...Je suis sure qu' elle est vierge.
Elle a la beaute d' un vierge...
Qui, elle est vierge. Elle ne s' est
jamais souillee.
OSCAR WILDE - ''SALOME''

...Απόψε πρόβαλε γυμνή, σαν τέρας, η Σελήνη,
κι άβυσσος πόθου τη δονεί:
την είδαν όλοι, από νωρίς, τις πόρτες τις να λύνει,
σα να διψούσεν ηδονή...

Τι να 'δε, ξάφνου, εδώ, στη γη, - και τόσο το λυμπίστη,
που έχουν με πάθος κρεμαστεί,
σα να 'θελαν να λυτρωθούν, απ' την παλιά την πίστη,
κι οι δυο της νεκροί μαστοί;...

Παρθένα στείρα και βουβή, - κι όμοια με σαλκαμάντρα,
στα βαθιά βράδια τ΄αττικά,
πώς έτσι, απόψε, φρένιασε να σμίξει τρελά, μ' άντρα,
και φλογερά, κι εκστατικά;...

...Τι κι αν η νύχτα γέρνει αργά, μες στα πυκνά τα ερέβη,
κι αλλόκοτα μεθούν οι ανθοί;
στη δύση, εκείνη, μοναχή, που κείτεται και ρεύει,
ζητεί του κάκου να ευφρανθεί...