Anda, vem comigo
esquece tudo isso
podemos ir até ao mar
sem pressa nenhuma de chegar.
deambular pela areia
contemplar a lua cheia

Se não quiseres falar
não te vou perguntar nada
iremos a caminhar até ser de madrugada
pela noite em silêncio...

Ouvir o canto da sereia

E quando já for
tão tarde e tão cedo
o mar, não tiver mais nenhum segredo
então regressaremos

Come, come with me
forget all that
we can go to the sea
in no hurry to arrive.
wandering on the beach
watching the full moon

If you don't want to speak
I'll ask you nothing
we'll walk until dawn
into the night in silence...

Listening to the song of the siren

And when it becomes
so late and yet so early
and when the sea has no more secrets
then we'll return home