中国反腐败观察网站

　　中共总书记江泽民昨天在中央纪律检查委员会第四次全体会议上就从严
治党问题发表讲话时，要求、导干部一定要管住管好自己的配偶和子女，绝
不能把人民赋予的权力当作自己和家庭成员牟取私利的手段。江泽民又要求
严查、导干部的违纪违法行为，愈是高级干部，愈是名人，愈要严格查处。

　　新华社引述江泽民的讲话指出，治国必先治党，治党务必从严。

　　江强调，党内存在的一些消极腐败现象所以屡禁不止，有的情、还日趋
严重，一个重要原因，就是相当一些地方和单位的党组织和、导者治党不严，
对党员干部特别是、导干部疏於教育、管理和监督。

　　江泽民指出，从严治党，首先要治理好、导班子和、导干部。他特别强
调以下四方面、

　　●严格要求和教育领导干部。

　　领导干部要有“先天下之忧而忧，後天下之乐而乐”的精神；一定要管
住管好自己的配偶和子女，绝不能恃权而为自己和家人牟取私利。

　　●从严选拔领导干部。

　　各级党委一定要坚持任人唯贤，反对任人唯亲；一定要注重对干部思想
政治素质包括道德品质的考察，不要只重才而轻德。要逐级建立健全用人失
察责任追究制度，对选拔任用干部违反干部政策、不按规定行事造成失误的，
要严肃追究责任。

　　●严格监督领导干部。

　　纠正干部工作中重选拔任用，轻任後监督的现象。

　　●严肃查处领导干部违纪违法行为。

　　要坚决改变失之於宽、失之於软的现象。愈是高级干部，愈是名人，倘
发生违纪违法事件者愈要严格查处。须加强查处违反政治纪律的行为。

　　江泽民还表示，总结多年的实践经验，从严治党，关键在於建立起一整
套便利、有效、有约束力的机制，使党的各级组织对党员、干部实行有效的
管理和监督，及时发现矛盾、解决问题，使党的肌体始终保持健康。

明报　　2000年1月14日