Nº 1
ENERO-DICIEMBRE
1995
ESTE BOLETIN CONTIENE SOLO INFORMACION RELATIVA A UNIRED
REUNIONES UNIRED 1995
Con la presencia de 33 integrantes, el 19 de abril 1995 se realizó en la Universidad Argentina de Empresa la primera Reunión General de UNIRED. Se consideraron, entre otros, los siguientes temas:
Bases de datos en Internet: El Centro de Información del MEYOSP informó que cuenta con acceso directo a todos los servicios de Internet, y que colocó en la red bases de datos propias y las cooperativas MERCO (Mercosur) y ARTI (Artículos de revistas argentinas). También invitó a los participantes de Unired y miembros de sus instituciones a acercarse al CDI para conocer los pormenores del funcionamiento de Internet.
Normalización de autores: Se examinó la posibilidad de normalizar por AACR2 los autores institucionales. Se analizaron también asuntos de interés general y planes 1995
El viernes 14 de agosto se llevó a
cabo en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Capital
Federal la 2da. Reunión General de UNIRED.
Participaron en la misma 37 profesionales
representantes de 26 organismos públicos, privados e internacionales.
Durante la reunión se analizaron diversos aspectos relacionados
con el desarrollo de UNIRED y proyectos en marcha. Emma Linares de la Academia
de Educación entregó el Catálogo de PP de la Academia,
Alejandro Bevilacqua distribuyó disquetes con los parámetros
de la base KARDEX, e Isabel Piñeiro de la Fundación Ecuménica
de Cuyo entregó un Informe del Centro de Documentación.
Para despedir el año los integrantes de UNIRED se reunieron el 12 de diciembre en la biblioteca de la UNIVERSIDAD ARGENTINA DE LA EMPRESA.
Durante la reunión se distribuyó el Listado de Autores Institucionales de acuerdo con AACR2, una base de datos de libros donados por la Universidad de Berkeley a la UADE, y se discutieron ideas para 1996.
La 29 Reunión Nacional de Bibliotecarios, organizada por la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA) se llevó a cabo entre 3 al 7 de abril 1995, en la Exposición Feria Internacional del Libro.
Araceli García Acosta
y Leonor Plate realizaron una presentación sobre UNIRED, distribuyeron
ejemplares del Catálogo Colectivo de PP, y ofrecieron los videos
de la CEPAL Aspiraciones al desarrollo e INFOPLAN: hoja
de entrada de datos.
Nancy D. Gómez de
la Biblioteca Central Luis F. Leloir invitó a la conferencia
Planificación Estratégica para Bibliotecarios
en la Biblioteca Central "Luis F. Leloir" de la Facultad de Ciencias Sociales
y Naturales de la UBA, a cargo del Profesor Atilio Bustos González,
23 de noviembre 1995.
Varios integrantes de UNIRED asistieron al Primer Congreso Internacional
de CDS/ISIS y Segundas Jornadas Latinoamericanas y del Caribe realizadas
en Bogotá entre el 22-26 de mayo 1995
Mas numerosa fué
la concurrencia a las Jornadas Nacionales sobre MicroISIS celebrada en
la Universidad Nacional de Rosario del 13 al 15 de septiembre ...
VARIOS:
REUNIONES ORGANIZADAS O
AUSPICIADAS POR UNIRED
¿Que pasó en Colombia? charla informativa del Primer Congreso
Internacional de CDS-ISIS y Segundas
Jornadas Latinoamericanas del Caribe, a cargo de Daniel Cedro de UADE y
Marta Lozano del MEYOSP.
El encuentro se realizó
el 28 de junio en el Centro de Información y Documentación
del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos.
Marta y Daniel prepararon informes completos de la reunión.
