Entrevista aparecida en un periódico de Cataluña
SILVIO RODRIGUEZ "LA CANCION ES UNA ACTIVIDAD QUE TIENE SENTIDO, SI ES QUE ALGUNA ACTIVIDAD HUMANA TIENE SENTIDO"
El pasado mes de setiembre estuvo en Madrid Silvio Rodriguez para promocionar su ultimo disco, "Dominguez". Aprovechando su estancia, mantuvimos una larga charla con el en el hotel Arosa, en la Gran Via, donde viene alojandose el cantaautor cubano desde sus primeras visitas a Espanya. En la con- versacion fue desgranando algunas de las cla- ves de sus canciones mas recientes y de su trabajo en general, que ahora trasladamos integras (una parte de ellas fue publicada en su dia por El Periodico de Catalunya) a los apuntados en ZECA. Que os aprovechen. Texto: Antonio Gomez
P.- El primer verso de la primera cancion del disco, "entrar en el club de los 50", creo que ya da una clave de por donde van a ir las cosas, que despues se confirma. Me parece que, de alguna forma, una buena parte del disco es una recapitulacion sobre las cosas que han sucedido en tu vida.
Respuesta (R).- Tiene bastante de esto en ge- neral, y tiene atambien alusion a algunas cosas que me han acompanyado a lo largo de toda mi vida. La poesia, sobre todo. Hay mucha alu- sion a la poesia y un par de temas que se cuelan un poco sorpresivamente, que son las cosas que hice para Tartufo, una obra de teatro. Pero si, puede tener esa lectura de recapitula- cion.
P.- ?Y cual es el resultado?
R.- Creo que he logrado un disco bastante uni- tario en algunos sentidos, que por lo menos dramaturgicamente funciona. Le di muchas vueltas al acople del disco para que me funcionara una cancion tras otra y para que, mas o menos, saliera un discurso con cierta coherencia. Con algunas sorpresillas por ahi, pero me propuse un poco llevar cierto pulso dramatico, que no es simplemente textual, sino tambien musical, con climax y anticlimax.
P.- Hay una cancion que podria pasar desaper- cibida, pero que creo que indica una cierta clave para el oyente, que es la de Anton Pi- rulero, que en el disco se titula "Tema de los locos".
R.- ?Tu conocias esa cancion?
P.- Naturalmente, es una cancion de mi infan- cia que se cantaba en los juegos de ninyos, solo que en Espanya se decia "cada cual que aprenda su juego", y no "entienda" como se dice en el disco.
R. En Cuba era "entienda".
P.- A mi me parece como una especie declave que lanzas al oyente. ?La incluiste con esa idea?
R.- En cierta medida si.
P.- Algo asi como que cada cual se atenga a las consecuencias de lo que es...
R.- Exactamente. Este es uno de los temas que entran en el disco y que pueden parecer un poco locos. Esta escrito para Tartufo, que es una adpatacion del texto de Moliere, una obra de teatro que trata de unos locos que toman el local donde se va a poner esa obra y desplazan a los verdaderos actores y ellos hacen su propio montaje. Dentro del disco es una cancion dentro de la cancion o un mensaje dentro del mensaje general. Es un texto que a mi me viene de la infancia y me parece que es inmortal, porque tiene una carga de misterio, una polisemia, una gran cantidad de interpretaciones que resulta muy sugestivo, eso de "Anton Pi- rulero, cada uno entienda (o aprenda) su juegoy el que no lo entienda pagara una prenda". Es decir, que hay algo que aprender y si no entiendes eso pierdes una prenda. Es un texto de una claridad y, al mismo tiempo, de un hermetismo impresionante.