Con la sola eccezione del
Württembergisches Bild, in tutti gli stili a semi tedeschi i 10 riportano una X (numero romano), situata in posizione centrale al di sopra dell'illustrazione principale.
Nei primi mazzi realizzati nel paese, fra il XV e il XVI secolo, i soggetti che valevano 10 avevano effigiata una bandiera (come ancora si può vedere nelle carte svizzere); la sopravvivenza di questo elemento distintivo, seppure solo in forma di traccia, sembra suggerire che molti secoli addietro il 10 potrebbe aver avuto un'importanza particolare nei primi giochi di carte tedeschi.
![](CARD29U.JPG)
10 dal Sächsisches Bild a testa singola,
dal Preussisches Bild e dal Fränkisches Bild |
![](CARD04K.JPG)
Fränkisches Bild (di A.S.S., Germany) |
Le carte bavaresi ( Bayerisches Bild) sono quelle più direttamente collegate al precedessore di tutti gli attuali stili meridionali, l' Altbayerisches Bild, di cui si è detto a pagina 1. Hanno mantenuto molti particolari specifici delle antiche illustrazioni, e furono le ultime a passare dallo schema a testa singola a quello a testa doppia. Sono usate nell'intera area sud-orientale del paese, e sono forse lo stile a semi tedesco prodotto dal maggior numero di marche. Se ne sono persino sviluppate due varietà, che a seconda di alcuni particolari vengono dette tipo Stralsund e tipo München, dal nome delle città di origine rispettivamente dei produttori Spielkartenfabrik Altenburg e F.X.Schmid (il primo con sede nell'estremo nord del paese, l'altro nel sud). |
![](CARD16W.JPG)
Bayerisches Bild, tipo München (di F.X.Schmid, Germania) |
Le principali differenze vengono elencate nella tabella seguente, e sono mostrati nelle illustrazioni che seguono.
TIPO MÜNCHEN |
TIPO STRALSUND |
due re hanno i baffi, e due sono glabri; |
tutti e quattro i re hanno barba e baffi; |
il fante Ober di Ghiande regge uno scudo ovale con un disegno a croce, mentre la spada è rivolta verso l'alto oppure in basso; |
il fante Ober di Ghiande regge uno scudo triangolare con un disegno a sole raggiato (in alcune edizioni piuttosto stilizzato), mentre la spada è rivolta verso l'alto oppure in basso; |
il fante Unter di Ghiande guarda verso il basso, e punta col dito nella medesima direzione; |
il fante Unter di Ghiande volge la testa verso destra; |
nel daus di Ghiande la botte su cui il putto è seduto è visibile; |
inel daus di Ghiande la botte su cui il putto è seduto non è visibile; |
i segni del 9 e 10 di Cuori sono interamente rossi. |
i segni centrali del 9 e 10 di Cuori sono gialli e azzurri. |
![](BAYERISCHES.JPG)
riga superiore: Bayerisches Bild tipo München (di F.X.Schmid);
riga inferiore: il tipo Stralsund (di ASS) |
![](CARD24L.JPG)
Bayerisches Einfachbild, versione a testa singola
recentemente ristampata da S.A. (marca Coeur) |
GLOSSARIO
![](DIAM-DEU.GIF) |
significato letterale |
![](DIAM-ITA.GIF) |
SPIELKARTEN | | CARTE DA GIOCO |
SPIEL | gioco | MAZZO |
FARBE | colori | SEMI |
EICHEL | | GHIANDE |
LAUB (GRÜN) (SCHIPPE) | (verde) (vanghe) | FOGLIE |
SCHELLEN | | CAMPANELLI |
HERZ (ROT) | cuore (rosso) | CUORI |
KARO | quadrato | QUADRI |
KREUZ | croce | FIORI |
PIK | picca | PICCHE |
DAUS | il due | ASSO (mazzi a semi tedeschi) |
AS | | ASSO (mazzi a semi francesi) |
UNTER | sotto | FANTE MINORE |
OBER | sopra | FANTE MAGGIORE |
BUBE | | JACK |
DAME | dama, signora | REGINA |
KÖNIG | | RE |
ALTRE GALLERIE
![Âs Nas](CARDSPE4.GIF)
o ritorna a
![note storiche](CARDINTR.GIF)
NOTE STORICHE
|
![glossario multilingue](CARDGLO.GIF)
GLOSSARIO MULTILINGUE |
![il Matto e il Jolly](CARDJOKR.GIF)
IL MATTO & IL JOLLY |
![tabella degli indici](CARDINDX.GIF)
TABELLA DEGLI INDICI |
![giochi regionali](CARDGAME.GIF)
GIOCHI REGIONALI |
![links ad altri siti](CARDLNK.GIF)
LINKS AD ALTRI SITI |