Notas. Material disponible: CD ROM Clearing House (utilitarios),
CDS/ISIS PASCAL: Manual y disquette,
CLACSO: Redes y comunicación electrónica, por Gabriela Amenta y Gustavo Navarro
Fuera de agenda se comentó que había finalizado exitosamente la edición experimental del CD-ROM con las bases de datos del MEYOSP, y se invitó a los participantes a enviar sus bases de datos para el CD- ROM de UNIRED
Organizado por la Universidad Argentina de la Empresa y auspiciado por UNIRED se dictó entre el 23 agosto y el 1 de noviembre un Curso sobre Uso de Tesauros (teoría y práctica), a cargo de la Profesora Susy Guerrero, con la colaboración de Patricia Borches y Daniel Cedro
Normalización por AACR2 de autores institucionales,
Organizado por UNIRED, el 3 de mayo 1995 en la UADE coordinado por Silvia Texidor. Esta fue la primera de una serie de reuniones destinadas a compatibilizar criterios catalográficos.
Productos de la reunión:
Giordanino, Eduardo. Informe de la reunión. Agosto 1995. 18 p. mimeo
UADE. Biblioteca. Metodología utilizada para la normalización
UNIRED. Listado de Autores Institucionales versión preliminar, Agosto 1995
Silvia Texidor entregó
su trabajo Aplicación de las Anglo II en las Hojas de entrada SIB/CEPAL
Reuniones de coordinadores de UNIRED
Primera: 2 de marzo, MEYOSP
Segunda: 27 de marzo, CPCECF
Tercera: 26 de abril, CPCECF
Cuarta: 7 de junio 1995,
CPCECF
Quinta: 26 de julio, MEYOSP
Sexta: 3 de noviembre,
MEYOSP
Séptima: 28 de noviembre,
CPCECF
UNIRED EN
LAS NOTICIAS
Redes Latinoamericanas de Información: UNIRED. INFOLAC, v. 8, n. 1., enero-marzo 1995, p. 13-16
Unired, Red de Redes. INFOISIS, v. 1, n. 3, Julio 1995, p. 108-121
Red de Redes de Información Bibliográfica. 2da. reunión.
Universo Económico, no. 25, Diciembre 1995
Dimos el puntapié incial, ahora dejamos una página en blanco para que cada Unidad de Información tenga la posibilidad de llenarla con información propia, comentar logros, experiencias, actividades, o cualquier tema que quiera compartir.
(PARA SER PUBLICADO EN EL PROXIMO
NOTIRED.
ENVIAR A UNIRED)
Participantes y resultados de la 1º Reunión de UNIRED
UADE - miércoles 19 de abril 1995
ALOHE, Graciela INDECResultados de la reuniónANTINARELLI, Violeta Academia Nacional de la Historia
ARANDA, Carmen Centro PEPF S.M.
AYALA, Dora Centro de Documentación Municipal
BALBI, Héctor P. INAP
BEVILACQUA, Alejandro ENRE- Ente Nac.Reg.de Electricidad
BORCHES, Patricia UADE
BRUZZESE, Mabel PAMI
CEDRO, Daniel UADE
COLOMBO, Marta Centro de Documentación Municipal
FRESCHI, Aminta CNT-CIT
FRESCHI, Estela CIAT-BID
GARCIA, Hugo CONICET-CAICYT
GARCIA ACOSTA, Araceli - Ministerio de Economía
GUTIERREZ, Marta Banco Central de la R.A.
