Asuka:
"What are you, stupid?!"
"Hey Shinji, you idiot."
"Look, If I warm up my breasts with my hands,
do you think they'll get bigger or smaller?"
"What in the hell are you talking about?!?"
"I know you tried to kiss me while I was sleeping!"
"Hey Shinji! Wanna kiss me? I got nothin else
to do."
"Blaaa! I should never kiss to pass time!"
"That's your viewing fee. Quite a bargain, nichts?"
"Dumkoph!"
"You're thinking in Japanese! If you must think,
do it in German!"
"Weren't you going to punish him?"
"I feel sick..."
"AH! I didn't mean to get THAT up, you pervert!!"
"EW! Don't point it at me!!"
"If you dare look up my dress, I swear I'm going
to kill you."
Shinji:
"Why won't it work??"
"You're just a kid your self."
"I don't know! I don't think about things like
that!"
"I'll do it! I'll pilot it!"
"Snacks...food...and 50 gallons of...beer!"
"I said that's beside the point, damnit!"
"A new kid, huh? I hope she has a cute butt."
Rei:
"I wonder, do you just pilot Eva for the praise
of others?"
"Oh, CRAP! I am so late!"
"If I die, I can be replaced."
"It smells like Ikari."
"Hey! You were the kid staring at my panties!"
"Have you been riding Shinji's balogna pony?!?"
"Who are you and why are you defending him??"
Misato:
"Don't bullsh*t me, Kaji."
"Hey, Shinji! Can you toss us your body shampoo??"
"Cut it out, you're acting like children."
"Oh, shut up!"
"You're looking at Rei's picture, aren't you?"
"But I love to embarrass you, Shinji, you go
so ballistic."
"They're going to use an N2 mine! Get down!"
"Are you saying I'm lazy?"