Article No 85

 

Pendant le mois de juin s'est disputé à Menton (France) la première édition d'un nouveau type de championnat européen, dont l'originalité est d'être ouvert à des joueurs de tous les pays du monde. D'ailleurs, une équipe américaine a gagné les équipes mixtes. Parmi les vainqueurs, Michael Rosenberg, européen (écossais) de naissance mais naturalisé américain de longue date, qu'on voit ici comme déclarant dans une donne jouée lors des équipes open à Menton.

 

Ouest donneur, tous vul.

 

                                            ª A R D 6

                                            © D V 10 6 4

                                            ¨ A

                                            § D V 8

 

ª V 10 8 3 2                                                 ª 9 5

© 9 8                                                              © A R 7 2

¨ 10 4 2                                                        ¨ D 6 3

§ R 6 5                                                          § 10 7 4 2

 

                                            ª 7 4

                                            © 5 3

                                            ¨ R V 9 8 7 5

                                            § A 9 3

 

Ouest                  Nord                   Est                       Sud

H. Weinstein     Zia                       Garner                Rosenberg

passe                   1©                       passe                   1SA

passe                   2ª                       passe                   3¨

passe                   3SA                     (fin)

 

Ouest entame le §5 pour la Dame du mort. Le déclarant joue l'As de Carreau et puis présente la Dame de Coeur. Est gagne et joue Trèfle pour le Roi d'Ouest qui en rejoue. Sud gagne l'As et joue Coeur pour le Valet du mort. Est doit prendre la levée, encaisser son Trèfle maître et sortir à Pique, mais à la table Garner a laissé passer.

 

Après longue réflexion, Rosenberg a saisi sa seule chance: il a encaissé le tiercé majeur à Pique, et puis il est sorti avec le quatrième Pique. Ouest avait droit à deux levées de Pique, mais puis il a été contraint à livrer deux levées de Carreau à Sud! Très bien joué par Rosenberg, mais Est a raté sa chance de briller: s'il avait débloqué ses Piques sur ARD, en gardant précieusement le petit ª3, il aurait pu laisser maître le ª6 du Nord! Ainsi, Nord serait forcé de rendre les trois dernières levées en Ouest et 3SA serait battu d'une levée.

 

 

Back to the Luxemburger Wort articles page


Back to Nikos Sarantakos' bridge page



© 2002-2003 Nikos Sarantakos
sarant@pt.lu
This page has been visited times.