Where Eagles Dare
(Harris)
TEMPO: 6:09
ALBUM: Piece Of Mind
CURIOSIDADES: A letra fala sobre uma missão de
comandos aliados na segunda guerra para destruir uma fortaleza
nazista localizada no alto de uma montanha. Essas fortalezas eram
conhecidas como "eagles nests", ninhos de águias, em
virtude de um dos símbolos do nazismo ser a águia. Segundo o
FAQ oficial do Iron Maiden a música é baseada no livro e filme
do mesmo nome, que tinha Clint Eastwood no papel principal
LETRA:
It's
snowing outside the rumbling sound
of engines roar in the night
The mission is near the confident men
are waiting to drop from the sky
The
Blizzard goes on but still they must fly
No one should go where eagles dare
Bavarian
alps that lay all around
they seem to stare from below
The enemy lines a long time passed
are lying deep in the snow
Into
the night they fall through the sky
No one should fly where eagles dare
They're
closing in the fortress is near
it's standing high in the sky.
The cable car's the only way in
it's really impossible to climb
They
make their way but maybe too late
They've got to try to save the day
The
panicking cries the roaring of guns
are echoing all around the valley
The mission complete they make to escape
away from the Eagles Nest
They
dared to go where no one would try
They chose to fly where eagles dare
TRADUÇÃO:
Está nevando lá
fora, o som retumbante
de motores rugindo na noite
A missão está próxima, os homens companheiros
esperam para pular no céu
A tempestade de
neve continua mas eles precisam voar
Ninguém deve ir aonde as águias ousam ir
Os alpes da
Bavaria que se estendem em volta
parecem olhar lá de baixo
As linhas inimigas, após muito tempo,
estão enterradas fundo na neve
Na noite eles
caem atravessando o céu
Ninguém deve voar onde as águias ousam voar
Eles estão se
aproximando, a fortaleza está próxima,
esta lá alto no céu
O bonde de cabo é a única forma de entrar,
é realmente impossível subir
Eles abrem
caminho mas talvez muito tarde
Eles tem de tentar ganhar o dia
Os gritos de
pânico, o rugir das armas
estão ecoando por todo o vale
A missão completa, eles tentam escapar
do ninho da águia
Eles ousaram ir
aonde ninguém tentaria
Eles escolheram voar onde as águias ousam voar