¡ÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁԵԺء

àÃÒä´é·´Êͺ¡ÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 10 µÑÇ ·ÕèÊÃéÒ§âÅ¡áËè§ 3 ÁÔµÔãËé¾Õ«ÕÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¤Ø³

¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèàËç¹ä´éªÑ´ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹Ç§¡ÒþիÕÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇä´é»ÃÒ¡¯¢Öé¹áÅéÇ¡è͹·Õè¤Ø³¨Ð·Ñ¹ÃÙéµÑÇàÊÕÂÍÕ¡ à·¤â¹âÅÂÕ¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ·ÕèÊÒÁÒöËÒ«×éÍä´é¡ÓÅѧà»ÅÕè¹á»Å§¡ÃÒ¿Ô¡ 2 ÁÔµÔ·ÕèàËÁ×͹ÀÒ¾¡ÒÃìµÙ¹áº¹ÃҺ㹷ءÇѹ¹ÕéãËé¡ÅÒÂà»ç¹¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁԵԢͧÇѹ¾ÃØ觹Õé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÂÍ´àÂÕèÂÁ áÅÐâµéµÍºä´éÍÂèÒ§´ÕàÅÔÈ â´Â㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õéà·¤â¹âÅÂÕ¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ¶Ù¡ãªé㹫ͿµìáÇÃìà¡Áà»ç¹ÊèǹãË­è (à¡ÁÁÑ¡¨Ðãªéà·¤â¹âÅÂÕÃдѺÊØ´ÂÍ´à»ç¹»ÃШÓÍÂÙèáÅéÇ) ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ã¹Í¹Ò¤µ «Í¿µìáÇÃì·Ø¡ æ ª¹Ô´µÑé§áµèâ»Ãá¡ÃÁ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺà´ç¡ æ µÅÍ´¨¹«Í¿µìáÇÃìÍ͡Ẻºéҹ仨¹¶Ö§àǺàºÃÒà«ÍÃì µèÒ§¡ç¨Ðãªé¤ÇÒÁä´éà»ÃÕº¢Í§¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ
 

á·é·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔäÁèãªè¢Í§ãËÁè áµèÁѹà¾Ô觨зӧҹä´é´Õº¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊèǹºØ¤¤ÅàÁ×èÍäÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õéàͧ à¾ÃÒÐÇèÒàÁ×èÍ¡è͹ÁѹÊÃéÒ§ÀÒÃзҧ´éÒ¹¡ÒäӹdzÍÂèÒ§ÁâËÌÒÃãËé¡Ñº«Õ¾ÕÂÙ ÀÒÃзÕèÊÒÁÒö·ÓãËéྐྵà·ÕÂÁ·ÕèàÃçÇ·ÕèÊØ´·Ó§Ò¹ªéÒŧ¨¹á·º¨Ð¤ÅÒ¹ä»àÅÂÍÂèÒ§äáçµÒÁ ã¹·Ø¡Çѹ¹Õé ¤Ø³ÊÒÁÒö«×éÍ¡ÃÒ¿Ô¡¡ÒÃì´·Õè¶Ù¡Í͡ẺÁÒà¾×èÍàÃ觤ÇÒÁàÃçÇ¡ÒûÃÐÁÇżŢͧ¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÒûÃÒ¡¯µÑÇÍÍ¡ÁҢͧÁҵðҹÊÓËÃѺ«Í¿µìáÇÃì¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ ¤×Í Direct3D ÊÓËÃѺ Windows ¢Í§ Microsoft áÅÐ Quick Draw 3D Rave ÊÓËÃѺ Mac ¢Í§ Apple ·ÓãËéºÃôҺÃÔÉÑ·µèÒ§ æ ¼ÅÔµ«Í¿µìáÇÃì·Õè¨Ð·Ó§Ò¹¡Ñº¡ÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ·Ñé§ËÁ´ä´é§èÒ¢Öé¹

àÁ×èÍÊèǹµèÒ§ æ ¢Í§ÎÒÃì´áÇÃìáÅЫͿµìáÇÃìŧµÑÇáÅéÇ ¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ¡çà¢éÒÁÒà»ç¹ËÅÑ¡ áÅÐà¾×èÍàµÃÕÂÁ¤Ø³ãËé¾ÃéÍÁÊÓËÃѺ¡ÒÃÁÒ¶Ö§¤ÃÑé§ÂÔè§ãË­è àÃÒä´é·´Êͺ¡ÒÃì´àÃ觤ÇÒÁàÃçÇ¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ ¨Ó¹Ç¹ 10 µÑÇ ÊÓËÃѺÃкº Windows (Ãкº 3 ÁÔµÔã¹µÅÒ´¢Í§ Mac ¡ÓÅѧ¨ÐµÒÁÁÒ) à¾×èͤé¹ËÒ¡ÒÃì´µÑÇ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¤Ø³

¡ÒèѺ¤Ùè¢Í§«Í¿µìáÇÃì¡ÑºÎÒÃì´áÇÃì 3 ÁÔµÔ

áÁéÇèÒàÃÒ¨ÐÂÍÁÃѺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ 3 ÁÔµÔÇèÒ´ÕàÅÔÈàªè¹äà Áѹ¡çÂѧÁÕÊÔ觷Õèµéͧ¨Ñ´¡ÒÃÍÂÙè §Ò¹·ÕèÂÒ¡·ÕèÊØ´¡ç¤×Í¡ÒèѺ¤Ùè«Í¿µìáÇÃì 3 ÁÔµÔ à¢éҡѺÎÒÃì´áÇÃì 3 ÁÔµÔ·ÕèàËÁÒÐÊÁ

