH. NEXT TIME, I'LL JUST REMEMBER TO SHUT THE DAMN DOOR. JOSIE: NO, THERE WILL NOT BE A NEXT TIME, CINDY, BECAUSE IF YOU ARE IN HERE AGAIN, I WILL TELL GARY MYSELF. CINDY: OH, YES, I BELIEVE THAT. JOSIE: BELIEVE IT. BELIEVE IT BECAUSE I MEAN IT. CINDY: MISSION ACCOMPLISHED. GRANT: I TAKE IT YOU GOT YOUR SHOES BACK. CINDY: TA-DA. HOW ABOUT YOU? YOU GET ANY INFORMATION FROM JAKE? GRANT: I CAME CLOSE. BUT HE DIDN'T SAY A WORD ABOUT MARLEY OR WHAT SHE SAID TO HIM. CINDY: WELL, YOU KNOW, THAT'S THE PROBLEM WITH JAKE. HE'S NOT NEARLY AS DUMB AS HE LOOKS. GRANT: LOOK AT HIM, MAKING A SPECTACLE OF HIMSELF FOR MY BENEFIT. CINDY: YOU KNOW, SOMEHOW I DOUBT HE'S THINKING ABOUT YOU RIGHT NOW. GRANT: YEAH, YOU'RE RIGHT. HE'S THINKING I'M ABOUT TO BE OUT OF THE WAY FOR GOOD. CINDY: YOU ARE PATHETIC, YOU KNOW THAT? GRANT: I BEG YOUR PARDON? SO ARE YOU. CINDY: NO, YOU ARE PATHETIC. GRANT: NO, YOU ARE PATHETIC. CINDY: YOU SHUT UP! YOUR CAREER, YOUR ENTIRE LIFE IS ABOUT TO GO UP IN SMOKE IF MARLEY TALKS, AND ALL YOU CAN THINK ABOUT IS VICTORIA. GRANT: I HAVE A RIGHT TO THINK ABOUT VICTORIA IF I'M GOING TO GET ANY INFORMATION OUT OF MARLEY, DON'T I? CINDY: I THOUGHT YOU WERE GETTING INFORMATION FROM JAKE. GRANT: I'M NOT GOING TO GET ANY INFORMATION FROM JAKE. I'M MORE SIMPATICO WITH VICTORIA. CINDY: OH, LIKE HELL YOU ARE! GRANT: WHAT THE HELL HAVE YOU DONE? LOOK WHAT YOU'VE DONE. CINDY: YOU KNOW, I SHOULD HAVE THROWN IT IN YOUR FACE! GRANT: WAITER? JAKE: SOUNDS LIKE BORIS AND NATASHA ARE HAVING A ROCKY EVENING. VICKY: I WONDER WHAT THAT'S ALL ABOUT. JAKE: I'D LOVE TO FIND OUT. VICKY: MAYBE I COULD ARRANGE THAT. JAKE: WHAT ARE YOU DOING? VICKY: I'M JUST GOING TO THE LADIES' ROOM -- BY WAY OF THE BAR. GRANT: I SUGGEST YOU GET A GRIP, OR I'LL HAVE A CAR ARRANGE TO TAKE YOU HOME. CINDY: YOU KNOW, THAT'S YOUR PROBLEM, GRANT -- YOU THINK YOU CAN ARRANGE ANYTHING, BUT YOU WILL NEVER ARRANGE FOR VICTORIA TO CARE ABOUT YOU. NOTHING IS GOING TO COME BETWEEN HER AND JAKE, ESPECIALLY NOT YOU BECAUSE YOU'RE PATHETIC! GRANT: YOU ARE. JOE: PAULINA -- PAULINA, HEY, LISTEN, YOU DON'T KNOW WHAT WAS GOING ON, OK? PAULINA: I SAW WHAT WAS GOING ON, JOE. TITO: LOOK, GUYS, I DON'T WANT ANYBODY FIGHTING OVER ME, OK? PAULINA: NO, IT'S NOT YOUR FAULT, ALL RIGHT? HOW COULD YOU WALK OUT IN THE MIDDLE OF THAT? WE WERE TALKING, JOE! JOE: OK, LISTEN, BELIEVE ME, BELIEVE ME -- BELIEVE IT OR NOT, PAULINA, I'M JUST LOOKING OUT FOR YOU, OK? NOW, LOOK, IF THIS KID HAS PULLED THE WOOL OVER THE EYES, I'M GOING TO PROTECT YOU. LOOK AT ME. LOOK AT ME. I FEEL REALLY BAD ABOUT THE BABY THAT YOU HAD TO GIVE UP. PAULINA: THANKS, JOE. THAT MAKES ME FEEL REALLY GOOD. JOE: BUT, LISTEN -- LISTEN, BELIEVING THIS KID'S STORY, THAT'S NOT GOING TO MAKE IT BETTER, OK? THAT'S NOT GOING TO MAKE YOUR PAIN GO AWAY. PAULINA: NO, DON'T TRY TO ANALYZE ME, OK, BECAUSE YOU DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT. JOE: I DO, I DO, I DO. I KNOW YOU, BLUE EYES. PAULINA: NO, YOU DON'T. YOU DON'T KNOW ME. YOU THINK YOU DO, BUT YOU DON'T, AND I'M BEGINNING TO