the idea of American actresses and actors portraying Sailormoon characters intrigued me. Have you ever noticed an uncanny similarity between your favorite character and some pop figure? I have, and this is a bulletin where we, the ever obsessive moonies of the world, can proclaim these fantasies.
When the quantity of responses grows, each character will have his/her own page. But until then, deal with this.
| Tsukino Usagi/Sailormoon | Thora Birch | 1 |
| Alicia Silverstone | 2 | |
| Kirsten Dunst | 4 | |
| Allison Sweeny (Sami on Days) | 1 | |
| Jenifer Gareis (Grace on Y&R) | 1 | |
| Sarah Michelle Geller | 1 | |
| Melissa Joan Hart | 6 | |
| Rose McGowan | 1 | |
| Katherine Heigl | 1 |
| Mizuno Ami/Sailormercury | Winona Ryder | 2 |
| Gaby Hoffmann | 1 | |
| Natalie Portman | 2 | |
| Molly Ringwald | 1 | |
| Neve Campbell | 1 |
| Hino Rei/Sailormars | Naomi Campbell | 1 |
| Irene Ng (Secret Files of Shelby Woo) | 4 | |
| Sandra Bullock | 1 | |
| Lucy Lawless | 1 | |
| Christina Ricci | 1 | |
| Alyssa Milano | 2 | |
| Jennifer Love Hewitt | 1 | |
| Ming-Na Wen | 1 | |
| Renee O'Conner | 1 |
| Kino Makoto/Sailorjupiter | Neve Campbell | 1 |
| Cordelia (Buffy the Vampire Slayer) | 1 | |
| Angela Watson | 1 | |
| Natalie Portman | 1 | |
| Liv Tyler | 1 |
| Aino Minako/Sailorvenus | Thora Birch | 1 |
| Renee O'Conner | 2 | |
| Melissa Joan Hart | 1 | |
| Claire Danes | 1 | |
| Candace Cameron-Burke | 1 | |
| Alicia Silverstone | 1 | |
| Portia de Possi | 1 |
| Chibi Usa/Sailorchibimoon | Thora Birch | 1 |
| One of the Olson Twins | 1 |
| Meiou Setsuna/Sailorpluto | Demi Moore | 3 |
| Michele Kahn | 1 | |
| Uma Thermon | 1 |
| Kaiou Michiru/Sailorneptune | Liv Tyler | 2 |
| Saff (AbFab) | 1 | |
| Robin Tunney | 1 | |
| Danielle Fishel | 1 |
| Tenou Haruka/Sailoruranus | Angelina Jolie | 1 |
| Sarah Michelle Gellar | 1 |
| Tomoe Hotaru/Sailorsaturn | Winona Ryder | 4 |
| Natalie Portman | 2 | |
| Christina Ricci | 2 | |
| Larissa Olenic | 1 |
| Other Good Guys | ||
|---|---|---|
| Luna, in human form | Cindy Crawford | 1 |
| Julia Roberts | 2 | |
| Luna's Voice | Lynn Radgrave | 1 |
| Angela Landsbury | 1 | |
| Artemis's Voice | Larry Linville | 1 |
| Kelsey Grammar | 1 | |
| Mamoru | Tom Cruise | 2 |
| Jackie Chan | 1 | |
| Skeet Ulrich | 1 | |
| Austin Peck | 1 | |
| Mario Lopez | 1 | |
| Chris O'Donnel | 1 | |
| David Boreanaz | 1 | |
| Prince Charming from Disney's TV Cinderella | 1 | |
| Innocent Bystanders | ||
|---|---|---|
| Motoki | Ethan Hawke | 1 |
| Devon Sawa | 1 | |
| Harvey (Sabrina the Teenage Witch) | 1 | |
| Osaka Naru | Alicia Silverstone | 1 |
| the girl who plays Jenny on Sabrina | 2 | |
| Umino | Josh Saviano | 1 |
*Disclaimer: I can barely spell correctly in my native language, so please don't crucify me for screwing up in theirs. :(
| Villians | ||
|---|---|---|
| Queen Beryl | Christine Barinski | 1 |
| Geena Davis | 4 | |
| Bette Midler | 2 | |
| Gene Close | 2 | |
| Uma Thermon | 3 | |
| Zoisite | Jonny Lee Miller | 1 |
| Kylie Nolan | 1 | |
| Malachite | Brad Pitt | 1 |
| Jadeite | David Choakachi | 1 |
| Ail | Ethan Hawke | 1 |
| Brad Renfro | 1 | |
| Jonathan Taylor Thomas | 1 | |
| Rubeus | Christian Slater | 1 |
| Beruche | Drew Barrymore | 1 |
| Karaberas | Debi Mazar | 1 |
| Petz | Milla Jovovich | 1 |
| Wiseman | James Earl Jones | 2 |
| Prince Demando | Jared Leto | 2 |
| Saffir | Jonathan Taylor Thomas | 1 |
| Black Lady | Michelle Phiefer | 1 |
| Marcia Cross | 1 | |
| Mistress 9 | Christina Ricci | 1 |
| Lucy Lawless | 1 | |
| Nepherenia | Callisto from Xena | 1 |
| Sailorironmouse | Drew Barrymore | 2 |
| Sailorleadcrow | Debi Mazar | 1 |
| Sailortinnyanko | Debi Mazar | 1 |
My personal thoughts: I don't think I could stand to see the story of Sailormoon mangled into an American movie. It would be to painful. But I do like the idea of resemblences between real actors and the characters, and this is why I made this page.