¡µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ¡ÒÃì´ÊèǹãË­è·Ñé§ 10 ¡ÒÃì´·ÕèàÃÒä´é·´ÊͺÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñºà¡Á 3 ÁÔµÔÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ 2-3 à¡Á»Ñ­ËÒ¡ç¤×ÍÇèÒ à¡Áä´é¶Ù¡à¢Õ¹¢Öé¹à»ç¹¾ÔàÈÉãËé·Ó§Ò¹¡Ñº¡ÒÃì´·ÕèÁÒ´éÇÂâ´Â੾ÒÐ ( ¾Ù´ÍÂèÒ§à¨ÒШ§ÁÒ¡¢Öé¹ä»ÍÕ¡¡ç¤×Í à¡Á¶Ù¡à¢Õ¹ÊÓËÃѺªÔ»¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔº¹¡ÒÃì´·ÕèÁÒ´éÇ¡ѹ) ´éÇÂà˵عÕé àÇÍÃìªÑ¹¢Í§ VR Soccer 96 ·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº Diamond Monster 3D ¨ÐäÁè·Ó§Ò¹º¹ Matrox Mystique à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒÃì´ÊͧµÑǹÕéãªéªÔ» 3 ÁÔµÔ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹
 
ʶҹ¡ÒóìÂÔè§àÅÇÃéÒÂŧä»ÊØ´ æ àÁ×èͤسä»à´Ô¹ËÒ«×éÍà¡Á·ÕèÃéÒ¹¢Ò«ͿµìáÇÃìã¡ÅéºéÒ¹¤Ø³ ·Ò§àÅ×Í¡¢Í§¤Ø³¨Ð¶Ù¡¨Ó¡Ñ´ à¹×èͧ¨Ò¡¤Ø³ÊÒÁÒöàÅè¹ä´éáµèà¡Á·Õè¶Ù¡à¢Õ¹à¾×èÍÃͧÃѺªÔ»·Õèãªéº¹¡ÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁԵԢͧ¤Ø³à·èÒ¹Ñé¹ ¶éҤس仫×éÍ·ÕèÃéÒ¹ à¡Á·Õè¤Ø³µéͧ¡ÒÃÁÕáµè·Õèà»ç¹àÇÍÃìªÑ¹¢Í§ S3 Virge áÅéǤسÁÕ¡ÃÒ¿Ô¡¡ÒÃì´·Õèãªé¾×é¹°Ò¹¢Í§ªÔ» Rendition Verite ¤Ø³¡çµéͧÇ״仵ÒÁÃÐàºÕº

àËç¹ä´éªÑ´ÇèÒ Ê¶Ò¹¡ÒóìËÒ¹йÕé à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèàÅÇÃéÒÂÊÓËÃѺ·Ñ駺ÃÔÉÑ·ÎÒÃì´áÇÃìáÅЫͿµìáÇÃì áÅÐàÅÇÃéÒÂÊÓËÃѺºÃôÒÅÙ¡¤éÒÍÕ¡´éÇ ·Ò§ÍÍ¡¡ç¤×Í Áҵðҹà´ÕÂǡѹÊÓËÃѺ«Í¿µìáÇÃì 3 ÁÔµÔ áÅйÑ蹤×ÍÊÔ觷Õè Microsoft (áÅÐ Apple ã¹Êèǹ¢Í§ Mac) ä´éà¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ à¡Áã´ æ ¡çµÒÁ·Õèà¢Õ¹¢Öé¹ÁÒµÒÁÁҵðҹ Microsoft Direct3D ¨Ð·Ó§Ò¹¡Ñº¡ÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔã´ æ ¡çä´é·ÕèÁÕä´ÃàÇÍÃì Direct3D «Ö觷ء¡ÒÃì´¡çÁÕÍÂÙèáÅéÇ (ä´ÃàÇÍÃìà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ«Í¿µìáÇÃì·Õè͹حҵãËéâ»Ãá¡ÃÁ·Ó§Ò¹¡ÑºÎÒÃì´áÇÃì·Õèä´éà¨ÒШ§äÇé) Direct3D à»ç¹¢Í§ãËÁèàÁ×èÍà·Õº¡ÑºÊÔè§Í×è¹ æ ´Ñ§¹Ñé¹äµàµÔÅ·Õèà»ç¹ Direct3D Âѧ¤§¢Ò´á¤Å¹ÍÂÙè ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ã¹Í¹Ò¤µ¤Ø³¨Ðä´éäÁèµéͧ¡Ñ§ÇÅÇèÒªÔ» 3 ÁÔµÔ µÑÇä˹·Õèà¡Á·ÓÁÒʹѺʹعâ´Â੾ÒÐ ¤Ø³à¾Õ§áµè¨Ðµéͧ´ÙâÅâ¡ Direct3D º¹¡Åèͧ«Í¿µìáÇÃìà·èÒ¹Ñé¹ (áÅж֧áÁé¤Ø³¨ÐäÁèÁÕ¡ÒÃì´ 3 ÁÔµÔ ¤Ø³¡çÂѧ¤§Ãѹà¡Á·Õèà»ç¹ Direct3D ä´éà¾ÃÒÐÇèÒÁѹÁÕ«Í¿µìáÇÃì·Õè·ÓãËé«Õ¾ÕÂÙáÊ´§¼Å¡Ò÷ӧҹ¢Í§µÑÇàÃèǤÇÒÁàÃçÇ 3 ÁÔµÔä´é áÁéÇèÒÁѹ¨ÐªéÒÁÒ¡¡çµÒÁ)
 

