Art

A wall separates two workers who strain to haul their burdens in opposite directions. A laborer himself, Barela would have appreciated the work required to build the legendary temple of Solomon, the king of ancient Israel renowned for uniting opposing factions into a single, peaceful kingdom. Barela created this sculpture for the New Mexico branch of the Federal Art Project, a government program that provided work for unemployed artists during the Depression of the 1930s.

Un muro separa a dos trabajadores que se esfuerzan por acarrear sus respectivas cargas en direcciones opuestas. Barela, ella misma trabajadora, estaba consciente del trabajo que exigió la construcción del legendario templo de Salomón, rey del antiguo Israel, famoso por haber unido a facciones rivales en un reino único y apaciguado. Barela creó esta escultura para la sección de Nuevo México del Proyecto federal de arte, programa oficial que proporcionaba empleo a los artistas durante la depresión de los años treinta.