中国反腐败观察网站

　　中国人并不总是相信官方报纸上的东西，但最近他们看到全国各地高级
官员那些无耻、疯狂的腐败案件时，许多人都愿意相信那些都是真的。

　　英国最新一期《经济学家》说，中国人也倾向于接受国家领导人对于腐
败问题的判断。中国国家主席江泽民多年来都把腐败问题比作中国政治肌体
中的“癌症”。国务院总理朱熔基上周告诉美国参议员李德（
ＪａｃｋＲｅｅｄ）说，如果腐败得不到制止，将威胁政府。为了向人民表
示决心，中国正在大力揭露、惩罚腐败官员。但能否成功值得怀疑，因为许
多人怀疑最高官员和那些有强硬后台的腐败官员仍然逍遥法外。

　　成克杰的情人李平。

　　在中国已经抓到大鱼中包括前广西自治区主席、全国人大常委会副委员
会长成克杰。法院７月３１日宣判他贪污五百万美元，被判处死刑。他的情
人李平８月９日被判无期徒刑。

　　其它案例不那么令人震惊。宁夏回族自治区前人事厅长周文吉任命了
１５名亲戚，还有几十名远亲担任政府职务。还有河北省一小部份官员走私
汽车和文物，非法赚钱３００亿元。

　　至于比较小的腐败案件几乎每天都有报导。共产党的文件提供的统计显
示高级官员腐败案急剧上升。官方的《了望》杂志报导共产党在１９９９年
调查惩处了１７名省部级官员，而前三年为３２名。

　　但许多中国人现在感兴趣的士那些被调查但还没有被惩处的官员。人们
尤其关心的是厦门走私案。北京已经派出大量调查人员，总理朱熔基去年
１０月也亲自过问那件事。

　　关于厦门走私丑闻的报导今年１月开始出现，那一丑闻的主要内容包括：
那些放纵的肥猫带著年轻女人进出夜总会和桑纳浴；腐败的军官走私价值数
十亿美元的石油、香烟、汽车和枪支；行贿受贿和保护网直达最高层政治领
导。

　　但调查似乎停留在中层官员。政治局委员、北京市委书记贾庆林的妻子
是厦门丑闻的所有传闻中的核心。许多人把它看作政府兑现惩治腐败诺言的
试金石。但传闻出现几天后，满面笑容的贾庆林和江泽民一起出现在电视上。
很显然，贾庆林不会倒台。

　　当然一般人很难得到调查的可靠信息。那些关于贾庆林及其妻子的传闻
很可能是无根据的。但很多人仍然认为无风不起浪，贾庆林被从轻处理是因
为他同江泽民关系好。

　　2001年4月14日