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ áÁéáµè Direct3D ¡çÂѧÂØè§ÂÒ¡«Ñº«é͹ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¤ÇèÐà»ç¹ à¹×èͧ¨Ò¡Áѹà»ç¹ÊÔè§ãËÁè ºÃôҺÃÔÉÑ·¡ÃÒ¿Ô¡¡ÒÃì´¡ÓÅѧ»ÃѺ»Ãاá¡éä¢ä´ÃàÇÍÃì Direct3D ÊÓËÃѺ¡ÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁԵԢͧ¾Ç¡à¢ÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧâ´ÂµÅÍ´ ¶éҤسµéͧ¡ÒÃä´ÃàÇÍÃìÅèÒÊØ´ (áÅÐÊѹ¹ÔÉ°Ò¹ÇèÒ¨ÐÂÍ´àÂÕèÂÁ) ¤Ø³¤ÇèеÃǨÊͺ¡ÑºàǺ䫵ì¢Í§ºÃôҺÃÔÉÑ·àËÅèÒ¹Õé´ÙÊÓËÃѺä´ÃàÇÍÃìµÑÇãËÁèàÁ×èͤسµÔ´µÑ駡ÒÃì´áÅÐÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´à´×͹ÅФÃÑé§ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹

¼Ùéàʹ͵ÑÇà¢éÒÁÒ

¡ÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ 10 µÑÇ·ÕèàÃÒä´é·´Êͺ·ÓÁÒÊÓËÃѺãÊèŧã¹ÊÅç͵ PCI º¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìྐྵà·ÕÂÁºÃôҡÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔÁÕÊͧÃٻẺ¤×Í ª¹Ô´·ÕèàÍÒÁÒá·¹¡ÃÒ¿Ô¡¡ÒÃì´ 2 ÁÔµÔ·ÕèãªéÍÂÙèã¹¢³Ð¹Õé áÅÐÊÒÁÒöàÃ觤ÇÒÁàÃçÇãËé·Ñé§ 2 ÁÔµÔ áÅÐ 3 ÁÔµÔ ¡Ñºª¹Ô´·Õè»ÅèÍ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¡ÃÒ¿Ô¡ 2 ÁÔµÔ äÇé¡Ñº¡ÃÒ¿Ô¡¡ÒÃì´µÑÇà´ÔÁ áÅеÑÇÁѹ¨Ñ´¡ÒÃàÃ觤ÇÒÁàÃçÇ੾ÒСѺ«Í¿µìáÇÃì 3 ÁÔµÔà·èÒ¹Ñé¹ ÁÕ¡ÒÃì´ÍÂÙè 3 µÑÇ·Õèà»ç¹¡ÒÃì´ 3 ÁÔµÔâ´Â੾ÒÐ áÅÐÍÕ¡ 7 µÑÇà»ç¹¡ÒÃì´·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¡ÒÃì´¼ÊÁ 2D/3D

¡ÒÃì´áµèÅеÑÇÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºË¹èǤÇÒÁ¨Ó¡ÃÒ¿Ô¡¨Ó¹Ç¹ 4MB «Öè§áµ¡µèÒ§¡Ñº¨Ó¹Ç¹ 1 ËÃ×Í 2MB ¢Í§¡ÒÃì´àÃ觤ÇÒÁàÃçÇÁҵðҹ·ÑèÇä» Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó·ÕèÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÊÓËÃѺ¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹµéͧÃͧÃѺ¾×é¹¼ÔÇÅÇ´ÅÒ (texture) ·Õèä´é¨Ñ´¡ÒÃŧÊÕ仺¹¾×é¹¼ÔǢͧÇѵ¶Ø 3 ÁÔµÔ ÍÕ¡ÍÂèÒ§¡ç¤×Í ºÃôҡÒÃì´àËÅèÒ¹ÕéàÁ×èÍà»ÃÕºà·ÕºáÅéÇÁÕÃÒ¤ÒäÁèᾧ äÁèÁÕÍѹä˹ÃÒ¤Òà¡Ô¹ 300 àËÃÕ­ÊËÃÑ° áÅÐÁըӹǹÁÒ¡·Õèŧ仵èÓ¡ÇèÒ 200 àËÃÕ­ÊËÃÑ°´éÇ«éÓ

  
 
