Μανόλης Αναγνωστάκης, ''If...'', Τα ποιήματα 1941 - 1971, Αθήνα, εκδ. Στιγμή, 1985, σσ. 168-169.
Αν - λέω αν...
αν όλα δε συνέβαιναν τόσο νωρίς
η αποβολή σου απ' το Γυμνάσιο στην Ε΄ τάξη,
μετά Χαϊδάρι, Αι-Στράτης, Μακρονήσι, Ιτζεδίν,
αν στα 42 σου δεν ήσουν με σπονδυλοαθρίτιδα
ύστερα από τα είκοσι χρόνια της φυλακής
με δύο διαγραφές στην πλάτη σου, μια δήλωση
αποκηρύξεως όταν σ' απομονώσαν στο Ψυχιατρείο
αν - σήμερα λογιστής σ' ένα κατάστημα εδωδίμων-
άχρηστος πια για όλους, στιμμένο λεμόνι,
ξοφλημένη περίπτωση, με ιδέες από καιρό ξεπερασμένες,
αν - λέω αν...
με λίγη καλή θέληση ερχόνταν όλα κάπως διαφορετικά
ή από μια τυχαία σύμπτωση, όπως σε τόσους και τόσους
συμμαθητές, φίλους, συντρόφους - δε λέω αβρόχοις ποσί
αλλά αν...
(Φτάνει. Μ' αυτά δε γράφονται τα ποιήματα. Μην επιμένεις.
'Aλλον αέρα θέλουν για ν' αρέσουν, άλλη ''μετουσίωση''.
Το παραρίξαμε στη θεματογραφία).