HANANIA, Mirtha de Univ.Nac.Misiones-Fac. de Hum.y CCSS
JOSE, Nelly Univ.Nac. del Sur-Depto.Economía
KALLSEN, Adelina UCA
LÖHE, Rodolfo UADE
LOZANO, Marta Ministerio de Economía
MASTANDREA, Morín Ministerio de Economía
PEREZ FERREIRA, Gloria IDEA
PLATE, Leonor Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Cap. Federal
PLAZA, Eleonora de la CEI- Ministerio de Rel.Exteriores
QUIROGA, Juana Academia Nacional de la Historia
RODRIGUEZ PEREYRA, R. Universidad e Instituto Di Tella
SACCAVINO DE ROCA, Mabel Ministerio de Economía
SANACA H., Ignacio Biblioteca H. Basteiro
SASSONE, Beatriz Centro de Documentación Municipal
TEXIDOR, Silvia Centro de Estudios de Población
VENTURA, Adriana INDEC
VILLALBA, Mirtha E. Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos
VOGT, Ada Isabel UADE
Aprovechando la invitación efectuada por el Centro de Documentación e Información del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos para conocer el funcionamiento de Internet, el CDI recibió la visita de 200 personas representantes de 20 instituciones, las que pudieron tener una primera aproximación a la autopista informática y navegar por las redes y bancos de datos que contienen información científica, gubernamental y empresaria (aunque hemos sorprendido también algunas personas revisando bases de datos no tan serias ...)
Navegaron por Internet:
Comisión Nacional de Telecomunicaciones
INAP
Techint
Escuelas ORT
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Capital Federal
CEAMSE
Institutos del CONICET
Universidad de Rio Cuarto
Comunidades Europeas
ADEBA
UCA
Academia Nacional de la Historia
Universidad Nac. de Jujuy. Facultad de Ciencias de la Comunicación
Escuela de Educación a Distancia en Bibliotecología
Colegio San Jorge Norte
Instituto Superior de Formación Docente y Técnica "Leopoldo Marechal"
Universidad Nacional de La Plata
Esta a disposición de todos los integrantes de la red el LISTADO DE AUTORES INSTITUCIONALES DE ACUERDO CON AACR2. 1ra. versión supervisada y corregida por Silvia Texidor.
Incluye mas de 2.000 autores
Participantes y resultados de la 2da Reunión
de UNIRED
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Capital Federal
viernes 4 de agosto
LINARES, Emma Academia de EducaciónANTINARELLI, Violeta Academia Nacional de la Historia
MARTINEZ, Mónica ABGRA-Asociación de Bibliotecarios
RODRIGUEZ, Claudia "
GUTIERREZ, Marta BCRA-Banco Central de la R.A.
MANGIONE, Fernanda "
FILIPINI, Daniel Bolsa de Comercio de Buenos Aires
SUTER, Tito CAICYT - CONICET
BLOOMER REEVE, Nancy CEAMSE
AYALA, B. Dora CEDOM-Centro de Documentación Municipal
COLOMBO, Marta M. "
TEXIDOR, Silvia CENEP-Centro de Estudios de Población
PORRAL, M. del Cármen CFI-Consejo Federal de Inversiones
GIORDANINO, Eduardo Consejo Profesional de C. Económicas C.F.
PLATE, Leonor "
BEVILAQUA, Alejandro ENRE-Ente Nac. Regulador de Electricidad
AIZERSZTEIN, Patricia FLACSO
FOSSATI, Maria Teresa " Area Relaciones Internacionales
MARTIN, Marilina Fundación Ecuménica de Cuyo
PIÑEIRO, Isabel "
VILLALBA, Mirta IMFC-Inst.Movilizador de Fondos Coop.
BALBI, Héctor Pedro INAP-Inst. Nac. Administración Pública
PEREZ FERREIRA, Gloria IDEA
GARCIA ACOSTA, Araceli MEYOSP-Ministerio de Economía -CDI
LOZANO, Marta "
ROSEBBERG, Alberto "
SACAVINO, Mabel "
BORRAJO, Cristina OIT
BRUZZESE, Mabel PAMI
BORCHES, Patricia UADE-Universidad Argentina de la Empresa
LÖHE, Rodolfo UADE-Universidad Argentina de la Empresa
MERLINO, Domingo Universidad del Salvador - Signos
DURAN, Elba Universidad Nac. de Mar del Plata-Centro de Documentación
JOSE, Nelly Amalia Universidad Nac. del Sur-Departamento de Economía
PATRONE, Irma Universidad Torcuato Di Tella
RODRIGUEZ PEREYRA, Ricardo "
MOYANO, Graciela
CR-ROM DE UNIRED
Teniendo en cuenta las indicaciones entregadas durante la reunión para el envío de bases de datos institucionales, acompañado de la historia y de una foto de la Unidad, se está terminando en el Ministerio de Economía la compilación del CD-ROM . El mismo contendrá mas de 30 bases de datos.