¢éÍÊѧࡵ·Õè¤Çè´¨ÓäÇé¡ç¤×Í áÁéÇèÒºÃôҡÒÃì´àÃ觤ÇÒÁàÃçÇ 3 ÁÔµÔàËÅèÒ¹Õé¨ÐÁÕ¾Åѧ¡Ò÷ӧҹà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡¡ç¨ÃÔ§ áµèÁѹäÁèÊÒÁÒöà»ÅÕè¹à¤Ã×èͧ·ÕèÁÕ¾Åѧ¡Ò÷ӧҹµèÓ¡ÇèÒྐྵà·ÕÂÁ 60 ãËé¡ÅÒÂà»ç¹à¤Ã×èͧàÅè¹à¡Á㹽ѹä´é à¡Á 3 ÁÔµÔ Âѧ¤§µéͧ¡Òýѹ»Ãà«Êà«ÍÃì·ÕèÃÇ´àÃçÇ Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó RAM ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅÐÎÒÃì´ä´Ã¤ÇÒÁ¨ØÊÙ§áÁéÇèÒà¡Á 3 ÁÔµÔºÒ§µÑǨзӧҹä´é´Õ¾ÍãË麹ྐྵà·ÕÂÁ 75 ËÃ×Í 100-MHz áµèÊèǹãË­èµéͧ¡ÒÃÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´·Õèྐྵà·ÕÂÁ 120 ËÃ×Í 133-MHz ¾ÃéÍÁ¡ÑºË¹èǤÇÒÁ¨Ó RAM 16MB à¾×èÍãËéÇÔè§Å×è¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ â»Ãà«Êà«ÍÃì·ÕèàÃçÇ¢Öé¹áÅШӹǹ RAM ·ÕèÁÒ¡¢Ö鹨зÓãËé»ÃÐʺ¡Òóì¡ÒÃàÅè¹à¡Á¢Í§¤Ø³¹Ñé¹à»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§àËÅ×Íàª×èÍÁÒ¡¢Öé¹´éÇÂàªè¹¡Ñ¹

¼Ù骹Сç¤×Í Diamond Monster 3D (੾ÒÐ 3 ÁÔµÔ) áÅÐ Canopus Total3D Verite (2ÁÔµÔ/ 3 ÁÔµÔ) ¡ÒÃì´Í×è¹ æ «Ö觹èÒá¹Ð¹Ó¤×Í Orchid Righteous 3D,Creative Labs 3D Blaster PCI,Intergraph Intense 3D 100 (ÊÓËÃѺª×èÍàÃÕ¡¡è͹¹Õé¤×Í Intergraph Reactor) áÅÐ Diamond Stealth 3D 2000 â´Â¡ÒÃà»ÃÕºà·Õº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáÅФÇÒÁÊӤѭ¢Í§¤Ðá¹¹áµèÅÐÊèǹ´éǼšÒ÷´Êͺ ¤Ø³¨Ð¾º¡ÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ·ÕèÊÁºÙóìẺÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¤Ø³

»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ 3 ÁÔµÔ

¡ÒÃì´·ÕèáÊ´§¾Åѧ¢Í§ 3 ÁÔµÔ Íѹ¹èÒà¡Ã§¢ÒÁÁÒ¡·ÕèÊش㹡Ò÷´Êͺ¢Í§àÃÒâ´Â¡ÒüÅÔµÍѵÃÒà¿ÃÁ·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ ÁÕÍÂÙèÊͧ¡ÒÃì´·Õèà»ç¹áºº 3 ÁÔµÔâ´Â੾ÒФ×Í Diamond Monster 3D áÅÐ Orchid Righteous 3D ·Ñé§Êͧ¡ÒÃì´ãªéªÔº 3Dfx Voodoo Graphic ¡Ò÷ÕèäÁèµéͧÃѺÀÒÃТͧ 2 ÁÔµÔ ÁÒ·Ó§Ò¹ ¡ÒÃì´ÊͧµÑǹÕéÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ¡Òú¹¡Ò÷ӧҹẺ 3 ÁÔµÔ ä´éÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹

 

µÒÁËÅѧ¡ÒÃì´·Õèà»ç¹ Voodoo Graphic ÍÂÙèµÔ´ æ ¡ç¤×Í Canopus Total3D, Intergraph Intense 3D 100 áÅÐ Creative Labs 3D Blaster PCI ·Ñé§ËÁ´·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¹ÕéãªéªÔ» Rendition Verite Íѹ´ÑºµèÍ仡ç¤×ͺÍÃì´·Õèà»ç¹ 3 ÁÔµÔ â´ÂµÃ§ VideoLogic Apocalypse 3D ·Õèãªé¾×é¹°Ò¹º¹ªÔ» NEC Power VR ¡ÒÃì´ Apocalypse 3D à»ç¹¼ÅÔµÀѳ±ìãËÁè·ÕèÊØ´·ÕèàÃÒä´é·´Êͺ´Ñ§¹Ñé¹ VideoLogic ¹èÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¤×ºË¹éÒ㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÍÍ»µÔäÁ«ìä´ÃàÇÍÃì Direct3D ¢Í§ÁѹãËé´Õ·ÕèÊØ´ÊèǹÊÕè¡ÒÃì´·ÕèàËÅ×Íà»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵä´éÇèÒªéÒ¡ÇèÒ㹡Ò÷ӧҹ´éÒ¹ 3 ÁÔµÔ