WONDER IF I REALLY KNOW YOU, JOE. TITO: UH -- THIS IS -- PAULINA: JOE -- JOE: NO, NO. NO, NO, NO. FINE, YOU STAY HERE. I'M OUT OF HERE. PAULINA: NO. JOE: THAT'S IT. I'M OUT OF HERE. PAULINA: THAT'S RIGHT -- JUST WALK AWAY AGAIN, RIGHT? JOE: YEAH, WELL, YOU KNOW WHAT? OBVIOUSLY, I'M WASTING MY TIME HERE. SO IF YOU WANT TO GO AHEAD AND SCREW UP YOUR LIFE, I CAN'T STOP YOU! BUT YOU -- LET ME TELL YOU SOMETHING -- YOU MAY HAVE HER FOOLED, BUT DON'T PUSH YOUR LUCK BECAUSE I DON'T BELIEVE YOUR STORY FOR ONE MINUTE. TITO: ARE YOU, UH -- AHEM. ARE YOU OK? PAULINA: YEAH. I'M JUST -- I'M SORRY YOU HAD TO SEE THAT. TITO: I'M NOT BECAUSE NOW I KNOW WHAT I NEED TO DO. MAKE EVERYTHING RIGHT FOR YOU AGAIN. PAULINA: SWEETIE, YOU DON'T HAVE TO MAKE ANYTHING RIGHT. YOU DIDN'T DO ANYTHING WRONG. TITO: IT DOESN'T MATTER. YOUR HUSBAND DOES NOT LIKE ME. THAT'S THE ONLY REASON YOU GUYS ARE FIGHTING. PAULINA: NO, NO, NO. WHAT YOU SAW HAPPENING HAS BEEN HAPPENING A LONG TIME BEFORE YOU CAME INTO THE PICTURE, TIM. TITO: OH, NICE TRY. COME ON. YOU GUYS WOULD BE -- EVERYTHING WOULD BE FINE BETWEEN YOU IF I WASN'T AROUND, SO I'M -- I'M GETTING OUT OF HERE. PAULINA: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WHERE ARE YOU GOING? TITO: ANYWHERE BUT BAY CITY. PAULINA: NO! TITO: I'M NOT GOING TO -- I'M NOT GOING TO GET MY PAYCHECK. I'LL JUST GET ON A BUS TONIGHT, AND I CAN WORRY ABOUT MAKING A BUCK TOMORROW. PAULINA: YOU CAN'T DO THAT! TITO: LOOK, I -- I KNOW THAT YOU'RE GOING TO BE OUT ALL THAT MONEY THAT YOU LAID OUT FOR ME FOR THIS AND FOR BAIL AND -- BUT I WILL -- I WILL MAKE IT UP TO YOU, I PROMISE. PAULINA: I HAVE A BETTER IDEA. NO, I DON'T WANT YOU TO GO ANYWHERE, OK? LISTEN TO ME, LISTEN TO ME -- I -- I DON'T WANT YOU -- I DON'T WANT TO LOSE YOU, OK? I WANT YOU TO STAY IN BAY CITY. TITO: WHAT ABOUT YOUR HUSBAND? PAULINA: YOU'RE MY SON. YOU'RE MY SON. IT TOOK ME SO MANY YEARS TO FIND YOU, I'M NOT GOING TO LET YOU GO. I COULDN'T TAKE IT IF YOU GO. TITO: YOU REALLY WANT ME TO HANG AROUND? PAULINA: YES. YES, PLEASE? PLEASE PROMISE ME THAT YOU WON'T TAKE OFF? JUST GIVE ME A CHANCE TO WORK THINGS OUT. I CAN STRAIGHTEN THEM OUT, OK? TITO: I PROMISE. PAULINA: OH, GOOD. OH. I'LL TALK TO YOU TOMORROW, OK? OK. DON'T GO ANYWHERE. TITO: OK. BYE, MOM. TITO: BEER TODAY AND CHAMPAGNE TOMORROW. JAKE: WELL, DID YOU LEARN ANYTHING? VICKY: OH, ENOUGH TO GET A GOOD IDEA, BUT YOU'LL HAVE TO GO ALONG WITH ME OR IT WON'T WORK. JAKE: WHAT'S YOUR IDEA? VICKY: I WANT YOU TO START A FIGHT WITH ME RIGHT NOW. JAKE: WHY? VICKY: JUST DO IT. I'LL EXPLAIN EVERYTHING TO YOU LATER. JUST DO IT! I'M SORRY, BUT I'VE ASKED YOU TIME AND TIME AGAIN. I NEED A LITTLE SPACE, JAKE. JAKE: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, "A LITTLE SPACE"? VICKY: IT'S TOO MUCH. YOU'RE JUST ALL OVER ME EVER SINCE -- JAKE: "TOO MUCH"? TWO SECONDS -- OH. YOU KNOW WHAT? I AM SICK AND TIRED OF PLAYING THESE GAMES. I MEAN, HOW MUCH LONGER DO WE HAVE TO DO THIS? [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY PROCTER & GAMBLE PRODUCTIONS, INC.]