Tailgunner
(Harris) (Dickinson)
TEMPO: 4:12
ALBUM: No Prayer For The Dying
CURIOSIDADES: Dresden,
Cologne e Frankfurt eram cidades alemãs
alvos de bombardeios por seu valor estratégico. Fokkers eram os
aviões de caça alemães. Enola Gay foi o avião que soltou a
bomba atômica
sobre Hiroshima. A letra fala sobre os artilheiros de fortalezas
voadoras na segunda guerra
LETRA:
Trace your way back 50 years
To the glow of Dresden - blood and tears
In the black above by the cruel searchlight
Men will die and men will fight - yeah
Who shot who and who fired first?
Dripping death to whet the bloodthirst
No radar lock on - skin and bone
The bomber boys are going home
Climb
into the sky never wonder why
Tailgunner
You're a tailgunner
Nail
that Fokker kill that son
Gonna blow your guts out with my gun
The weather forecasts good for war
Cologne and frankfurt?
have some more
Tail
end Charlie in the boiling sky
The Enola Gay was my last try
Now that this tailgunner's gone
No more bombers
(just one big bomb)
TRADUÇÃO:
Volte no
tempo 50 anos
Para a glória de Dresden - sangue e lágrimas
Na escuridão lá em cima sobre os holofotes
Homens irão morrer e homens irão lutar
Quem acertou em quem e quem atirou primeiro?
Gotejando morte para aguçar a sede sangue
Sem busca por radar - carne e osso
Os garotos do bombardeio estão indo para casa
Subir para o céu
nunca perguntar porque
Artilheiro
Você é um artilheiro
Acerte aquele
Fokker (2), mate o desgraçado
Vou estourar seus miolos com minha arma
A previsão de tempo bom para a guerra
Cologne e Frankfurt (1)?
Tem mais
Charlie o
artilheiro da cauda no céu fervente
O Enola Gay (3) foi minha última prova
Agora que esses artilheiros não existem mais
Não existem mais bobardeios
(apenas uma grande bomba)