»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ 2 ÁÔµÔ

»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ´éÒ¹ 2 ÁÔµÔ â´ÂÃÇÁ¼Ù骹ÐàÅÔÈ ¤×Í Diamond Stealth 3D 2000 ·Õèä´éÊÃéÒ§¤Ðá¹¹ Winmark ·Õè 44.3 (´Ùã¹ËÑÇ¢éÍ àÃÒ·ÍÊͺ¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÃ)

¡ÒÃì´àËÅèÒ¹ÕéÊèǹãË­èÍéÒ§ÇèÒãªé¾Åѧ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÒ¹¤ÇÒÁ¤ÁªÑ´¡ÃÒ¿Ô¡à»ç¹¢Í§µÑÇàͧà¾×èͪèÇ»ÃѺ»Ãاá¡é䢡ÒÃàÅ蹡ÅѺ¢Í§ä¿ÅìÇÔ´ÕâÍ MPEG áÅÐ AVI ã¹áºº¿ÙÅÊ¡ÃÕ¹ ÊèǹãË­èáÅéÇà·¤¹Ô¤àËÅèÒ¹Õéà»ç¹à¾Õ§¤ÇÒÁÊÓàÃ稾ÍÊÁ¤Çà Êèǹ¢éÍ¡àÇ鹡ç¤×Í ATI Xpression+ PC2TV ·Õè·Ó§Ò¹´Õ¨¹àËç¹ä´éªÑ´ã¹¡ÒÃàÅ蹡ÅѺÇÔ´ÕâÍ¢¹Ò´Ë¹Öè§ÊèǹÊÕè¢Í§Ë¹éҨͷÕ袹Ҵ¿ØÅÊ¡ÃÕ¹

µÒÃÒ§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ 3 ÁÔµÔ/2 ÁÔµÔ
 
¡ÒÃì´àÃ觤ÇÒÁàÃçÇ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ 3 ÁÔµÔ 

(Hellbender fps, min-max)

Business Graphics Winmark 97 

(800x600 ¾Ô¡à«Å x16 ºÔµÊÕ)

ATI Xpression+ PC2TV 

Canopus Total3D Verite 

Creative Labs 3D Blaster PCI 

Diamond Monster 3D 

Diamond Stealth 3D 2000 

Intergraph Intense 3D 100 

Matrox Mystique 

Number Nine 9FX Reality 772 

Orchid Righteous 3D 

VideoLogic Apocalypse 3D

6-11 

12-19 

11-15 

13-20 

8-12 

11-15 

4-14 

5-10 

12-20 

10-4

37.8 

39.1 

34.3 

N/A 

44.3 

33.2 

37.8 

36.7 

N/A 

N/A

ËÁÒÂà˵Ø: »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ 3 ÁÔµÔ ÇÑ´ªèǧ¢Í§ÍѵÃÒà¿ÃÁ ¨Ò¡¹éÍÂÊش件֧ÁÒ¡ÊØ´

«Í¿µìáÇÃìáÅÐÃÒ¡ÒþÔàÈÉ

¡ÒÃì´·ÕèÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡ÊÃëͿµìáÇÃì·ÕèÁÒ´éÇ´շÕèÊØ´ ¤×Í Diamond Monster 3D ÁѹÃÇÁàÍÒà¡Áá¢è§Ã¶ (Whiplash) à¡Á¡ÕÌÒ (VR Soccer 96) ä¿Åµì«ÔÁÙàŪѹ (EF2000) áÅÐà¡ÁáÍ¡ªÑ¹ËÅÒ¡ËÅÒ (MechWarrior 2, Descent II áÅÐ Hyperblade) ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÁѹÂѧÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñºà´âÁàÇÍÃìªÑ¹¢Í§ Scorched Planet, Tomb Raider, Hellbender áÅÐ Monster Truck Madness Êèǹ«Í¿µìáÇÃì¢Í§¡ÒÃì´ Orchid Righteous 3D ¡ç¤ÅéÒÂ æ ¡Ñ¹ áµèäÁèä´éÃÇÁàÍÒ EF2000 áÅÐ Hyperblade äÇé´éÇÂ

à¡Á·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñºá¾ç¡à¡¨¢Í§ Canopus Total3D ÃÇÁàÍÒ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧà¡ÁÍÂèÒ§ Indy Car Racing II, Quake, Whiplash áÅÐ Descent II ÍÂèÒ§äáçµÒÁà¡Á Whiplash áÅÐ Descent II à»ç¹àÇÍÃìªÑ¹¾ÔàÈÉ·Õèä´éÍ͡ẺÁÒã¹Ò¡Ã·Ó§Ò¹¡ÑºáÇè¹µÒÊàµÍÃÔâÍÊ⡾ԡ·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñºá¾ç¡à¡¨ Total3D áÇè¹µÒÊÃéÒ§ÀÒ¾ÅǧµÒ¢Í§¤ÇÒÁÅÖ¡·ÕèÇѵ¶Ø»ÃÒ¡®ÅÍ¢Öé¹ÁҨҡ˹éÒ¨ÍàËÁ×͹¡ÑºË¹Ñ§ÊÒÁÁÔµÔ á¾ç¨à¡¨ Total3D ÂѧÃÇÁàÍÒ¿Õà¨ÍÃìàÊÕ§¾ÔàÈÉ Spatializer äÇé´éÇ ´Ñ§¹Ñ鹤سÂѧ¨Ðä´éÃѺàÊÕ§ 3 ÁÔµÔÍÍ¡ÁҡѺà¡Á¢Í§¤Ø³
ATI Xpression+ PC2TV ÂѧÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ ·ÕèÊè§àÍÒµì¾Øµ¡Òÿԡâ´ÂµÃ§ä»·Õèà¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹì¢Í§¤Ø³ä´é ºÍÃì´ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñºà¡Áà¾Õ§Êͧà¡ÁMechWarrior2áÅÐWipeoutáµè¤Ø³¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁʹءÁҡ㹡ÒÃàÅè¹à¡Áº¹¨Íâ·Ã·Ñȹ좹ҴãË­è                

