中国反腐败观察网站

　　中国国家总理朱镕基的肃贪整顿行动昨进入高潮，到达“打大老虎”的
阶段。中国审计署昨揭露全国各地多宗违规、挪用公款及贪污案件，涉资高
达五千亿元（人民币．下同），单是国内四家国有商业银行其中两家□□工
商与建设银行，便首次揭发共一百七十宗虚报资产、高估开支、隐瞒收入等
重大造假案件，涉案金额达四千亿元。

　　审计署副审计长刘家义昨在国务院组织的新闻发布会上指出，该署是通
过对工行下属四千六百家分支行，和建行的一千二百家分支机构的审计时，
查出一百七十宗涉及虚报资产、高估开支、隐瞒收入、私存帐面外资产以及
逃避所得税等重大违法案件，涉案人员二百二十多人，目前所有重大案件的
线索已移交司法和纪检、监察机关查处。

　　虚报资产达二千亿他说，被移送司法部门调查者，严重的将受到刑事处
罚。这些分支银行虚报的资产金额达二千亿元，并私设小金库，帐面外资产
高达二千亿，又虚报其信贷资产质量。

　　工行是中国最大的银行，和建行同属国内四家最大银行之一。按国际金
融权威杂志《欧洲货币》在今年五月公布的亚洲一百大银行排名中，工行以
四千八百九十亿美元居首，建行也以二千零卅一亿美元居亚洲第三大之位，
若按审计署的审计结果来看，两家银行都有“灌水”之嫌。

　　官员指出，国内银行存在如此严重的违规情况，除了长期政企不分衍生
的种种问题外，国内经济市场急速的发展步伐，银行体系的运作显然未能配
合，加上主政官员缺乏资本市场运作的经验，都成了问题的□结。

　　在港设有分支机构香港金管局发言人表示，不会对个别案件作出评论，
但会根据报道内容跟进。

　　两家银行目前均在本港设有分行及合资商人银行。

　　今年审计机关共对国内十一万二千个单位进行审计，通过审计收回损失
二百九十八亿元，但同时发现案件线索一千四百五十八件。其中，审计署所
公布的几宗违规大案，包括滥用防洪经费三十多亿元、前财务官员经营投资
公司失败亏损七百馀亿元，还有国内上市公司大庆联谊六十名官员集体贪污
及湛江走私大案等。

多维新闻　　1999年12月17日