Hanataba wo kazatta Yuganda jikan ga Sukoshizutsu hodokete yuku
Heya no katasumi yomikake no hon
Sayonara tte yatto anata ni ieru
Ganbare nakute ochikomu toki ga
Waraeru ne motto itsumo no you ni
Samishii yoru mo nakitai yoru mo |
On the table, and doing some cleaning Then time became distorted Little by little coming apart
Suddenly falling out of a half-read book
I can say 'Goodbye' at last to you
Those times I feel down, when I cannot hold firm
More likely, they are laughing at me, aren't they
Though the nights all by myself are |