 
¡ÒûÃСͺáÅеԴµÑé§

¡ÒÃì´ Apocalypse 3D à»ç¹¡ÒÃì´·Õè§èÒ·ÕèÊش㹡ÒûÃСͺà¢éҡѺà¤Ã×èͧ ¤Ø³á¤èãÊèÁѹŧä»ã¹ÊÅç͵ PCI ·ÕèÇèÒ§ æ ÊÑ¡ªèͧ ¤Ø³äÁèµéͧáÁéáµè¨ÐàÊÕºµèÍÊÒ¨ÍÀÒ¾àÅ´éÇ«éÓä» ´éÇÂà˵طÕè Apocalypse 3D ¨ÐµÔ´µèÍÊ×èÍÊÒáѺ¡ÃÒ¿Ô¡¡ÒÃì´ 2 ÁÔµÔµÑÇà´ÔÁ¢Í§¤Ø³àͧâ´Â¼èÒ¹·Ò§ºÑÊ PCI 㹤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÊèǹºÍÃì´ Monster 3D áÅÐ Righteous 3D ¡çÂѧ§èÒÂÁÒ¡ æ áÁéÇèÒËÅѧ¨Ò¡·Õè¤Ø³àÊÕºÁѹŧ仢éÒ§ã¹áÅéÇ ¤Ø³µéͧÂéÒÂÊÒÂà¤àºÔŨÍÀÒ¾¢Í§¤Ø³¨Ò¡¡ÒÃì´ 2 ÁÔµÔä»·Õè¡ÒÃì´ 3 ÁÔµÔ ¡ÅѺ价Õè¡ÒÃì´ 2 ÁÔµÔ
 

¡ÒõԴµÑ駡ÒÃì´¼ÊÁ 2D/3D µéͧÂØè§à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÂéÒ¡ÒÃì´ 2 ÁÔµÔ ´Ñ§¹Ñ鹡Ãкǹ¡Òáç¨ÐÁÕ¢Ñ鹵͹ÁÒ¡¡ÇèÒ áµèÁѹ¡çäÁèä´éÂÒ¡¡ÇèÒÍÐäÃÁÒ¡ÁÒ¹ѡ ·ÕèÊдشµÒ¡ç¤×Í ATI Xpression+ PC2TV ·ÕèÁÕÇÔ«ÒÃì´â»Ãá¡ÃÁ·Õèá¹Ð¹Ó¡Ãкǹ¡Ò÷ÕÅТÑ鹵͹㹡ÒûÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃáÊ´§¼Å¢Í§¤Ø³ à¾×èÍãËéä´é»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ¢Í§¨ÍÀÒ¾¢¹Ò´ 15 ¶Ö§ 17 ¹ÔéÇ

«×éͺÍÃì´Íѹä˹´Õ

¶éÒÊÔ觷Õè¤Ø³µéͧ¡Òä×Í ¾Åѧ¡ÒÃàÅè¹à¡ÁẺàµçÁ·ÕèµÑÇàÅ×Í¡ÊÙ§ÊØ´¢Í§¤Ø³¤×Í Diamond Monster 3D ·Õèä´éÃѺ¤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´éǤÐá¹¹¶Ö§ 97 áÅÐà»ç¹¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè¹èÒ«×éÍ·ÕèÊش㹨ӹǹ¡ÒÃì´áººà©¾ÒÐ 3 ÁÔµÔ´éÇ¡ѹ Êèǹ·Õèä´é¤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒÃì´¼ÊÁ 2 ÁÔµÔ/3 ÁÔµÔ ä´éá¡è Canopus total3D ·Õèä´é¤Ðá¹¹ 90 ÊÓËÃѺ¡ÒÃÃÇÁ¡Ñ¹¢Í§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ´éÒ¹ 3 ÁÔµÔÍѹÂÍ´àÂÕèÂÁà˹×ͤèÒà©ÅÕè»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ´éÒ¹ 2 ÁÔµÔ áÅпÕà¨ÍÃì¾ÔàÈÉ ºÍÃì´ Intergraph Intense 3D 100 à»ç¹¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè¹èÒ«×éÍ·ÕèÊش㹨ӹǹ¢Í§¡ÒÃì´¼ÊÁ ºÃôҡÒÃì´·Õè¹èÒá¹Ð¹ÓµÑÇÍ×è¹ æ ¡ç¤×Í Orchid Righteous 3D, Creative Labs 3D Blaster PCI áÅÐ Diamond Stealth 3D 2000