Leyes librotecológicas de Murphy
LEY DE WEINER RESPECTO A LAS BIBLIOTECAS:
No existen respuestas, únicamente referencias cruzadas.
REGLA DE MURPHY SOBRE LA COMPOSICION DEL TRABAJO FINAL:
El libro o publicación periódica más importante para terminar su composición final, no se encontrará en la biblioteca.
Corolario:
Y si está disponible, la página más importante habrá sido arrancada...
LEY DE DUGGAN SOBRE LA INVESTIGACION ERUDITA:
La cita más valiosa será aquella de la cual usted no puede determinar la fuente.
Corolario:
La fuente de una cita que no se mencionó, aparecerá en la crítica más hostil de su trabajo.
Algunos agregados argentinos:
Ley de Gatesbill sobre archivos
El archivo más importante para completar su trabajo, estará corrompido por un virus.
Corolario:
Si no tiene virus, el diskette estará defectuoso y será imposible copiar o recuperar dicho archivo.
REGLA DE PAUL SOBRE REVISTAS
La colección más completa de la publicación periódica buscada se encuentra a miles de kilómetros de distancia, pero no tiene el número requerido. En Europa no se consigue.
TEORIA HEGELIANA BIBLIOTECOLOGICA
Cuanto más necesario sea asistir a determinada biblioteca, se dispondrá de menos tiempo, todos los días serán feriados, los horarios de atención serán reducidos y las fotocopias serán prohibidas definitivamente.
Corolario:
1. El orden de los libros es inversamente proporcional a su demanda.
2. Las posibilidades de que un libro desaparezca aumentan exponencialmente de acuerdo a su importancia.
3. El libro buscado debe ser solicitado por escrito con 30 días de anticipación, incluyendo el tiempo extra para la autorización de su consulta.
TEOREMA EINSTENIANO TEMPORAL
A medida que disminuye la cantidad de tiempo requerida para entregar la última versión del trabajo escrito, aumentan progresivamente los obstáculos tales como:
1. Justo dos días antes se cuelga la PC y se destruye el sistema operativo,
2. Debe postergarse todo porque hay que preparar algo "para ayer",
3. La luz se corta un minuto antes de guardar tres páginas de las cuales no se poseen borradores manuscritos.
INSTITUCIONES QUE PARTICIPAN EN UNIRED
Academia Nacional de la Historia
Balcarce 139
1064 Buenos Aires
tel. 343-4416, 331-5147
FAX : (54 1) 331-4633
e-mail postmaster@anh.edu.ar
Violeta Antinarelli-BibliotecaAsociación de Bibliotecarios Graduados de la R. .(ABGRA)
Av. Corrientes 1642, piso 1
1042 Capital Federal
tel. y FAX 382-4821
e-mail postmaster@abgra.org.ar
Roberto Servidio y equipoBanco Central de la República Argentina (BCRA)
Reconquista 216
1004 Buenos Aires
tel. 348-3500, int. 2571
FAX : (54 1) 325-4860
Marta Gutiérrez y equipo-BibliotecaBiblioteca Obrera "Hector Basteiro"
Sarandí 56
1081 Buenos Aires
Ignacio Sanaca Hernandez
Biblioteca Signos Universitarios
Universidad del Salvador
Rodriguez Peña 770, piso 2
1020 Capital Federal
tel. 813-1381
FAX : (54 1) 813-0631
e-mail signos@usvid.edu.ar
