□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
時事フランス語(第5号--MLのお誘い)
(1998年8月27日発行)
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
寺田です。
いや、驚きました。配信を開始してからまだ一週間足らず。それなのに、もう読者の数が600名を超えてしまいました現在(631名)。
20名くらいの読者を予想して始めたのですが、これほど多くの方にお読みいただけるとは思っていませんでした。読者の方々の暖かいご支援に感謝します。
はげましのメールや、相談、提案のメールなど、いろいろとご意見をいただいています。どうもありがとうございます。
そこで考えたのですが、フランス語とフランスに関心のある方々がこれほどおられるのなら、一方通行でないネットワークがあったら便利なのではないでしょうか。たとえば、フランス語の学習について、詳しい人に教えてもらったり、アドバイスしたり、留学事情と経験をたずねたりできるでしょうし、仕事でフランス語を使っておられる方々なら、仕事の相談や融通にも利用できるでしょう。
そのためには、メーリングリストが最適ですよね。そこで「フランス語ネットワーク」という名前のメーリングリストを作成しました。このメールマガジンを購読しておられる方に、一人でも多く参加していただけたらと思います。
この「フランス語ネットワーク」メーリングリストは次のようなことを目的にします。
□フランス語の学習の際の疑問点をたずね、助け合う。
□フランス事情について、情報を交換する。
□フランス語を仕事で使っている人々のネットワークとなる。
□インターネットでのフランス語リソースを紹介する。
などなど。
ぼくも翻訳をやっていますが、急に多量の仕事が入ったりしたときは、「誰か助けてくれー」になってしまうものです。そんなときにも、誰かに気軽に声をかけられたら、気分的に楽になるのではないかと思います。
フランス語の初心者の方も、プロの方も、ぜひご参加いただければと思います。もちろん無料です。
すでにメーリングリストをたちあげてありますが、9月1日から始動したいと思います。参加を希望される方は、ほぼ次のような要領の入会希望メールをterra@cyberdude.comまでお送りください。このメールを自己紹介メールとしてMLで配信しますので、ぜひよろしくお願いします。
****************************
フランス語ネットワークML参加申し込み書
お名前:
メール・アドレス:
簡単な自己紹介:
ホームページのタイトル:
ホームページのアドレス:
このメーリングリストに期待するもの:
*************************
その他、ご意見などご自由にお書きください。
メール・アドレス以外は必須ではありません。ハンドル名もかまいませんが、できればお名前を教えていただければと思います。よろしくお願います。
また、ホームページのタイトルとアドレスはお持ちの方だけご記入ください。メンバーのホームページのリンク集のようなものも作りたいので、よろしく!
このMLはYahoo!や月間MLなどでも広告して広げていくつもりですので、参加者は「時事フランス語」のメールマガジンの読者に限定しません。でも、読者の方に一人でも多くご参加いただければ、とてもうれしいです。
On s'e-mail?
寺田 駿
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
時事フランス語第5号 [631部]
寺田 駿(terra@cyberdude.com)
ホームページ: https://members.tripod.com/~terra_3/france/
配信: まぐまぐ(http://www.mag2.com/ )
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□