´Ñ§¹Ñ鹶éҤسªÍºàÅè¹à¡Á ËÃ×ÍÁÕÇÔÊÑ·ÑȹìÁͧä»Âѧ͹Ҥµ àÁ×èÍäµàµÔÅ«Õ´ÕÃÍÁ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐÍéÒ§ÍÔ§¨ÐàÃÔèÁà»ÅÕè¹ä»ãªé¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ ËÒ¡ÒÃì´àÃ觤ÇÒÁàÃçÇ 3 ÁÔµÔÁÒãªéÊÓËÃѺ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ä´éáÅéÇ ã¹ÃÒ¤Òà·èÒ æ à¤Ã×èͧÇÔ´ÕâÍà¡Áà¤Ã×èͧ˹Öè§ ¤Ø³ÊÒÁÒö¹ÓÁÒÍÑ»à¡Ã´¾Õ«Õ¢Í§¤Ø³ä»·Õè¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔÃдѺÊØ´ÂÍ´ä´é·Ñ¹·Õ áÅТÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¡ÒÃàÅè¹à¡Á
 

àÃÒ·´Êͺ¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÃ

à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃà»ÃÕºà·ÕººÃôҡÒÃì´àÃ觤ÇÒÁàÃçÇ 3 ÁÔµÔ àÃÒä´éÇÒ§ÃдѺ¡ÒÃì´·ÕèÍѵÃÒ 0 ¶Ö§ 10 ÊÓËÃѺáµèÅÐࡳ±ìµÒÁ¡Ñ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹àÃÒ¤Ù³áµèÅÐÍѵÃÒ´éǹéÓ˹ѡÅӴѺªÑé¹ à¾ÔèÁ´éǼŠáÅйÓàÍÒ¤Ðá¹¹ÁÒáÊ´§ãËéàË繧èÒÂæ ¨Ò¡ 0 ¶Ö§ 100

»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ 3 ÁÔµÔ

¿Ñ§¡ìªÑ¹¡Ò÷ӧҹ·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§ºÃôҡÒÃì´¡ÃÒ¿Ô¡ 3 ÁÔµÔ¤×Í ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇ¡Ò÷ӧҹ ¢Í§«Í¿µìáÇÃìäµàµÔÅ 3 ÁÔµÔ áÅÐàÃÒä´éãËé¹éÓ˹ѡ¢Í§¤Ðá¹¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ 3 ÁÔµÔ ÍÂèÒ§ÁÒ¡(50 à»ÍÃìà«ç¹µìÊÓËѺ¡ÒÃì´áºº 3 ÁÔµÔ ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ 30à»ÍÃìà«ç¹µìÊÓËÃѺ¡ÒÃì´áºº 2 ÁÔµÔ/ 3 ÁÔµÔ)㹡ÒûÃÐàÁÔ¹¤èÒ¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ¢ͧàÃÒ 
 

àÃÒä´éÇÑ´¡Ò÷ӧҹ 3 ÁÔµÔ â´Â¡ÒÃÃѺ Microsoft Hellbender º¹áµèÅСÒÃì´ à¡Á Hellbender ¤×Íà¡Á Direct3D ·ÕèÃÒ§ҹ¨Ó¹Ç¹¢Í§àÇÅÒ·ÕèÁѹà¢Õ¹ãËÁè redraw ¡ÃÒ¿Ô¡´ÔÊà¾ÅÂìµèÍÇÔ¹Ò·Õ (¾ÔÁ¾ì frameit ã¹¢³Ð·Õèà¡Á¡ÓÅѧÃѹ) ¨Ó¹Ç¹à¿ÃÁ·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒµèÍÇÔ¹Ò·Õ ¡ç¤×Í¡ÒÃì´ 3 ÁÔµÔ ·ÕèÃÇ´àÃçÇ¡ÇèÒ

»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ 2 ÁÔµÔ (20 à»ÍÃìà«ç¹µì)

㹡ÒûÃÐàÁÔ¹¤èÒ¡Ò÷ӧҹ 2 ÁÔµÔ àÃÒä´éÃѹ¡Ò÷´Êͺ Ziff Davis Winmark 97 Business Graphics º¹·Ø¡ æ ¡ÒÃì´ Winmark97 ÇÑ´ÇèÒÁѹãªéàÇÅÒ㹡ÒÃÇÒ´ÃÙ»·Ã§·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹Ë¹Ö觾ѹẺº¹Ë¹éÒ¨ÍÇèÒ¹Ò¹à·èÒäËÃè àÃÒä´éÃѹ¡Ò÷´Êͺ·Õè¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¢Í§ 800x600 ¾Ô¡à«Å ´éǨӹǹÊÕ 16-ºÔµÊÕ ¨Ó¹Ç¹àÅ¢ÊÙ§¡ÇèÒ¤×Í´Õ¡ÇèÒ

»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ´éǹÇÔ´Õâͤ×Í Êèǹ˹Ö觢ͧ¡Ò÷ӧҹ 2 ÁÔµÔ àÃÒä´éÃѹ¡Ò÷´ÊͺÇÔ´Õâͨҡ Ziff-Daviss Windench 97 à¾×è;ԨÒóÒÇèÒ¡ÒÃì¨Ñ´¡ÒÃÀÒ¾ÇÔ´ÕâÍà¤Å×è͹äËÇä´é´Õá¤èä˹