Domingo MerlinoBolsa de Comercio de Buenos Aires (BCBA)
Sarmiento 299
1353 Buenos Aires
tel. 311-1174
FAX : (54 1) 312-9332
e-mail postmaster@biblbc.edu.ar
Daniel Filipini-BibliotecaCentro Argentino de Inf. Científica y Tecnológica (CAICYT)
Moreno 432
1091 Buenos Aires
tel. 343-5749
FAX : (54 1) 342-1777
e-mail postmaster@caicyt.edu.ar
Tito Suter, Hugo GarcíaCentro de Documentación Municipal (CEDOM)
Av. Julio A. Roca 523, piso 4 y 5
1067 Buenos Aires
tel. 342-7051, 342-7059
FAX : (54 1) 334-6670
e-mail postmaster@cedom.gov.ar
Enrique Zeitler y equipoCentro de Estudios de Población (CENEP)
Corrientes 2817 - piso 7
1193 Buenos Aires
tel. 961-0309, 961-2268
FAX : (54-1)961-8195
e-mail texidor@cenep.satlink.net
Silvia Texidor-BibliotecaCentro de Inv. y Promoción Educativa y Social (CIPES)
Av. Pueyrredón 538, piso 5 B
1032 Buenos Aires
tel. 962-8538
FAX : (54 1) 962-8538
Marilú Gómez-BibliotecaColegio de Graduados en Ciencias Económicas (CGCE)
Viamonte 1582/92
1055 Buenos Aires
tel. 371-1406
FAX : (54 1) 476-0242
Fabian Maceda-BibliotecaComisión Económica para América Latina (CEPAL)
Corrientes 2554, piso 6
1046 Capital Federal
tel. 953-5417
Fernanda Goizueta-BibliotecaComisión Nacional de Telecomunicaciones (CNT)
Perú 103, piso 5
1041 Capital Federal
Aminta Freschi-Centro de Documentación TécnicaConsejo Federal de Inversiones (CFI)
San Martín 871
1004 Buenos Aires
tel. 313-2200 int. 140, 132
María Artola; Graciela Pezzano-BibliotecaConsejo Profesional de Ciencias Económicas de la Cap. Fed. (CPCECF)
Viamonte 1549
1055 Buenos Aires
tel. 811-0050, 811-1547, 42-4869
FAX : (54 1) 812-9124
e-mail postmaster@coneco.org.ar
Leonor Plate/ Eduardo Giordanino-Centro de Inf.BibliográficaCoordinación Ecológica Area Metropolitana Soc. del Estado (CEAMSE)
Amancio Alcorta 3000
1437 Buenos Aires
tel. 912-0017, 912-0021
FAX : 912-6912
e-mail nbloomer@datamar.com.ar
Nancy Bloomer-ReeveDepartamento de Economía
Universidad Nacional del Sur
Perú y San Juan
8000 Bahia Blanca
Provincia de Buenos Aires
tel. y FAX (091) 25432
Nelly José-BibliotecaEnte Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE)
Paseo Colón 275, piso 4
1063 Buenos Aires
tel. 331-9647, 331-4258, 331-5474
FAX : (54 1) 334-6777
Alejandro Bevilacqua-BibliotecaFacultad de Ciencias Económicas y Sociales
Universidad Nacional de Mar del Plata
Funes 3250
7600 Mar del Plata
Provincia de Buenos Aires
tel. 72-2360
e-mail eduran@unmdp.edu.ar
Elba Durán-Centro de DocumentaciónFacultad de Ciencias Sociales
Universidad Nacional de San Juan
Cereseto 590
5400 Rivadavia
Provincia de San Juan
tel. 230314
e-mail postmaster@unsjcs.edu.ar
Ernesto CarrizoFacultad de Humanidades y Ciencias Sociales
Universidad Nacional de Misiones
Tucuman 1946
3300 Posadas
Provincia de Misiones
tel. 27519
Mirta Hanania-BibliotecaFacultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)
Ayacucho 551
1026 Capital Federal
e-mail postmsater@flacso.cci.org.ar
