Narration: England, 12 August
Street 17, Birmingham
Soldier 1: This is horrible.
Soldier 2: What is going on?
[page 67]
Integra: Where’s the person in charge here? I’m Integra Hellsing.
Policeman 1: That’s Hellsing’s ...
Policeman 2: She’s a woman?
Officer: I’m the commander of this unit and you’re Hellsing’s ...
[page 68]
Integra: I will dispense with the self introduction. Give me a detailed report of what has happened here.
Officer: Alright, I’ll explain. An hour ago, every family in this area was attacked, every member in the family killed.
3 families have been eradicated, making it a total of 11 deaths. Amongst them, 6 victims have had their bodies totally drained of blood and there are fresh wounds on their necks.
Of the remaining 5, they were torn into pieces, each household is covered with blood. This is beyond our capabilities to handle and as required by protocol, we have contacted your agency Hellsing.
Integra: I understand. It is Hellsing’s jurisdiction from here on.
Let me have a map.
I believe the culprits will attempt the south exit of street 17.
This was a planned attack to wipe out people along this stretch, males and females.
As for the bodies, you must quickly deal with them for they will soon become ghouls.
I’ve already sent them to pursue the culprits, having anticipated their next target.
Knowing him, he should catch up with them soon.
Officer: A planned attack? What is this all about?
Integra: Don’t you see the pattern, they chose devout Christian families, each with at least one child and a wide wall in the house.
Policeman 1: This is ...
Policeman 2: This is no normal homicide.
Integra: Look at the message left behind, it is a clear challenge to the Christian church.
[page 71]
These damned monsters clearly have no respect for the church, England or me.
We won’t leave them alive.
[page 73]
Leif: This is the fourth family.
Jessica: 9 more to go.
Leif: 9 more and they will ...
Jessica: Give us more power.
Leif: At this rate, we’ll achieve immortality, we’ll live forever.
[page 74]
Jessica: The police must be looking out for us I’m sure ... hahaha ...
Leif: But we are now invincible vampires. The police can’t do anything to us.
[page 75]
Huh?
Wait a while, I’ll make him keep quiet.
[page 80]
Alucard: No dignity, no principles, no self-control.
Unable to transform to mist or bats. Unable to regenerate your wounds.
Killing women and children but not for food. Defenceless without ammunition.
[page 81]
You consider yourselves vampires? Shameful!
[page 84]
Policewoman, don’t let her escape.
[page 85]
Shoot policewoman.
Seres: But she’s fast, she’s already 500 no 600 metres away.
Alucard: Don’t worry, just shoot her the way I’ve taught you.
Go on shoot her through the heart.
Seres: But there’s no infra-red and the light is so dim.
Alucard: It’s impossible for a human but you are one no longer.
[page 87]
Alucard: Well done.
Seres: What’s going on? The gun is huge and I don’t feel its weight. It’s night but I see better than day ... what’s happening to my body?
[page 88]
Voice: There have been too many occurrences of late. And all the attacks were by inferior vampires.
And all the attacks are illogical, without thought. One can only use the term stupid to describe them.
Integra: There must be a mastermind, creating vampires by the dozen.
Translations were not done for profit so don’t you use them for profit either.