à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃì´áººà©¾ÒÐ 3 ÁÔµÔ äÁèÁÕ¡ÒèѴ¡ÒáѺ¡ÃÒ¿Ô¡ 2 ÁԵԾǡÁѹ¨Ö§äÁè¶Ù¡¨Ñ´Íѹ´Ñºã¹ªÑ鹡Ò÷´Êͺ¹Õé
 

«Í¿µìáÇÃìáÅÐÊÔ觾ÔàÈÉ (20 à»ÍÃìà«ç¹µì)

à¹×èͧ¨Ò¡«Í¿µìáÇÃì Direct3D ¡ç¤§ÂѧÁÕ¹éÍÂ㹪èǧäÁè¡Õèà´×͹¢éҧ˹éÒ ´Ñ§¹Ñ鹹͡¨Ò¡«Í¿µìáÇÃì·Õè¡ÒÃì´ãËéÁÒáÅéÇ ¤Ø³ÍÒ¨¨ÐËÒ«×éÍ«Í¿µìáÇÃìÍ×è¹äÁèä´éàÅÂ㹪èǧ¹Õé ¡çàŵéͧ¾Ô¨ÒóҤسÀÒ¾áÅлÃÔÁÒ³¢Í§«Í¿µìáÇÃìºÑ¹àµÔšѹ˹èÍ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéàÃÒà¾ÔèÁ¤Ðá¹¹ÊÓËÃѺ¡ÒÃì´·ÕèÁÕ¿Õà¨ÍÃì¾ÔàÈÉÍÂèÒ§àªè¹áÇè¹µÒÊàµÍÃÔâÍÊ⡾ԡáÅзÕÇդ͹๡ªÑ¹

¡ÒûÃСͺáÅСÒõԴµÑé§ (10 à»ÍÃìà«ç¹µì)

àÃҨѴÃдѺªÑ鹤ÇÒÁ§èÒ·Õè¨ÐÊÒÁÒö»ÃСͺµÔ´µÑé§áÅзӧҹä´é à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒÃì´·Ñé§ËÁ´Ê¹ÑºÊ¹Ø¹à·¤âÅâÅÂÕ Windows 95 Plug-and-Play ¡ÒÃì´·Ñé§ËÁ´§èÒÂ㹡ÒûÃСͺ áµèºÒ§µÑÇ¡ç·Óä´é§èÒ¡ÇèÒµÑÇÍ×è¹ æ

¡ÒÃÃѺ»ÃСѹáÅÐʹѺʹع (10 à»ÍÃìà«ç¹µì)

àÃҨѴÃдѺªÑ鹤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡ÒÃʹѺʹع·Ò§à·¤¹Ô¤áÅÐÃÐÂÐàÇÅҢͧ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ áÁéÇèÒºÒ§¡ÒÃì´ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒÃÃѺ»ÃСѹËéÒ»Õ áµè¡ÒÃÃѺ»ÃСѹÊÒÁ»Õ¡ç¹èҨФÃͺ¤ÅØÁÍÒÂØ¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ì¢Í§¡ÒÃì´àËÅèÒ¹Õé

¡ÒÃà»ÃÕºà·Õº¤Ø³¤èÒ (10 à»ÍÃìà«ç¹µì)

àÃÒ¾Ô¨ÒóҤس¤èÒ·Õèà¡ÕèÂǾѹ¡Ñ¹¢Í§¡ÒÃì´â´Â¡ÒÃà¾ÔèÁ¹éÓ˹ѡ¤Ðá¹¹¢Í§áµèÅСÒÃì´ã¹¡ÒèѴÅӴѺªÑé¹Í×è¹ æ áÅзӡÒÃËÒôéÇÂÃÒ¤ÒµÒÁ·éͧµÅÒ´â´Â»ÃÐÁÒ³
 
 

ÃдѺ¤Ðá¹¹¢Í§¡ÒÃì´
 
  

 

¡Ò÷ӧҹ 3 ÁÔµÔ* ¡Ò÷ӧҹ 2 ÁÔµÔ «Í¿µìáÇÃìáÅÐÊèǹ¾ÔàÈÉ ¡ÒûÃСͺµÔ´µÑé§ ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹáÅÐʹѺʹع à»ÃÕºà·Õº¤Ø³¤èÒ ¤Ðá¹¹ÃÇÁ
Ẻ੾ÒÐ 3 ÁÔµÔ
Diamond Monster 3D 10 äÁèÁÕ 10 9 10 8 97
Orchid Righteous 3D 9 äÁèÁÕ 9 9 7 7 86
VideoLogic Apocalypse 3D 8 äÁèÁÕ 8 10 8 10 84
Ẻ¼ÊÁ 2 ÁÔµÔ/3 ÁÔµÔ
Canopus Total3D Verite 10 9 10 9 7 6 90
Creative Labs 3D Blaster PCI 9 8 9 9 10 8 88
Intergraph Intense 3D 100 9 8 9 9 8 10 88
Diamond Stealth 3D 2000 8 10 8 9 9 8 86
ATI Xpression+ PC2TV 8 9 8 10 8 7 83
Matrox Mystique 7 9 8 9 8 6 78
Number Nine 9FX Reality 772 7 9 7 9 8 5 75
 

 
  Back To Mainmenu