Patricia Aizerstein; Teresa Fossatti-BibliotecaFundación Ecuménica de Cuyo
San Lorenzo 478
5500 Mendoza
Provincia de Mendoza
tel. 061 241778
FAX : 061 250175
Isabel PiñeiroInstituto de la Cooperación. Fundación Educacional (IDELCOOP)
Urquiza 1539
2000 Rosario
Provincia de Santa Fé
tel. 64872, 44223
Graciela Nóbrega-BibliotecaInstituto Movilizador de Fondos Cooperativos
Rivadavia 1944
1033 Buenos Aires
tel. 953-7481, 953-7485, 753-9769
Mirta Villalba-BibliotecaInstituto Nacional de Administración Pública (INAP)
Avenida Roque Saenz Peña 511 E
1035 Buenos Aires
tel. 343-8277
FAX : (54 1) 343-1936
Héctor Balvi-BibliotecaInstituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC)
Julio A. Roca 609, PB
1067 Buenos Aires
tel. 349-9646, 349-9648
e-mail postmaster@indec.edu.ar
Rosa Gemini y equipo-BibliotecaInstituto Nac. de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados (INSSJP)
Piedras 172 - piso 2
1070 Buenos Aires
tel. 342-4262
FAX : (54 1) 342-3963
e-mail postmaster@pami.sld.ar
Mabel Bruzzese-Centro de DocumentaciónInstituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI)
Casilla de Correo 157
1650 San Martín
Provincia de Buenos Aires
tel. 755-9494, int. 407
Clara Cabrera-Centro de Inv. DocumentariaInstituto para el Desarrollo Empresarial de la Argentina (IDEA)
Moreno 1850 - piso 5
1094 Buenos Aires
tel. 372-7325, 374-7667
FAX : (54 1) 49-6944
e-mail info@idea.satlink.net
Gloria Perez Ferreira-BibliotecaInstituto y Universidad Torcuato Di Tella (UTDT)
Miñones 2159/77
1428 Buenos Aires
tel. 784-0080, int 115
FAX 784-0089
e-mail biblio@itdtar.edu.ar
Ricardo Rodriguez Pereyra; Irma Patrone -BibliotecaMinisterio de Economía y Obras y Servicios Públicos (MEYOSP)
Hipólito Yrigoyen 250 - piso 2 - Of.201
1310 Buenos Aires
tel. 349-5559, 349-5553
FAX 349-5540
e-mail agarci@meyosp.mecon.ar
Araceli García Acosta y equipo-BibliotecaMinisterio de Trabajo y Seguridad Social
Leandro N. Alem 650
1001 Buenos Aires
tel. 311-9090
Laura Silberleib-BibliotecaNaciones Unidas (NU)
Centro de Información
Junín 1940-piso 1
1113 Buenos Aires
tel. 803-7671, 803-0738
Helga Cloetens-BibliotecaOrganización Internacional del Trabajo (OIT)
Av. Córdoba 950, piso 13 y 14
1054 Capital Federal
tel. 393-7076
FAX : (54 1) 393-7062
Cristina Borrajo-BibliotecaOrganización Techint
Leandro N. Alem 1067 - piso 19
1054 Buenos Aires
tel. 311-1090/99
Susana Danon-BibliotecaUnión Europea
Delegación de las Comunidades Europeas en la R.A.
Ayacucho 1537
1112 Capital Federal
tel. 805-3759
FAX 805-1594
Lidia Kotas-BibliotecaUniversidad Argentina de la Empresa (UADE)
Lima 717
1073 Buenos Aires
tel. 372-5454, int. 7511
FAX : (54 1) 383-4309
e-mail rlohe@cnea.edu.ar
Rodolfo Löhe y equipo-BibliotecaUniversidad Nacional de Cuyo
Casilla de Correo 420
5500 Mendoza
Provincia de Mendoza
Hebe P. de Chocholous
Universidad Nacional de Rio Cuarto
Enlace ruta 8 y 36, Km. 6
5800 Córdoba
Provincia de Córdoba
e-mail bicen@unrc.edu.ar
María C. Fauda-Biblioteca