Obelisco de Seti I en Pza. Popolo (Roma)

Cara Norte

¡r kA nxt Htp Hr mAat nbty mnTw tAwy ?ak kmt Hr-n-nbw ? nTr n

xpri n-sw-bit mAat-mn-ra Ax mnw m iwnw st nHH m snt r sxntw

nt pt mn wAH r wbA n pr ra psDt Htp Hr ir.f sA ra ptH mri stXy n

bAw iwnw mri ra mi

 

Cara Sur

¡r kA nxt dr xAst ?? nbty mn n mnw Dt nHH Hr-n-nbw sHtp ra m

mrwt.f n-sw-bit mAat-mn-ra Spsi n iwnw //// s wab n ra nb ////

nbw pt tA Hr rSw ? HSwt.f qAb Hr ir.tw f ir.n.f sA ra ptH mri stXy n

Hr (?) mri ra mi Dt

 

Cara Oeste

¡r kA n ra mAat mri nbty wafw(?) xAst dr mnTyw Hr-n-nbw ra mri rn.s

saA kA.f n-sw-bit mAat-mn-ra mH iwnw m txnw Hr wbn stwt ra pr Xr

baHi nfrw f nTrw m Xnm Hwt-aAt rSw ir.n.f sA ra ptH mri n stXy psDt

mri ? Hwt-aAt di anH


Nota : Para ver correctamente esta página es necesario que instale las fuentes  Glyph_i.ttf
 
CarasTraducciónPiramidiónHome